Beschluss des Rates über den Abschluss eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Barbados, Belize, der Republik Cote d'Ivoire, der Republik Fidschi, der Republik Guyana, Jamaika, der Republik Kenia, der Republik Kongo, der Republik Madagaskar, der Republik Malawi, der Republik Mauritius, der Republik Sambia, der Republik Simbabwe, St. Kitts und Nevis, der Republik Surinam, dem Königreich Swasiland, der Vereinigten Republik Tansania, der Republik Trinidad und Tobago und der Republik Uganda über die Garantiepreise für Rohrzucker im Lieferzeitraum 2005-2006 sowie des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Indien über die Garantiepreise für Rohrzucker im Lieferzeitraum 2005-2006
Gemeinsame Leitlinien
Konsultationsfrist für Bulgarien und Rumänien: 14.7.2006
(79935/EU XXII.GP)
RAT: 10523/06 26.07.2006 deutsch
EU-V: Beschluss- / Entschliessungsentwürfe
Beschluss des Rates über den Abschluss eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Barbados, Belize, der Republik Cote d'Ivoire, der Republik Fidschi, der Republik Guyana, Jamaika, der Republik Kenia, der Republik Kongo, der Republik Madagaskar, der Republik Malawi, der Republik Mauritius, der Republik Sambia, der Republik Simbabwe, St. Kitts und Nevis, der Republik Surinam, dem Königreich Swasiland, der Vereinigten Republik Tansania, der Republik Trinidad und Tobago und der Republik Uganda über die Garantiepreise für Rohrzucker im Lieferzeitraum 2005-2006 sowie des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Indien über die Garantiepreise für Rohrzucker im Lieferzeitraum 2005-2006
Gemeinsame Leitlinien
Konsultationsfrist für Bulgarien und Rumänien: 14.7.2006
Eingelangt am 26.07.2006, Bundesministerium für Finanzen
RAT: 10523/06
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
20.07.2006
79628/EU XXII.GP
RAT: 10523/06 REV 1
französisch
VOR 2012
EU-Vorlage Beschluss- und Entschliessungsentwürfe
Decision du Conseil relative a la conclusion d'un accord sous forme d'echange de lettres entre la Communaute europeenne et la Barbade, le Belize, la Republique du Congo, la Republique de Cote l'Ivoire, la Republique de Fidji, la Republique de Guyane, la Jamaique, la Republique du Kenya, la Republique de Madagascar, la Republique du Malawi, la Republique de l'lle Maurice, la Republique de l'Ouganda, Saint-Kitts-et-Nevis, la Republique du Suriname, le Royaume du Swaziland, la Republique unie de Tanzanie, la Republique de Trinite-et-Tobago, la Republique de Zambie et la Republique du Zimbabwe sur les prix garantis pour le scure de canne pour la periode de livraison 2005/2006 et d'un accord sous forme d'echange de lettres entre la Communaute europeenne et la Republique de l'Inde sur les prix garantis pour le sucre de canne pour la periode de livraison 2005-2006
Orientations Communes
Delai de consultation pour la Bulgarie et la Roumanie: 14.7.2006
Eingelangt am 20.07.2006, Bundesministerium für Finanzen
26.07.2006
79926/EU XXII.GP
RAT: 10523/06
englisch
VOR 2012
EU-Vorlage Beschluss- und Entschliessungsentwürfe
Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Barbados, Belize, the Republic of Congo, the Republic of Fiji, the Republic of Guyana, the Republic of Cote d'Ivoire, Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, the Republic of Mauritius, the Republic of Suriname, Saint Kitts and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia and the Republic of Zimbabwe on the guaranteed prices cane sugar for the 2005-2006 delivery period and of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 2005-2006 delivery period
Common Guidelines
Consultation deadline for Bulgaria and Romania: 14.07.2006
Eingelangt am 26.07.2006, Bundesministerium für Finanzen
10.11.2006
814/EU XXIII.GP
RAT: 10523/06 COR 1
englisch
VOR 2012
EU-Vorlage Beschluss- und Entschliessungsentwürfe
Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Barbados, Belize, the Republic of Congo, the Republic of Fiji, the Republic of Guyana, the Republic of Cote d'Ivoire, Jamaica, the Republic of Kenya, der Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, the Republic of Mauritius, the Republic of Suriname, Saint Kitts and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia and the Republic of Zimbabwe on the guaranteed prices for cane sugar for the 2005-2006 delivery period and of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 2005-2006 delivery period
Common Guidelines
Consultation deadline for Bulgaria and Romania: 14.07.2006
Eingelangt am 10.11.2006, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
10.11.2006
813/EU XXIII.GP
RAT: 10523/06 REV 1 COR 1
französisch
VOR 2012
EU-Vorlage Beschluss- und Entschliessungsentwürfe
Decision du Conseil relative a la conclusion d'un accord sous forme d'echange de lettres entre la Communaute europeenne et la Barbade, le Belize, la Republique du Congo, la Republique de Cote l'Ivoire, la Republique de Fidji, la Republique de Guyane, la Jamaique, la Republique du Kenya, la Republique de Madagascar, la Republique du Malawi, la Republique de l'lle Maurice, la Republique de l'Ouganda, Saint-Kitts-et-Nevis, la Republique du Suriname, le Royaume du Swaziland, la Republique unie de Tanzanie, la Republique de Trinite-et-Tobago, la Republique de Zambie et la Republique du Zimbabwe sur les prix garantis pour le scure de canne pour la periode de livraison 2005/2006 et d'un accord sous forme d'echange de lettres entre la Communaute europeenne et la Republique de l'Inde sur les prix garantis pour le sucre de canne pour la periode de livraison 2005-2006
Orientations Communes
Delai de consultation pour la Bulgarie et la Roumanie: 14.7.2006
Eingelangt am 10.11.2006, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft