Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung eines Protokolls zum Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit im Hinblick auf die Aufnahme der Republik Bulgarien und Rumäniens als Vertragsparteien infolge ihres Beitritts zur Europäischen Union im Namen der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit im Hinblick auf die Aufnahme der Republik Bulgarien und Rumäniens als Vertragsparteien infolge ihres Beitritts zur Europäischen Union im Namen der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten
(35443/EU XXIII.GP)
COM: KOM (2008) 209 PUBLIC 22.04.2008 deutsch
EU-V: Beschluss- / Entschliessungsentwürfe
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung eines Protokolls zum Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit im Hinblick auf die Aufnahme der Republik Bulgarien und Rumäniens als Vertragsparteien infolge ihres Beitritts zur Europäischen Union im Namen der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit im Hinblick auf die Aufnahme der Republik Bulgarien und Rumäniens als Vertragsparteien infolge ihres Beitritts zur Europäischen Union im Namen der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten
Eingelangt am 22.04.2008, Europäische Kommission - Österr. Parlament
Proposal for a Council Decision on the signature, on behalf of the European Community and its Member States, of a Protocol to the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons regarding the participation, as contracting parties, of the Republic of Bulgaria and Romania pursuant to their accession to the European Union
Proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the European Community and its Member States, of a Protocol to the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of Persons, regarding the participation, as contracting parties, of the Republic of Bulgaria and Romania, pursuant to their accession to the European Union
Eingelangt am 22.04.2008, Europäische Kommission - Österr. Parlament
Proposition de Decision du Conseil relative a la signature, au nom de la Communaute europeenne et de ses Etats membres, d'un protocole a l'accord entre la Communaute europeenne et ses Etats membres, d'une part, et la Confederation suisse, d'autre part, sur la libre circulation des personnes, concernant la participation, en tant que parties contractantes, de la Republique de Bulgarie et de la Roumanie a la suite de leur adhesion a l'Union europeenne
Proposition de Decision du Conseil relative a la conclusion, au nom de la Communaute europeenne et de ses Etats membres, d'un protocole a l'accord entre la Communaute europeenne et ses Etats membres, d'une part, et la Confederation suisse, d'autre part, sur la libre circulation des personnes, concernant la participation, en tant que parties contractantes, de la Republique de Bulgarie et de la Roumanie a la suite de leur adhesion a l'Union europeenne
Eingelangt am 22.04.2008, Europäische Kommission - Österr. Parlament
07.05.2008
36436/EU XXIII.GP
COM: KOM (2008) 209 endg.
deutsch
VOR 2012
EU-Vorlage Beschluss- und Entschliessungsentwürfe
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung eines Protokolls zum Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit im Hinblick auf die Aufnahme der Republik Bulgarien und Rumäniens als Vertragsparteien infolge ihres Beitritts zur Europäischen Union im Namen der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit im Hinblick auf die Aufnahme der Republik Bulgarien und Rumäniens als Vertragsparteien infolge ihres Beitritts zur Europäischen Union im Namen der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten
Eingelangt am 07.05.2008, Ständige Vertretung (Delaustria)