20.11.2003
|
19675/EU XXII.GP
|
|
deutsch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Beschluss- und EntschliessungsentwürfeBeschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Interoperabilität europaweiter elektronischer Behördendienste (eGovernment-Dienste) für öffentliche Verwaltungen, Unternehmen und Bürger (IDABC) Eingelangt am 20.11.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
20.11.2003
|
19676/EU XXII.GP
|
|
englisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Beschluss- und EntschliessungsentwürfeDecision of the European Parliament and of the Council on Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens (IDABC) Eingelangt am 20.11.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
20.11.2003
|
19677/EU XXII.GP
|
|
französisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Beschluss- und EntschliessungsentwürfePosition commune arretee par le Conseil en vue de l'adoption de la decision du Parlement europeen et du Conseil relative a la fourniture interoperable de services paneuropeens d'administration en ligne aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens (IDABC) Eingelangt am 20.11.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
03.12.2003
|
20732/EU XXII.GP
|
|
englisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommon position adopted by the Council on [...] 2003 with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council on Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens (IDABC) Eingelangt am 03.12.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
03.12.2003
|
20781/EU XXII.GP
|
|
englisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommon position adopted by the Council on [...] 2003 with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council on Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens (IDABC) Eingelangt am 03.12.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
05.12.2003
|
20936/EU XXII.GP
|
|
englisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommon position adopted by the Council on [...] 2003 with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council on Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens (IDABC) Eingelangt am 05.12.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
09.12.2003
|
21219/EU XXII.GP
|
|
deutsch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseGemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass des Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates über die interoperable Erbringung europaweiter elektronischer Behördendienste (eGovernment-Dienste) für öffentliche Verwaltungen, Unternehmen und Bürger (IDABC) Eingelangt am 09.12.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
09.12.2003
|
21084/EU XXII.GP
|
|
deutsch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseGemeinsamer Standpunkt des Rates vom (...) im Hinblick auf den Erlass des Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates über die Interoperabilität europaweiter elektronischer Behördendienste (eGovernment-Dienste) für öffentliche Verwaltungen, Unternehmen und Bürger (IDABC) Eingelangt am 09.12.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
11.12.2003
|
21428/EU XXII.GP
|
|
schwedisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseGemensam standpunkt antagen av radet inför atagandet av Europaparlamentets och radets beslut om interoperabelt tillhandahallande av alleuropeiska e-förvaltningstjänster för offentliga förvaltningar, företag och medborgare (IDABC) Eingelangt am 11.12.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
11.12.2003
|
21422/EU XXII.GP
|
|
deutsch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseGemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass des Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates über die interoperable Erbringung europaweiter elektronischer Behördendienste (eGovernment-Dienste) für öffentliche Verwaltungen, Unternehmen und Bürger (IDABC) Eingelangt am 11.12.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
11.12.2003
|
21420/EU XXII.GP
|
|
englisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommon Position adopted by the Council with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council on Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens (IDABC) Eingelangt am 11.12.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
11.12.2003
|
21429/EU XXII.GP
|
|
englisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommon Position adopted by the Council with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council on Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens (IDABC) Eingelangt am 11.12.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
11.12.2003
|
21421/EU XXII.GP
|
|
französisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnissePosition commune arretee par le Conseil en vue de l'adoption de la decision du Parlement europeen et du Conseil relative a la fourniture interoperable de services paneuropeens d'administration en ligne aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens (IDABC) Eingelangt am 11.12.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
11.12.2003
|
21425/EU XXII.GP
|
|
italienisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnissePosizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'erogazione interoperable di servizi paneuropei di governo elettronico alle amministrazioni pubbliche, alle imprese e ai cittadini (IDABC) Eingelangt am 11.12.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
11.12.2003
|
21423/EU XXII.GP
|
|
spanisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnissePocision Comun aprobada por el Consejo con vistas a la adopcion de la Decision del Parlamento Europeo y del Conseja relativa a la prestacion interoperable de servicios paneuropeos de administracion electronica al sector publico, las empresas y los ciudadanos (IDABC) Eingelangt am 11.12.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
11.12.2003
|
21426/EU XXII.GP
|
|
niederländisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseGemeenschappelijk standpunt door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van het besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabele levering van pan-Europese e-overheidsdiensten aan overheidsdiensten, ondernemingen en burgers (IDABC) Eingelangt am 11.12.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
11.12.2003
|
21427/EU XXII.GP
|
|
portugiesisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnissePosicao comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a aprovacao da decisao do Parlamento Europeu e do Conselho sobre a prestacao interoperavel de servicos pan-europeus de administracao em linha (eGovernment) a administracoes publicas, empresas e cidadaos (IDABC) Eingelangt am 11.12.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
11.12.2003
|
21424/EU XXII.GP
|
|
finnisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseNeuvoston vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi yleiseurooppalaisten sähköisten viranomaispalveluiden yhteentoimivasta toimittamisesta julkishallinnolle, yrityksille ja kansalaisille (HVTYK) Eingelangt am 11.12.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
07.01.2004
|
22200/EU XXII.GP
|
|
deutsch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseGemeinsamer Standpunkt des Rates vom 18. Dezember 2003 im Hinblick auf den Erlass des Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates über die interoperable Erbringung europaweiter elektronischer Behördendienste (eGovernment-Dienste) für öffentliche Verwaltungen, Unternehmen und Bürger (IDABC) Eingelangt am 07.01.2004, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
07.01.2004
|
22195/EU XXII.GP
|
|
englisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommon Position adopted by the Council on 18 December 2003 with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council on Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens (IDABC) Eingelangt am 07.01.2004, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
07.01.2004
|
22199/EU XXII.GP
|
- RAT: 14816/03 REV 1 ADD 1
|
deutsch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseGemeinsamer Standpunkt des Rates vom 18. Dezember 2003 im Hinblick auf den Erlass des Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates über die Interoperabilität europaweiter elektronischer Behördendienste (eGovernment-Dienste) für öffentliche Verwaltungen, Unternehmen und Bürger (IDABC) Eingelangt am 07.01.2004, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
07.01.2004
|
22196/EU XXII.GP
|
- RAT: 14816/03 REV 1 ADD 1
|
englisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommon position adopted by the Council on 18 December 2003 with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council on Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens (IDABC) Eingelangt am 07.01.2004, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|