Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz der Kraftfahrzeuginsassen bei Frontalaufprall und zur Änderung der Richtlinie 70/156/EWG (15197/EU XX.GP)

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz der Kraftfahrzeuginsassen bei Frontalaufprall und zur Änderung der Richtlinie 70/156/EWG

Eingelangt am 04.11.1996, Bundesministerium für Wissenschaft, Verkehr und Kunst (EU-KOORDINATIONSSTELLE)

  Einklappen
Datum EU-Datenbanknr. Dokument der EU-Vorlage Sprache Einstufung
04.11.1996 15193/EU XX.GP
englisch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Adoption in the official languages of the Communities of a Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of occupants of motor vehicles in the event of a frontal impact and amending Directive 70/156/EEC

Eingelangt am 04.11.1996, Bundesministerium für Wissenschaft, Verkehr und Kunst (EU-KOORDINATIONSSTELLE)

04.11.1996 15188/EU XX.GP
deutsch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz der Kraftfahrzeuginsassen beim Frontalaufprall und zur Änderung der Richtlinie 70/156/EWG

Eingelangt am 04.11.1996, Bundesministerium für Wissenschaft, Verkehr und Kunst (EU-KOORDINATIONSSTELLE)

14.11.1996 15842/EU XX.GP
englisch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Adoption in the official languages of the Communities of a Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of occupants of motor vehicles in the event of a frontal impact and amending Directive 70/156/EEC

Eingelangt am 14.11.1996, Bundesministerium für Wissenschaft, Verkehr und Kunst (EU-KOORDINATIONSSTELLE)

  Aufklappen
Interinstitutionelle Zahl
Link
94/0323 COD
  Aufklappen
Dok.Nr.
Betreff
RAT: 6240/96 Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - eines gemeinsamen Standpunkts im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz der Kraftfahrzeuginsassen beim Frontalaufprall und zur Änderung der Richtlinie 70/156/EWG (6596/EU XX.GP)
RAT: 12254/94
COM: KOM (94) 520
  Aufklappen
Code Sachgebiet
ENT 163 Technische Handelshemmnisse
CODEC 591 Mitentscheidungsverfahren
  Aufklappen
  Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
22.10.1996 RAT: 10596/96 EUTO
1715. AStV-I-Tagung am 18.10.1996 (14433/EU XX.GP)
16.10.1996 NON: 3804/96 EUTO
1715. AStV-I-Tagung am 18.10.1996 (14194/EU XX.GP)
18.10.1996 NON: 3838/96 EUTO
1715. AStV-I-Tagung am 18.10.1996 (14360/EU XX.GP)
25.10.1996 NON: 3941/96 EUTO
1957. Ratstagung (Binnenmarkt) am 25.10.1996 (14748/EU XX.GP)
25.10.1996 NON: 3944/96 EUTO
1957. Ratstagung (Binnenmarkt) am 25.10.1996 (14761/EU XX.GP)
29.10.1996 NON: 3996/96 EUTO
Der Rat der Europäischen Union (Binnenmarkt) hat auf seiner 1957. Tagung am Freitag, 25. Oktober 1996 die in Dokument 10828/96 wiedergegebenen A-Punkte angenommen. 1) Bei Punkt 8 ist die Angabe (RA + E) (1) hinzuzufügen. 2) Bei Punkt 12 wird die Angabe (RA + E) durch die Angabe (RA) ersetzt. (14893/EU XX.GP)
15.10.1996 NON: 5817/96 EUTO
1715. AStV-I-Tagung am 18.10.1996 (14129/EU XX.GP)