Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut und zur Festsetzung der in den Wirtschaftsjahren 2002/03 und 2003/04 geltenden Beihilfebeträge für den Saatgutsektor
Antrag beim Europäischen Parlament auf Anwendung des Dringlichkeitsverfahrens
(44811/EU XXI.GP)
RAT: 14536/01 07.12.2001 deutsch
EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut und zur Festsetzung der in den Wirtschaftsjahren 2002/03 und 2003/04 geltenden Beihilfebeträge für den Saatgutsektor
Antrag beim Europäischen Parlament auf Anwendung des Dringlichkeitsverfahrens
Eingelangt am 07.12.2001, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
RAT: 14536/01
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
06.12.2001
44712/EU XXI.GP
RAT: 14536/01
französisch
VOR 2012
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Proposition de reglement du Conseil modifiant le reglement (CEE) no 2358/71 portant organisation commune du marche dans les ecteur des semences et fixant, pour les campagnes de commercialisation 2002/03 et 2003/04, les montants de l'aide accordee dans le secteur de semences
. Demande d'urgence aupres du Parlement europeen
Eingelangt am 06.12.2001, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
10.12.2001
44920/EU XXI.GP
RAT: 14536/01
englisch
VOR 2012
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organisation of the market in seeds and fixing the aid granted in the seeds sector for the 2002/2003 marketing years
Request for the European Parliament to apply the urgent procedure
Eingelangt am 10.12.2001, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft