LETZTES UPDATE: 20.11.2017; 12:33
Diese Seite als Lesezeichen hinzufügen

Donnerstag, 17. September 2009 (V-4 d.B.)

Übersicht

Auszugsweise Darstellung der Beratungen des Ständ. UA des HA in Angelegenheiten der EU

Donnerstag, 17. September 2009

1.) KOM (09) 338 endg. - Vorschlag für einen Rahmenbeschluss des Rates über das Recht auf Verdolmetschung und Übersetzung in Strafverfahren

(15573/EU XXIV.GP)

und

SEK (09) 916 - Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen

Begleitdokument zu dem Vorschlag für einen Rahmenbeschluss des Rates über das Recht auf Beiziehung eines Dolmetschers und Übersetzers in Strafverfahren

Zusammenfassung der Folgenabschätzung

(15572/EU XXIV.GP)

2.) RAT 11300/09

Preparing the Stockholm Programme - Organisation of discussions in the Council (14684/EU XXIV.GP)

und

KOM (09) 262 endg.

Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat

Ein Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts im Dienste der Bürger (14104/EU XXIV.GP)


bezieht sich auf: Verdolmetschung und Übersetzung in Strafverfahren (15573/EU XXIV.GP)

bezieht sich auf: Beiziehung eines Dolmetschers und Übersetzers in Strafverfahren (15572/EU XXIV.GP)

bezieht sich auf: Stockholm Programm (14684/EU XXIV.GP)

bezieht sich auf: Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts im Dienste der Bürger (14104/EU XXIV.GP)

Datum Stand der parlamentarischen Behandlung Protokoll
17.09.2009 Auszugsweise Darstellung  
17.09.2009 Einlangen im Nationalrat