Bundesrat Stenographisches Protokoll 713. Sitzung / Seite 67

Präsidentin Anna Elisabeth Haselbach: Weitere Wortmeldungen liegen nicht vor.

Wünscht noch jemand das Wort? – Das ist nicht der Fall.

Die Debatte ist geschlossen.

Ich darf dem Herrn Landeshauptmann von Wien ganz herzlich dafür danken, dass er zu uns gekommen ist, dass er sich die Zeit genommen hat, die gesamte Debatte mitzu­verfolgen, und auch zwischendurch einmal das Wort ergriffen hat. – Vielen herzlichen Dank, Herr Landeshauptmann. Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder! (Allgemeiner Bei­fall.)

3. Punkt

Bericht der Bundesregierung über die Situation der österreichischen Land- und Forstwirtschaft im Jahr 2003 (Grüner Bericht 2004) (III-262-BR/2004 d.B. sowie 7125/BR d.B.)

4. Punkt

Bericht der Bundesregierung über Maßnahmen für die Land- und Forstwirtschaft im Jahre 2005 gemäß § 9 LWG (III-263-BR/2004 d.B. sowie 7126/BR d.B.)

 

Präsidentin Anna Elisabeth Haselbach: Wir gelangen nun zum 3. und 4. Punkt der Tagesordnung, über welche die Debatte unter einem abgeführt wird.

Die Berichterstattung zu Punkt 3 hat Herr Bundesrat Höfinger übernommen. Ich bitte ihn um den Bericht, und ich bitte, auch gleich den Bericht zu Punkt 4 zu bringen, denn es handelt sich um denselben Berichterstatter. – Bitte.

 

Berichterstatter Johann Höfinger: Frau Präsidentin! Ich komme zum Bericht des Ausschusses für Land-, Forst- und Wasserwirtschaft über den Bericht der Bundesre­gierung über die Situation der österreichischen Land- und Forstwirtschaft im Jahr 2003 (Grüner Bericht 2004).

Sehr geehrte Damen und Herren! Der Bericht liegt Ihnen in schriftlicher Form vor. Ich komme daher zum Antrag:

Der Ausschuss für Land-, Forst- und Wasserwirtschaft stellt nach Beratung der Vorlage am 6. Oktober 2004 den Antrag, den Bericht der Bundesregierung über die Situation der österreichischen Land- und Forstwirtschaft im Jahr 2003 (Grüner Bericht 2004) zur Kenntnis zu nehmen.

Geschätzte Kolleginnen und Kollegen! Ich komme zum Bericht des Ausschusses für Land-, Forst- und Wasserwirtschaft über den Bericht der Bundesregierung über Maß­nahmen für die Land- und Forstwirtschaft im Jahr 2005 gemäß § 9 Landwirtschafts­gesetz.

Sehr geehrte Damen und Herren! Auch dieser Bericht liegt Ihnen in schriftlicher Form vor, und ich komme daher zum Antrag:

 

Der Ausschuss für Land-, Forst- und Wasserwirtschaft stellt nach Beratung der Vorlage am 6. Oktober 2004 den Antrag, den Bericht der Bundesregierung über Maßnahmen für die Land- und Forstwirtschaft im Jahr 2005 gemäß § 9 Landwirtschaftsgesetz zur Kenntnis zu nehmen.