EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Beim Gericht erster Instanz anhängige Rechtssache
- Rechtssache T-125/96 (Böhringer Ingelheim Vetmedica GmbH und C.H. Böhringer Sohn gegen Rat der Europäischen Union)
- Klage auf Nichtigerklärung der Artikel 1, 2, 3 und 4 der Richtlinie des Rates 96/22/EG vom 29. April 1996 über das Verbot der Verwendung bestimmter Stoffe mit hormonaler bzw. thyreostatischer Wirkung und von ß-Agonisten in der tierischen Erzeugung und zur Aufhebung der Richtlinien 81/602/EWG, 88/146/EWG und 88/299/EWG sowie auf Feststellung der außervertraglichen Haftung der Gemeinschaft
Eingelangt am 08.10.1996, Bundesministerium für Gesundheit und Konsumentenschutz
| Datum | EU-Datenbanknr. | Dokument der EU-Vorlage | Sprache | Einstufung |
| 08.10.1996 | 13694/EU XX.GP | | französisch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseBeim Gericht erster Instanz anhängige Rechtssache
- Rechtssache T-125/96 (Böhringer Ingelheim Vetmedica GmbH und C.H. Böhringer Sohn gegen Rat der Europäischen Union)
- Klage auf Nichtigerklärung der Artikel 1, 2, 3 und 4 der Richtlinie des Rates 96/22/EG vom 29. April 1996 über das Verbot der Verwendung bestimmter Stoffe mit hormonaler bzw. thyreostatischer Wirkung und von ß-Agonisten in der tierischen Erzeugung und zur Aufhebung der Richtlinien 81/602/EWG, 88/146/EWG und 88/299/EWG sowie auf Feststellung der außervertraglichen Haftung der Gemeinschaft Eingelangt am 08.10.1996, Bundesministerium für Gesundheit und Konsumentenschutz |
| 11.10.1996 | 14009/EU XX.GP | | deutsch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseBeim Gericht erster Instanz anhängige Rechtssache
- Rechtssache T-125/96 (Böhringer Ingelheim Vetmedica GmbH und C.H. Böhringer Sohn gegen Rat der Europäischen Union)
- Klage auf Nichtigerklärung der Artikel 1, 2, 3 und 4 der Richtlinie des Rates 96/22/EG vom 29. April 1996 über das Verbot der Verwendung bestimmter Stoffe mit hormonaler bzw. thyreostatischer Wirkung und von ß-Agonisten in der tierischen Erzeugung und zur Aufhebung der Richtlinien 81/602/EWG, 88/146/EWG und 88/299/EWG sowie auf Feststellung der außervertraglichen Haftung der Gemeinschaft Eingelangt am 11.10.1996, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/27-III/2/96) |