Erklärung über die Zuständigkeit der Gemeinschaft in den unter das Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen und das Übereinkommen über Teil XI des Seerechtsübereinkommens ("Seerechtsübereinkommen" bzw. "Übereinkommen") fallenden Bereichen
- Vorschlag der deutschen Delegation zu dem Teil der Erklärung betreffend die Bereiche, für die die Gemeinschaft gemeinsam mit ihren Mitgliedstaaten zuständig ist (23682/EU XX.GP)
EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Erklärung über die Zuständigkeit der Gemeinschaft in den unter das Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen und das Übereinkommen über Teil XI des Seerechtsübereinkommens ("Seerechtsübereinkommen" bzw. "Übereinkommen") fallenden Bereichen
- Vorschlag der deutschen Delegation zu dem Teil der Erklärung betreffend die Bereiche, für die die Gemeinschaft gemeinsam mit ihren Mitgliedstaaten zuständig ist
Eingelangt am 02.04.1997, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)
RAT: 6190/97
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
11.03.1997
22432/EU XX.GP
RAT: 6190/97
englisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Declaration of the Community's competence with regard to the subjects covered by the United Nations Convention on the Law of the Sea and the Agreement on Part XI of the Convention (Convention and Agreement respectively)
- Suggestion by the German delegation concerning the section of the declaration relating to the areas for which the Community shares competence with its Member States
Eingelangt am 11.03.1997, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)
11.03.1997
22424/EU XX.GP
RAT: 6190/97
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Declaration de competence de la Communaute au regard des matieres couvertes par la Convention des Nations Unies sur le Droit de la Mer et l'Accord relatif a la partie XI de cette convention (Convention et Accord, respectivement)
Eingelangt am 11.03.1997, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)