Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über die Unterzeichnung – im Namen der Union – des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Schweiz im Zusammenhang mit den Verhandlungen gemäß Artikel XXVIII des GATT 1994 über die Änderung der WTO-Zugeständnisse der Schweiz für Fleisch lediglich gewürzt (nicht weiter zubereitet)
(75928/EU XXVI.GP)
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über die Unterzeichnung – im Namen der Union – des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Schweiz im Zusammenhang mit den Verhandlungen gemäß Artikel XXVIII des GATT 1994 über die Änderung der WTO-Zugeständnisse der Schweiz für Fleisch lediglich gewürzt (nicht weiter zubereitet)
Proposal for a COUNCIL DECISION on the signing, on behalf of the Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and Switzerland in connection with the negotiations under Article XXVIII of the GATT 1994 on the modification of Switzerland's WTO concessions on meat not further prepared than seasoned
Eingelangt am 25.09.2019, U32 Übermittlung
25.09.2019
75929/EU XXVI.GP
RAT: 12478/19 ADD 1
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument
ANHANG des Vorschlags für einen BESCHLUSS DES RATES über die Unterzeichnung – im Namen der Union – des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Schweiz im Zusammenhang mit den Verhandlungen gemäß Artikel XXVIII des GATT 1994 über die Änderung der WTO-Zugeständnisse der Schweiz für Fleisch lediglich gewürzt (nicht weiter zubereitet)
Eingelangt am 25.09.2019, U32 Übermittlung
25.09.2019
75926/EU XXVI.GP
RAT: 12478/19 ADD 1
englisch
LIMITE
EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument
ANNEXES to the Proposal for a COUNCIL DECISION on the signing on behalf of the European Union of an agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and the Swiss Confederation following negotiations under Article XXVIII of the GATT 1994 relating to the modification of concessions granted by Switzerland to the WTO with regard to meat not further prepared than seasoned