Beziehungen zu den Ländern des Mittelmeerraums Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - der Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1981/94 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte Erzeugnisse mit Ursprung in Algerien, Zypern, Ägypten, Israel, Jordanien, Malta, Marokko, im Westjordanland und dem Gazastreifen, in Tunesien und in der Türkei sowie zur Einführung eines Verfahrens für die Verlängerung und Anapssung dieser Zollkontingente und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 934/95 des Rates zur Festlegung zolltariflicher Plafonds und einer statistischen Überwachung im Rahmen von Referenzmengen für bestimmte Waren mit Ursprung in Zypern, Ägypten, Jordanien, Israel, Tunesien, Syrien, Malta, Marokko, im Westjordanland und dem Gazastreifen (26010/EU XX.GP)

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

RELATIONS AVEC LES PAYS MEDITERRANEENS - Adoption dans les langues les Communautes du reglement du Conseil modifiant le reglement (CE) no 1981/94 du Conseil, portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires pour certains produits originaires d'Algerie, de Chypre, d'Egypte, d'Israel, de Jordanie, de Malte, du Maroc, de Cisjordanie et de la Bande de Gaza, de Tunisie et de Turquie, ainsi que les modalites de prorogation ou d'adaptation des dits contingents, et modifiant le reglement (CE) no 934/95 du Conseil, porrant etablissement de plafonds tarifaires et d'une surveillance statistique communautaire dans le cadre de quantites de reference pour un certain nombre de produits originaires de Chypre, d'Egypte, de Jordanie, d'Israel, de Tunisie, de Syrie, de Malte, du Maroc et de Cisjordanie et de la Bande de Gaza

Eingelangt am 13.05.1997, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (2.1.9010/19-III.2/97)