Empfehlung der Kommission an den Rat zur Ermächtigung der Kommission, mit der Republik Chile Verhandlungen im Hinblick auf die Änderung des Abkommens über den Handel mit Wein und des Abommens über den Handel mit Spirituosen und aromatisierten Getränken im Anhang des Assoziationsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Chile andererseits aufzunehmen
(61321/EU XXII.GP)
RAT: 13936/05 LIMITE 07.11.2005 deutsch
EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Empfehlung der Kommission an den Rat zur Ermächtigung der Kommission, mit der Republik Chile Verhandlungen im Hinblick auf die Änderung des Abkommens über den Handel mit Wein und des Abommens über den Handel mit Spirituosen und aromatisierten Getränken im Anhang des Assoziationsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Chile andererseits aufzunehmen
Eingelangt am 07.11.2005, Bundesministerium für Finanzen
RAT: 13936/05
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
04.11.2005
61164/EU XXII.GP
RAT: 13936/05
englisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Recommendation from the Commission to the Council to authorise the Commission to enter into negotiations with the Republic of Chile with a view to amending the Agreement on trade in wines, and the Agreement in trade in spirit drinks and aromatised drinks annexed to the Association Agreement between the European Community, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part
Eingelangt am 04.11.2005, Bundesministerium für Finanzen
08.11.2005
61458/EU XXII.GP
RAT: 13936/05 COR 1
englisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Recommendation from the Commission to the Council to authorise the Commission to enter into negotations with the Republic of Chile with a view to amending the Agreement on trade in wines, and the Agreement on trade in spirit drinks and aromatised drinks annexed to the Association Agreement between the European Community, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part
Eingelangt am 08.11.2005, Bundesministerium für Finanzen
09.11.2005
61578/EU XXII.GP
RAT: 13936/05 COR 1
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Empfehlung der Kommission an den Rat zur Ermächtigung der Kommission, mit der Republik Chile Verhandlungen im Hinblick auf die Änderung des Abkommens über den Handel mit Wein und des Abkommens über den Handel mit Spirituosen und aromatisierten Getränken im Anhang des Assoziationsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Chile andererseits aufzunehmen
Eingelangt am 09.11.2005, Bundesministerium für Finanzen
14.11.2005
61905/EU XXII.GP
RAT: 13936/05 COR 2
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Empfehlung der Kommission an den Rat zur Ermächtigung der Kommission, mit der Republik Chile Verhandlungen im Hinblick auf die Änderung des Abkommens über den Handel mit Wein und des Abkommens über den Handel mit Spirituosen und aromatisierten Getränken im Anhang des Assoziationsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Chile andererseits aufzunehmen
Eingelangt am 14.11.2005, Bundesministerium für Finanzen
14.11.2005
61917/EU XXII.GP
RAT: 13936/05 COR 2
englisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Recommendation from the Commission to the Council to authorise the Commission to enter into negotiations with the Republic of Chile with a view to amending the Agreement on trade in wines, and the Agreement on trade in spirit drinks and aromatised drinks annexed to the Association Agreement between the European Community, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part
Eingelangt am 14.11.2005, Bundesministerium für Finanzen