Proposal for a Directive amending Directive 93/109/EC of 6 December 1993 on the right to stand as a candidate in elections to the European Parliament for citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals: - Proposal for a compromise text (89222/EU XXIV.GP)

RAT: 12793/12 PUBLIC
26.07.2012
englisch

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Proposal for a Directive amending Directive 93/109/EC of 6 December 1993 on the right to stand as a candidate in elections to the European Parliament for citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals: - Proposal for a compromise text

Gruppe: Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 2. Teil

betrifft Sitzungen am 05.09.2012 und 12.09.2012

Erstellt am 26.07.2012 von: Justizielle Zusammenarbeit in Zivil- und Strafsachen sowie polizeiliche und zollbehördliche Zusammenarbeit

Eingelangt am 27.07.2012, U32 Übermittlung

RAT: 12793/12 PDF

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
11.09.2012	90785/EU XXIV.GP	RAT: 12793/12 REV 1 PDF	englisch	PUBLIC	EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument Proposal for a Directive amending Directive 93/109/EC of 6 December 1993 on the right to stand as a candidate in elections to the European Parliament for citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals: - Proposal for a compromise text Eingelangt am 11.09.2012, U32 Übermittlung

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
23.07.2012	RAT: 12849/12	EUST	Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Änderung des Beschlusses 2010/576/GASP über die Polizeimission der Europäischen Union im Rahmen der Reform des Sicherheitssektors und ihre Schnittstelle zur Justiz in der Demokratischen Republik Kongo (EUPOL RD Congo) – Annahme (89092/EU XXIV.GP)
23.07.2012	RAT: 12816/12	EUST	Entwurf eines Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses 2010/565/GASP des Rates über die Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo (EUSEC RD Congo) – Annahme (89089/EU XXIV.GP)
25.07.2012	RAT: 12854/12	EUST	Beschluss des Rates über die Ermächtigung der Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen mit der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Anpassung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit hinsichtlich der Aufnahme Kroatiens als Vertragspartei mit Blick auf die Erweiterung der Europäischen Union (89233/EU XXIV.GP)
25.07.2012	RAT: 12855/12	EUST	Beschluss des Rates über die Ermächtigung der Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen über die Anpassung des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum und des Abkommens zwischen dem Königreich Norwegen und der Europäischen Union über den norwegischen Finanzierungsmechanismus für den Zeitraum 2009-2014 mit Blick auf den Beitritt Kroatiens zur Europäischen Union (89266/EU XXIV.GP)
30.07.2012	RAT: 13012/12	EUST	Case before the General Court of the European Union – Case T-310/12 (Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd against Council of the European Union) (89380/EU XXIV.GP)
31.07.2012	RAT: 12971/12	EUST	Beschluss der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten zur Übertragung besonderer Aufgaben auf die Europäische Bankenaufsichtsbehörde (90172/EU XXIV.GP)
31.07.2012	RAT: 13014/12	EUST	Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 4 zum Gesamthaushaltsplan 2012 – Ausgabenübersicht nach Einzelplänen – Einzelplan III – Kommission (90171/EU XXIV.GP)
02.08.2012	RAT: 13032/12	EUST	Tätigkeitsbericht der gemeinsamen Kontrollinstanz von Eurojust für das Jahr 2011 (89563/EU XXIV.GP)
13.08.2012	RAT: 12775/12	EUST	POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION EUAVSEC-South Sudan/1/2012 on the appointment of the Head of Mission of the European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan (EUAVSEC-South Sudan) - Authorisation for publication in the Official Journal (89779/EU XXIV.GP)
20.08.2012	RAT: 12799/12	EUST	BESCHLUSS DES RATES zur Änderung und Verlängerung des Beschlusses 2010/576/GASP über die Polizeimission der Europäischen Union im Rahmen der Reform des Sicherheitssektors und ihre Schnittstelle zur Justiz in der Demokratischen Republik Kongo (EUPOL RD Congo) GEMEINSAME LEITLINIEN Konsultationsfrist für Kroatien: 5.9.2012 (89883/EU XXIV.GP)
20.08.2012	RAT: 12813/12	EUST	BESCHLUSS DES RATES zur Änderung und Verlängerung des Beschlusses 2010/565/GASP über die Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo (EUSEC RD Congo) GEMEINSAME LEITLINIEN Konsultationsfrist für Kroatien: 5.9.2012 (89885/EU XXIV.GP)
24.08.2012	RAT: 12883/12	EUST	BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses 2001/822/EG über die Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete mit der Europäischen Gemeinschaft ("Übersee-Assoziationsbeschluss") (89936/EU XXIV.GP)
29.08.2012	RAT: 13243/12	EUST	Ersuchen der Kommission betreffend eine neue psychoaktive Substanz: 4-Methylamphetamin (90176/EU XXIV.GP)
29.08.2012	RAT: 13238/12	EUST	Case T-268/12 before the General Court - Mr. Joseph SUWAID against Council of the European Union (90017/EU XXIV.GP)
29.08.2012	RAT: 13239/12	EUST	Risk assessment on a new psychoactive substance: 4-methylamphetamine (90049/EU XXIV.GP)
29.08.2012	RAT: 13252/12	EUST	Case before the Court of Justice of the European Union - Case C-370/12 (Thomas Pringle against the Government of Ireland, Ireland and the Attorney General) = Reference by the Supreme Court of Ireland to the Court of Justice of the question of the validity of European Council Decision 2011/199/EU (90156/EU XXIV.GP)
30.08.2012	RAT: 13269/12	EUST	Einberufung einer Konferenz der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten – Ernennung eines Richters beim Gerichtshof und eines Richters beim Gericht (90174/EU XXIV.GP)
30.08.2012	RAT: 13255/12	EUST	Beziehungen zu Tunesien - Beschluss des Rates über die Unterzeichnung – im Namen der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten – und vorläufige Anwendung des Protokolls zum Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Tunesischen Republik andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumäniens zur Europäischen Union GEMEINSAME LEITLINIEN Konsultationsfrist für Kroatien: 4.09.2012 (90221/EU XXIV.GP)
31.08.2012	RAT: CM 4197/12	EUTO	2419. Tagung des AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Termin: Mittwoch, 5. September 2012 (10.00 Uhr) Ort: RAT JUSTUS-LIPSIUS-GEBÄUDE Rue de la Loi 175, 1048 BRÜSSEL (90167/EU XXIV.GP)
31.08.2012	RAT: 13270/12	EUST	Special report No 10/2012: The effectiveness of staff development in the European Commission (90110/EU XXIV.GP)
31.08.2012	RAT: 13271/12	EUST	Sonderbericht Nr. 10/2012: Wirksamkeit der Maßnahmen zur Weiterentwicklung des Personals bei der Europäischen Kommission (90206/EU XXIV.GP)
31.08.2012	RAT: 12777/12	EUST	Relations with the European Parliament (September 2012) (90121/EU XXIV.GP)
31.08.2012	RAT: 12934/12	EUST	Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Änderung des Beschlusses 2001/822/EG über die Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete mit der Europäischen Gemeinschaft ("Übersee-Assoziationsbeschluss") - Annahme GEMEINSAME LEITLINIEN Konsultationsfrist für Kroatien: 19.09.2012 (90222/EU XXIV.GP)
03.09.2012	RAT: 13284/12	EUTO	2419. Tagung des AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) am Mittwoch, den 5. September 2012 (10.00 Uhr) in Brüssel (90235/EU XXIV.GP)
04.09.2012	RAT: 13381/12	EUST	Ausschuss der Regionen - Ernennung eines Mitglieds (EE) (90358/EU XXIV.GP)
04.09.2012	RAT: 13374/12	EUST	BESCHLUSS DES RATES zur Ernennung eines deutschen Mitglieds und eines deutschen Stellvertreters im Ausschuss der Regionen (90447/EU XXIV.GP)
04.09.2012	RAT: 13359/12	EUST	BESCHLUSS DES RATES zur Ernennung eines italienischen Stellvertreters im Ausschuss der Regionen (90467/EU XXIV.GP)
04.09.2012	RAT: 13366/12	EUST	Ausschuss der Regionen – Ernennung von zwei Mitgliedern und drei Stellvertretern (CY) (90414/EU XXIV.GP)
04.09.2012	RAT: 13365/12	EUST	BESCHLUSS DES RATES zur Ernennung von zwei zyprischen Mitgliedern und von drei zyprischen Stellvertretern im Ausschuss der Regionen (90423/EU XXIV.GP)
04.09.2012	RAT: 12909/12	EUST	BESCHLUSS DES RATES zur Ernennung eines tschechischen Mitglieds und eines tschechischen Stellvertreters im Ausschuss der Regionen (90468/EU XXIV.GP)
04.09.2012	RAT: 13375/12	EUST	Ausschuss der Regionen - Ernennung eines Mitglieds und eines Stellvertreters (DE) (90357/EU XXIV.GP)
04.09.2012	RAT: 12865/12	EUST	BESCHLUSS DES RATES über die Ermächtigung der Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen über die Anpassung des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum und des Abkommens zwischen dem Königreich Norwegen und der Europäischen Union über den norwegischen Finanzierungsmechanismus für den Zeitraum 2009 2014 mit Blick auf den Beitritt Kroatiens zur Europäischen Union (90277/EU XXIV.GP)
04.09.2012	RAT: 12864/12	EUST	BESCHLUSS DES RATES über die Ermächtigung der Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen mit der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Anpassung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit hinsichtlich der Aufnahme Kroatiens als Vertragspartei mit Blick auf die Erweiterung der Europäischen Union (90284/EU XXIV.GP)
04.09.2012	RAT: 13360/12	EUST	Ausschuss der Regionen - Ernennung eines Stellvertreters (IT) (90356/EU XXIV.GP)
04.09.2012	RAT: 12863/12	EUST	BESCHLUSS DES RATES über die Ermächtigung der Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen mit der Republik San Marino über die Anpassung des Abkommens über die Zusammenarbeit und eine Zollunion zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik San Marino andererseits hinsichtlich der Aufnahme Kroatiens als Vertragspartei mit Blick auf die Erweiterung der Europäischen Union (90281/EU XXIV.GP)
04.09.2012	RAT: 12910/12	EUST	Ausschuss der Regionen – Ernennung eines Mitglieds und eines Stellvertreters (CZ) (90415/EU XXIV.GP)
04.09.2012	RAT: 13370/12	EUST	Einsetzung einer Ad-hoc-Gruppe "Bankenaufsichtsmechanismus (BSM)" (90395/EU XXIV.GP)
04.09.2012	RAT: 13380/12	EUST	BESCHLUSS DES RATES zur Ernennung eines estnischen Mitglieds des Ausschusses der Regionen (90446/EU XXIV.GP)
05.09.2012	RAT: 13294/12	EUST	Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 23/2012) innerhalb des Einzelplans III – Kommission – des Gesamthaushaltsplans für 2012 (90470/EU XXIV.GP)
05.09.2012	RAT: 12967/12	EUST	BESCHLUSS DER VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN zur Ernennung eines Richters beim Gericht (90381/EU XXIV.GP)
05.09.2012	RAT: 13296/12	EUST	Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 25/2012) innerhalb des Einzelplans III – Kommission – des Gesamthaushaltsplans für 2012 (90469/EU XXIV.GP)
05.09.2012	RAT: 13295/12	EUST	Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 24/2012) innerhalb des Einzelplans III – Kommission – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2012 (90448/EU XXIV.GP)
06.09.2012	RAT: 13437/12	EUST	Case T-329/12 before the General Court - Mr. Mazen Al-Tabbaa against Council of the European Union (90452/EU XXIV.GP)
06.09.2012	RAT: 13478/12	EUST	BESCHLUSS DES RATES zur Ernennung von zwei polnischen Stellvertretern im Ausschuss der Regionen (90556/EU XXIV.GP)
06.09.2012	RAT: 13315/12	EUST	Europol-Arbeitsprogramm 2013 (90603/EU XXIV.GP)
06.09.2012	RAT: 13479/12	EUST	Ausschuss der Regionen – Ernennung von zwei Stellvertretern (PL) (90557/EU XXIV.GP)
07.09.2012	RAT: CM 4258/12	EUTO	2420. Tagung des AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Termin: Mittwoch, 12. September 2012 (10.00 Uhr) Ort: RAT JUSTUS-LIPSIUS-GEBÄUDE Rue de la Loi 175, 1048 BRÜSSEL (90665/EU XXIV.GP)
07.09.2012	RAT: 13504/12	EUST	Preparatory work on economic and financial aspects of the EU-Third Countries summits for the second half of 2012 (90541/EU XXIV.GP)
10.09.2012	RAT: 13592/12	EUTO	2420. Tagung des AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) am Mittwoch, den 12. September 2012 (10.30 Uhr) in Brüssel (90748/EU XXIV.GP)
10.09.2012	RAT: 13505/12	EUST	Preparatory work on economic and financial aspects of the EU-Third Countries summits for the second half of 2012 (90686/EU XXIV.GP)
10.09.2012	RAT: 13564/12	EUST	Case before the EU General Court - Case T-168/12 Aguy GEORGIAS a.o. v. Council and Commission (90646/EU XXIV.GP)
10.09.2012	RAT: 13465/12	EUST	Durchführungsbeschluss des Rates zur Durchführung des Beschlusses 2012/285/GASP des Rates über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte den Frieden, die Sicherheit und die Stabilität in der Republik Guinea-Bissau gefährdende Personen, Organisationen und Einrichtungen (90792/EU XXIV.GP)
10.09.2012	RAT: 13021/12	EUST	Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zu der Bewertung der ordnungsgemäßen Anwendung des Schengen-Besitzstands in Schweden (Dok. 8580/1/12 REV 1 SCHEVAL 50 COMIX 226 RESTREINT) (90758/EU XXIV.GP)
10.09.2012	RAT: 13566/12	EUST	Cases before the EU General Court - Case T-190/12 Johannes TOMANA and 122 others v. Council (90643/EU XXIV.GP)
10.09.2012	RAT: 13529/12	EUST	Kooperations- und Überprüfungsmechanismus für Bulgarien und Rumänien - Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates (90830/EU XXIV.GP)
11.09.2012	RAT: 13530/12	EUST	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1225/2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community [First Reading] - Preparation of the informal trilogue (90746/EU XXIV.GP)
11.09.2012	RAT: 13455/12	EUST	EU-China Summit - State of play of preparations (90775/EU XXIV.GP)
11.09.2012	RAT: 13531/12	EUST	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council Implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the European Union and Colombia and Peru [First Reading] - Preparation of the informal trilogue (90817/EU XXIV.GP)
11.09.2012	RAT: 13378/12	EUST	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DES RATES zur Durchführung des Beschlusses 2012/285/GASP über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte den Frieden, die Sicherheit und die Stabilität in der Republik Guinea-Bissau gefährdende Personen, Organisationen und Einrichtungen GEMEINSAME LEITLINIEN Konsultationsfrist für Kroatien: 12.9.2012 (91477/EU XXIV.GP)
11.09.2012	RAT: 13622/12	EUST	5th EU-South Africa Summit (18 September 2012) - Preparatory Discussion (90824/EU XXIV.GP)
11.09.2012	RAT: 13532/12	EUST	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council Implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Agreement establishing an Association between the European Union and its Member States on the one hand, and Central America on the other [First Reading] - Preparation of the informal trilogue (90821/EU XXIV.GP)
21.09.2012	RAT: 13351/12	EUST	BESCHLUSS DES RATES über die Ermächtigung – im Hinblick auf den Beitritt der Republik Kroatien zur Europäischen Union – zur Aufnahme von Verhandlungen über die Anpassung von Übereinkünften, die zwischen der Europäischen Union beziehungsweise zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten und einem oder mehreren Drittländern oder einer oder mehreren internationalen Organisationen unterzeichnet oder geschlossen wurden GEMEINSAME LEITLINIEN Konsultationsfrist für Kroatien: 19.9.2012 (91839/EU XXIV.GP)
25.09.2012	RAT: 13734/12	EUST	2419th meeting of the PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE held in Brussels on 5 and 7 September 2012 (92207/EU XXIV.GP)
27.09.2012	RAT: 13735/12	EUST	2420th meeting of the PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE held in Brussels on 12 and 13 September 2012 (92466/EU XXIV.GP)

Interinstitutionelle Zahl	Link
2006/0277 CNS

Dok.Nr.	Betreff
RAT: 5204/07
RAT: 9353/12	Proposal for a Directive amending Directive 93/109/EC of 6 December 1993 on the right to stand as a candidate in elections to the European Parliament for citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals: - Agreement on the text and the decision to re-consult the European Parliament (81050/EU XXIV.GP)

Code	Sachgebiet
FREMP 109	Gruppe Grundrechte, Bürgerrechte und Freizügigkeit
JAI 542	Justiz und Inneres
PE 366	Europäisches Parlament (Allgemein)
INST 475	Institutionelle Fragen

Thema
Außenpolitik
Institutionelle Fragen
Justiz und Inneres
Menschenrechte
Sicherheits- und Verteidigungspolitik

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
12.09.2012	RAT: 13634/12	EUST	Vorschlag für eine Richtlinie zur Änderung der Richtlinie 93/109/EG vom 6. Dezember 1993 hinsichtlich des passiven Wahlrechts bei den Wahlen zum Europäischen Parlament für Unionsbürger mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat, dessen Staatsangehörigkeit sie nicht besitzen – Ergebnisse der 2420. Tagung des Ausschusses der Ständigen Vertreter (91353/EU XXIV.GP)

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
07.09.2012	RAT: CM 4258/12	EUTO	2420. Tagung des AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Termin: Mittwoch, 12. September 2012 (10.00 Uhr) Ort: RAT JUSTUS-LIPSIUS-GEBÄUDE Rue de la Loi 175, 1048 BRÜSSEL (90665/EU XXIV.GP)
10.09.2012	RAT: 13592/12	EUTO	2420. Tagung des AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) am Mittwoch, den 12. September 2012 (10.30 Uhr) in Brüssel (90748/EU XXIV.GP)
07.09.2012	RAT: CM 4258/12	EUTO	2420. Tagung des AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Termin: Mittwoch, 12. September 2012 (10.00 Uhr) Ort: RAT JUSTUS-LIPSIUS-GEBÄUDE Rue de la Loi 175, 1048 BRÜSSEL (90665/EU XXIV.GP)

Proposal for a Directive amending Directive 93/109/EC of 6 December 1993 on the right to stand as a candidate in elections to the European Parliament for citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals: - Proposal for a compromise text (89222/EU XXIV.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument