Der Rat der Europäischen Union (Landwirtschaft) hat auf seiner 2000. Tagung am Montag, den 21. und Dienstag, den 22. April 1997 die in Dokument 7465/97 aufgeführten A-Punkte angenommen. Die Dokumentennummern unter Punkte 1 und 7 lauten wie folgt: 1. Dok. 7521/97 AGRILEG 91 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (dk) 6209/97 AGRILEG 49 + COR 1 7. Dok. 7236/97 PECHE 114 + ADD 1 REV 1 + ADD 2 7235/97 PECHE 113 + COR 1 (d) + COR 2 (24936/EU XX.GP)

NON: 1972/97
24.04.1997
deutsch

EU-V: Tagesordnung

Der Rat der Europäischen Union (Landwirtschaft) hat auf seiner 2000. Tagung am Montag, den 21. und Dienstag, den 22. April 1997 die in Dokument 7465/97 aufgeführten A-Punkte angenommen. Die Dokumentennummern unter Punkte 1 und 7 lauten wie folgt: 1. Dok. 7521/97 AGRILEG 91 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (dk) 6209/97 AGRILEG 49 + COR 1 7. Dok. 7236/97 PECHE 114 + ADD 1 REV 1 + ADD 2 7235/97 PECHE 113 + COR 1 (d) + COR 2

Gruppe: Landwirtschaft

betrifft Sitzung am 21.04.1997

Eingelangt am 24.04.1997, Ständige Vertretung (Delaustria)

NON: 1972/97

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
07.04.1997	NON: 1640/97	EUTO	2000. Ratstagung (Landwirtschaft) am 21./22.4.1997 (23812/EU XX.GP)
08.04.1997	NON: 1647/97	EUTO	2000. Ratstagung (Landwirtschaft) am 21./22.4.1997 (23852/EU XX.GP)
16.04.1997	NON: 1803/97	EUTO	2000. Ratstagung (Landwirtschaft) am 21./22.4.1997 (24234/EU XX.GP)
17.04.1997	NON: 1826/97	EUTO	2000. Ratstagung (Landwirtschaft) am 21./22.4.1997 (24452/EU XX.GP)
17.04.1997	NON: 7000/97	EUTO	2000. Ratstagung (Landwirtschaft) am 21./22.4.1997 (24458/EU XX.GP)
18.04.1997	NON: 1857/97	EUTO	2000. Ratstagung (Landwirtschaft) am 21./22.4.1997 (24599/EU XX.GP)
18.04.1997	NON: 7004/97	EUTO	2000. Ratstagung (Landwirtschaft) am 21./22.4.1997 (24601/EU XX.GP)
18.04.1997	NON: 1849/97	EUTO	2000. Ratstagung (Landwirtschaft) am 21./22.4.1997 (24591/EU XX.GP)
18.04.1997	NON: 1861/97	EUTO	2000. Ratstagung (Landwirtschaft) am 21./22.4.1997 (24604/EU XX.GP)
21.04.1997	NON: 1876/97	EUTO	2000. Ratstagung (Landwirtschaft) am 21./22.4.1997 (24650/EU XX.GP)
21.04.1997	NON: 1877/97	EUTO	2000. Ratstagung (Landwirtschaft) am 21./22.4.1997 (24652/EU XX.GP)
21.04.1997	NON: 1879/97	EUTO	2000. Ratstagung (Landwirtschaft) am 21./22.4.1997 (24655/EU XX.GP)
21.04.1997	NON: 1881/97	EUTO	2000. Ratstagung (Landwirtschaft) am 21./22.4.1997 (24657/EU XX.GP)
23.04.1997	NON: 1933/97	EUTO	2000eme session du Conseil de l'Union europeenne (Agriculture) des lundi 21 et mardi 22 avril 1997 a adopte les points A repris au document no 7456/97 Il convient de lire des documents des points 1 et 7 comme suit: 1. docs 7521/97 AGRILEG 91 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (dk) 6209/97 AGRILEG 49 + COR 1 2. docs 7236/97 PECHE 114 + ADD 1 REV 1 + ADD 2 7235/97 PECHE 113 + COR 1 (d) + COR 2 (24784/EU XX.GP)
28.04.1997	RAT: 7455/97	EUTO	2000. Ratstagung (Landwirtschaft) am 21./22.4.1997 (25273/EU XX.GP)
16.05.1997	RAT: 7368/97	EUB	2000th Council meeting - Agriculuture - Luxembourg, 21 and 22 April 1997 (26184/EU XX.GP)
03.07.1997	RAT: 7198/97	EUB	Entwurf eines Protokoll über die 2000. Tagung des Rates (Landwirtschaft) am Montag, den 21. und Dienstag, den 22. April 1997 in Luxemburg (29192/EU XX.GP)

Dok.Nr.	Betreff
SON: ACP-CE 2121/96
SON: ACP-CE 2128/97
SON: ACP-CE 2129/97
SON: ACP-CE 2130/97
SON: ACP-CE 2133/97
SON: ACP-CE 2135/97
SON: ACP-CE 2146/97	DECISION NO /97 DU CONSEIL DES MINISTRES ACP-CE du 24 avril 1997 approuvant le protocole relatif a l'adhesion de la Republique d'Afrique du Sud a la quatrieme convention ACP-CE de Lome, telle que modifiee par l'accord signe a Maurice le 4 novembre 1995 (26277/EU XX.GP)
SON: ACP-CE 2151/97
RAT: 11410/96	Draft Minutes of the 1963rd Council meeting (Agriculture) held in Brussels on Monday 18 November 1996 (21275/EU XX.GP)
RAT: 12381/96	Projet de proces-verbal de la 1975eme session du Conseil (Energie) tenue a Bruxelles, le 3 decembre 1996 (23063/EU XX.GP)
RAT: 5747/97	Verordnung (EG) Nr. /97 des Rates vom .... über eine Sondermaßnahme für die auf den Kanarischen Inseln von Kopffüßern (24800/EU XX.GP)
RAT: 6069/97	Mitteilung an den Ministerrat und das Europäische Parlament über den Sektor Oliven und Olivenöl (einschließlich wirtschaftlicher, kultureller, regionaler, sozialer und umweltpolitischer Aspekte), die bestehende gemeinsame Marktorganisation für Fette, die Notwendigkeit ihrer Reform und die möglichen Alternativen - Optionspapier (22040/EU XX.GP)
RAT: 6096/97	Bericht an den Rat über die gemeinsamen Zollüberwachungsaktionen im Jahr 1996 (23605/EU XX.GP)
RAT: 6110/97	Verordnung (EG) Nr. /97 des Rates über Umweltaktionen in den Entwicklungsländern vor dem Hintergrund der nachhaltigen Entwicklung (22812/EU XX.GP)
RAT: 6111/97	Adoption dans les langues des Communautes du reglement (CE) du Conseil relatif a des actions dans les pays en developpement dans le domaine de l'environnement dans le contexte du developpement durable (22260/EU XX.GP)
RAT: 6142/97
RAT: 6147/97
RAT: 6209/97	Directive 97/ /CE du Conseil du ... modifiant la directive 92/117/CEE concernant les mesures de protection contre certaines zoonoses et certains agents zoonotiques chez des animaux et dans les produits d'origine animale, en vue de prevenir les foyers d'infection et d'intoxication dus a des denrees alimentaires (22860/EU XX.GP)
RAT: 6248/97	Adoption, par l'Union europeenne, de mesures concernant l'environnement dans les pays tiers (23239/EU XX.GP)
RAT: 6249/97
RAT: 6251/97
RAT: 6440/97	Reglement (CE) No /97 du Conseil du ... modifiant le reglement (CEE) no 1789/81 etablissant les regles generales relatives au regime de stock minimal dans le secteur du sucre (24239/EU XX.GP)
RAT: 6458/97	Council Decision concerning the conclusion of an Agreement on telecommunications procurement and an Agreement in the form of a memorandum concerning the procurement of private telecommunications operators between the European Community and the Republic of Korea (31031/EU XX.GP)
RAT: 6627/97
RAT: 6735/97	Beschluß des Rates vom .... über den Abschluß der Abkommen in Form von Briefwechseln zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Barbados, Belize, der Republik Cote d'Ivoire, Fidschi, der Kooperativen Republik Guyana, Jamaika, der Republik Kenia, der Republik Kongo, der Republik Madagaskar, der Republik Malawi, der Republik Mauritius, der Republik Sambia, der Republik Simbabwe, St. Christoph und Nevis, der Republik Suriname, dem Königreich Swasiland, der Vereinigten Republik Uganda einerseits, sowie der Republik Indien andererseits über die Garantiepreise für Rohrzucker für den Lieferzeitraum 1996/1997 (24854/EU XX.GP)
RAT: 6828/97	Decision du Conseil du ... concernant la conclusion de l'accord de cooperation entre la Communaute europeenne et le Royaume du Cambodge (24699/EU XX.GP)
RAT: 6829/97	Beschluß des Rates vom ... über den Abschluß des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik Laos (24703/EU XX.GP)
RAT: 6851/97	Beziehungen zu den AKP-Staaten - Entwurf eines Beschlusses des AKP-EG-Ministerrates zur Festlegung der Geschäftsordnung des AKP-EG-Ausschusses für die Zusammenarbeit bei der Entwicklungsfinanzierung (24463/EU XX.GP)
RAT: 6852/97	Beziehungen zu den AKP-Staaten - Entwurf eines Beschlusses des AKP-EG-Ministerrates zur Festlegung der Geschäftsordnung des AKP-EG-Ausschusses für die Zusammenarbeit bei der Entwicklungsfinanzierung (24245/EU XX.GP)
RAT: 6910/97
RAT: 6912/97
RAT: 6913/97
RAT: 6914/97
RAT: 6929/97	Verordnung (EG) Nr. /97 des Rates vom über die Durchführung von Aktionsprogrammen der Mitgliedstaaten im Bereich der Kontrollen der Ausgaben des EAGFL, Abteilung Garantie (25755/EU XX.GP)
RAT: 6969/97	Verordnung (EG) Nr. /97 des Rates vom .... zur Festlegung der Maßnahmen und Ausgleichsbeihilfen bei spürbaren, sich auf die landwirtschaftlichen Einkommen auswirkenden Aufwertungen (24251/EU XX.GP)
RAT: 6988/97	Reglement (CE) no /97 du Conseil du .... etablissant un systeme d'identification et d'enregistrement des bovins et relatif a l'etiquetage de la viande bovine et des produits a base de viande bovine (25191/EU XX.GP)
RAT: 6994/97	Note to the Council of Ministers and to the European Parliament on the olive and olive oil sector (including economic, cultural, regional, social and environmental aspects), the current common market organization, the need for a reform and the alternatives envisaged - Options paper (25250/EU XX.GP)
RAT: 7020/97	Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - einer Verordnung des Rates (EG) zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1789/81 zur Aufstellung allgemeiner Regeln für die Mindestlagermengenregelung für Zucker (24257/EU XX.GP)
RAT: 7067/97
RAT: 7124/97
RAT: 7175/97	Relations avec les Etats ACP - preparation de la 22eme session du Conseil des Ministres ACP-CE (Luxembourg, 24/25 avril 1997) (24166/EU XX.GP)
RAT: 7205/97
RAT: 7217/97	Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Kambodscha - Beschluß über die Unterzeichnung (24700/EU XX.GP)
RAT: 7218/97	Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Volksrepublik Laos - Beschluß über die Unterzeichnung (24701/EU XX.GP)
RAT: 7234/97	Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - einer Verordnung des Rates zur Einführung einer Sondermaßnahme für die auf den Kanarischen Inseln ansässigen Fischer von Kopffüßern (25711/EU XX.GP)
RAT: 7235/97	Verordnung (EG) Nr. /97 des Rates vom ... zur zweiten Änderung der Verordnung (EG) Nr. 390/97 zur Festlegung der zulässigen Gesamtfangmengen und entsprechender Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände oder -bestandsgruppen (1997) (27848/EU XX.GP)
RAT: 7236/97	Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - der Verordnung des Rates zur zweiten Änderung der Verordnung (EG) Nr. 390/97 des Rates zur Festlegung der zulässigen Gesamtfangmengen und entsprechender Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände oder -bestandsgruppen (1997) (25708/EU XX.GP)
RAT: 7237/97
RAT: 7240/97	Adoption in the languages of the Communities of a Council Decision on the conclusion of the Agreements in the form of an Exchange of Letters between the European Community and, on the one hand, Barbados, Belize, the Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of Cote d'Ivoure, Jamaika, the Republic of Kenya, the Republic of Madagaskar, the Republic of Malawi, the Republic of Mauritius, the Republic of Suriname, Saint Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia and the Republic of Zimbabwe and, on the other hand, the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 1996/1997 delivery period (25269/EU XX.GP)
RAT: 7252/97	BEZIEHUNGEN ZU DEN ASSOZIIERTEN MOEL - Briefwechsel über Vorschriften für lebende Rinder (25380/EU XX.GP)
RAT: 7381/97	Adoption dans les langues des Communautes d'une directive du Conseil modifiant la directive 92/117/CEE concernant les mesures de protection contre certaines zoonoses et certains agents zoonotiques chez des animaux et dans les produits d'origine animale, en vue de prevenir les foyers d'infection et d'intoxication dus a des denrees alimentaires (25211/EU XX.GP)
RAT: 7394/97	Fünfte Tagung der Kommission für nachhaltige Entwicklung, New York, 8. bis 25. April 1997 - Erklärung des Vorsitzes zum Thema "Wälder" (24894/EU XX.GP)
RAT: 7425/97
RAT: 7435/97	Vorbereitende Beratungen zum Thema Wälder im Hinblick auf die Sondertagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen im Juni 1997 - Aufzeichnung des Vorsitzes (24892/EU XX.GP)
RAT: 7437/97	Adoption dans les langues de la Communaute du reglement du Conseil etablissant un systeme d'identification et d'enregistrement des bovins et relatif a l'etiquetage de la viande bovine et des produits a base de viande bovine (25194/EU XX.GP)
RAT: 7438/97
RAT: 7440/97	Report from the Commission to the Council on the application of the early marketing and the calf processing premium schemes in the beef sector (26176/EU XX.GP)
RAT: 7448/97	Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung (EWG) des Rates über die Durchführung von Aktionsprogrammen der Mitgliedstaaten im Bereich der Kontrollen der Ausgaben zu Lasten des EAGFL, Abteilung Garantie (25764/EU XX.GP)
RAT: 7449/97
RAT: 7521/97	Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 92/117/EWG über Maßnahmen zum Schutz gegen bestimmte Zoonosen bzw. ihre Erreger bei Tieren und Erzeugnissen tierischen Ursprungs zur Verhütung lebensmittelbedingter Infektionen und Vergiftungen (25276/EU XX.GP)
RAT: 7876/96	Entwurf des Protokolls über die 1932. Tagung des Rates (Landwirtschaft) am Montag, den 3. und Dienstag, den 4. Juni 1996 in Luxemburg (15034/EU XX.GP)
RAT: 8452/96	Entwurf des Protokolls über die 1940. Tagung des Rates (Landwirtschaft) am Montag, den 24., Dienstag, den 25. Mittwoch, den 26. und Donnerstag, den 27. Juni 1996 in Luxemburg (21271/EU XX.GP)
RAT: 9733/96	Entwurf eines Protokolls über die 1946. Tagung des Rates (Landwirtschaft) am Montag, den 16. und Dienstag, den 17. September 1996 in Brüssel (21994/EU XX.GP)
RAT: 9915/96	ENTWURF EINES PROTOKOLLS über die 1949. Tagung des Rates (Telekommunikation) am Freitag, den 27. September 1996 in Brüssel (15739/EU XX.GP)