Gemeinsamer Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 über restriktive Maßnahmen gegen Belarus (66247/EU XXVII.GP)

RAT: 9983/21 LIMITE
21.06.2021
deutsch (Orginalsprache englisch)

Gemeinsamer Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 über restriktive Maßnahmen gegen Belarus

betrifft Sitzung am 22.06.2021

Erstellt am 21.06.2021 von: Sicherheit und Koordinierung

Eingelangt am 22.06.2021, U32 Übermittlung

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
21.06.2021	66004/EU XXVII.GP	RAT: 9983/21	englisch	LIMITE	EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument Joint Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus Eingelangt am 21.06.2021, U32 Übermittlung
21.06.2021	66248/EU XXVII.GP	RAT: 9983/21 ADD 1	deutsch	LIMITE	EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument ANHÄNGE des Gemeinsamen Vorschlags für eine VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 über restriktive Maßnahmen gegen Belarus Eingelangt am 22.06.2021, U32 Übermittlung
21.06.2021	66015/EU XXVII.GP	RAT: 9983/21 ADD 1	englisch	LIMITE	EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument Joint Proposal for a ANNEXES to the COUNCIL REGULATION amending Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus Eingelangt am 21.06.2021, U32 Übermittlung

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
21.06.2021	RAT: WK 8265/21	EUTO	Draft annotated agenda for the meeting of the members of the Foreign Relations Counsellors Working Party (RELEX) on 22 June 2021 (66169/EU XXVII.GP)
21.06.2021	RAT: CM 3717/21	EUTO	FOREIGN RELATIONS COUNSELLORS Date: 22 June 2021 Time: 10.15 Venue: COUNCIL LEX BUILDING Rue de la Loi 145, 1048 BRUSSELS (66044/EU XXVII.GP)
22.06.2021	RAT: WK 8382/21	EUVE	Revised draft Council Decision amending Council Decision 2012/642/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and Council Regulation amending Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus/Launch of written consultation (66483/EU XXVII.GP)

Dok.Nr.	Betreff
COM: JOIN(2021) 15	Gemeinsamer Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 über restriktive Maßnahmen gegen Belarus (130021/EU XXVII.GP)

Interinstitutionelle Zahl	Link
2021/0065 NLE
2021/0165 NLE

Code	Sachgebiet
CORLX 337	Referenten für Außenbeziehungen
CFSP PESC 618	Gemeinsame Außen- u. Sicherheitspolitik
RELEX 581	Außenbeziehungen
COEST 149	GASP: Osteuropa und Mittelasien
FIN 481	Allgemeine Finanzfragen

Thema
Außenpolitik
Haushalt
Sicherheits- und Verteidigungspolitik
Wirtschaft, Währung & Finanzen

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
21.06.2021	RAT: WK 8265/21	EUTO	Draft annotated agenda for the meeting of the members of the Foreign Relations Counsellors Working Party (RELEX) on 22 June 2021 (66169/EU XXVII.GP)

Dok.Nr.	Links
COM: JOIN(2021) 15	EUR-Lex IPEX