Beschluß des Rates über den Abschluß - im Namen der Europäischen Gemeinschaft - des interregionalen Rahmenabkommens über die Zusammenarbeit zwischen der EG und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Mercado comun del Sur und seinen Teilnahmerstaaten andererseits (66417/EU XX.GP)

RAT: 6453/99 LIMITE
19.04.1999
französisch

EU-V: Sonstige

Beschluß des Rates über den Abschluß - im Namen der Europäischen Gemeinschaft - des interregionalen Rahmenabkommens über die Zusammenarbeit zwischen der EG und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Mercado comun del Sur und seinen Teilnahmerstaaten andererseits

Eingelangt am 19.04.1999, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (320.151.6/0004e-VII.1a/99)

RAT: 6453/99

Code	Sachgebiet
PVD 9	Entwicklungsländer
AMLAT 8	Lateinamerika
PESC 51	Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik

Thema
Außenpolitik
Entwicklung und humanitäre Hilfe
Sicherheits- und Verteidigungspolitik

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
19.04.1999	RAT: 6492/99	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Decision du Conseil concernant la conclusion de l'accord-cadre interregional de cooperation entre la Communaute europeenne et ses Etats membres, d'une part, et le Marche commund du Sud et ses Etats parties, d'autre part (66414/EU XX.GP)

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
19.03.1999	NON: 1408/99	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2168. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 21./22.3.1999 (64839/EU XX.GP)
19.03.1999	NON: 1409/99	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2168. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 21./22.3.1999 (64840/EU XX.GP)
22.03.1999	NON: 1432/99	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2168. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 21./22.3.1999 (64876/EU XX.GP)
22.03.1999	NON: 1433/99	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2168. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 21./22.3.1999 (64877/EU XX.GP)
24.03.1999	NON: 1472/99	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2168eme session du Conseil de l'Union europeenne (Affaires generales) du dimanche 21 et lundi 22 mars 1999 a adopte les points "A" repris au document no 6859/99 1) Les documents des points 12. (5eme et 6eme tirets) et 18. doivent se lire comme suit: 12. Public access to documents - Confirmatory application by M. Steve Peers (4/99) doc. 6113/99 INF 35 API 28 JUR 70 + COR 1 + COR 2 - Confirmatory application by M. Steve Peers (5/99) doc. 6250/99 INF 38 API 31 JUR 77 + COR 1 + COR 2 18. docs 6018/1/99 ECO 50 FIN 45 RC 4 EEE 18 REV 1 + COR 1 + COR 2 + REV 2 6038/1/99 ECO 52 FIN 46 RC 5 EEE 19 REV 1 + COR 1 + REV 2 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 2) Il y a lieu d'ajouter la mention (AL) aux points 16. et 17. (65065/EU XX.GP)
24.03.1999	NON: 1481/99	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Auf der 2168. Tagung des Rates der Europäischen Union (Allgemeine Angelegenheiten) vom Sonntag, den 21. und Montag, den 22.März 1999 sind die in Dokument Nr. 6859/99 aufgeführten A-Punkte angenommen worden. 1) Die Bezugsdokumente zu den Punkte 12 (fünfter und sechster Gedankenstrick) und 18 müssen wie folgt lauten: 12. Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten - Zweitantrag von Herrn Steve PEERS (4/99) Dok. 6113/99 INF 35 API 28 JUR 70 + COR 1 (en) + COR 2 - Zweitantrag von Herrn Steve PEERS (5/99) Dok. 6250/99 INF 38 API 31 JUR 77 + COR 1 (en) + COR 2 18. Dok. 6018/1/99 ECO 50 FIN 45 RC 4 EEE 18 REV 1 + COR 1 (f) + COR 2 (es) + REV 2 (f), 6038/1/99 ECO 52 FIN 46 RC 5 EEE 19 REV 1 + COR 1 (nl,n,dk,fi) + REV 2 (fi) + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (en) 2) Bei den Punkten 16 und 17 ist der Hinweis (RA) anzufügen. (65079/EU XX.GP)
19.03.1999	NON: 6375/99	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2168. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 21./22.3.1999 (64789/EU XX.GP)
22.03.1999	NON: 6376/99	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2168. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 21./22.3.1999 (64875/EU XX.GP)