Zum Hauptinhalt springen Sprache Englisch Zur Navigation springen

Entwurf eines Protokolls über die 2006. Tagung des Rates (Landwirtschaft) am Dienstag, den 20. Mai 1997 in Brüssel (29858/EU XX.GP)

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Entwurf eines Protokolls über die 2006. Tagung des Rates (Landwirtschaft) am Dienstag, den 20. Mai 1997 in Brüssel

Gruppe: Landwirtschaft

betrifft Sitzung am 20.05.1997

Eingelangt am 11.07.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/15-III/2/97)

RAT: 8303/97

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
23.06.1997	28274/EU XX.GP	RAT: 8303/97	französisch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse PROJET de PROCES-VERBAL de la 2006eme session du Conseil (Agriculture) tenue a Bruxelles, le mardi 20 mai 1997 Eingelangt am 23.06.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/12-III/2/97)
10.07.1997	29791/EU XX.GP	RAT: 8303/97	englisch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Draft Minutes of the 2006th meeting of the Council (Agriculture), held in Brussels on Tuesday 20 May 1997 Eingelangt am 10.07.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/14-III/2/97)
23.07.1997	30618/EU XX.GP	RAT: 8303/97 ADD 1	deutsch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Addendum zu dem Entwurf eines Protokolls über die 2006. Tagung des Rates (Landwirtschaft) am 20. Mai 1997 in Brüssel Eingelangt am 23.07.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/17-III/2/97)
23.07.1997	30617/EU XX.GP	RAT: 8303/97 COR 1	französisch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Corrigendum au Projet de proces-verbal de la 2006eme session du Conseil (Agriculture) tenue a Bruxelles, le 20 mai 1997 Eingelangt am 23.07.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/17-III/2/97)
24.07.1997	30689/EU XX.GP	RAT: 8303/97 ADD 1	englisch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse ADDENDUM to the DRAFT MINUTES of the 2006th Council meeting (Agriculture) held in Brussels on 20 May 1997 Eingelangt am 24.07.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/18-III/2/97)
24.07.1997	30688/EU XX.GP	RAT: 8303/97 COR 1	deutsch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Korrigendum zum Entwurf eines Protokolls über die 2006. Tagung des Rates (Landwirtschaft) am Dienstag, den 20. Mai 1997 in Brüssel Eingelangt am 24.07.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/18-III/2/97)
05.08.1997	31518/EU XX.GP	RAT: 8303/97 ADD 1	englisch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Addendum to the Draft Minutes of the 2006th Council meeting (Agriculture) held in Brussels on 20 May 1997 Eingelangt am 05.08.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/19-III/2/97)
05.08.1997	31517/EU XX.GP	RAT: 8303/97 COR 1	englisch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Corrigendum to the Draft Minutes of the 2006th Council meeting (Agriculture) held in Brussels on 20 May 1997 Eingelangt am 05.08.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/19-III/2/97)
15.09.1997	32396/EU XX.GP	RAT: 8303/97	deutsch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Entwurf eines Protokolls über die 2006. Tagung des Rates (Landwirtschaft) am Dienstag, den 20. Mai 1997 in Brüssel Eingelangt am 15.09.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/20-III/2/97)
15.09.1997	32398/EU XX.GP	RAT: 8303/97 ADD 1	deutsch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Addendum zu dem Entwurf eines Protokolls über die 2006. Tagung des Rates (Landwirtschaft) am Dienstag, den 20. Mai 1997 in Brüssel Eingelangt am 15.09.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/20-III/2/97)
15.09.1997	32397/EU XX.GP	RAT: 8303/97 COR 1	deutsch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Korrigendum zum Entwurf eines Protokolls über die 2006. Tagung des Rates (Landwirtschaft) am Dienstag, den 20. Mai 1997 in Brüssel Eingelangt am 15.09.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/20-III/2/97)
17.10.1997	34076/EU XX.GP	RAT: 8303/97 COR 2	deutsch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Korrigendum zum Entwurf eines Protokolls über die 2006. Tagung des Rates (Landwirtschaft) am 20. Mai 1997 in Brüssel Eingelangt am 17.10.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/23-III/2/97)
27.10.1997	34731/EU XX.GP	RAT: 8303/97 COR 2	deutsch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Korrigendum zum Entwurf eines Protokolls über die 2006. Tagung des Rates (Landwirtschaft) am 20. Mai 1997 in Brüssel Eingelangt am 27.10.1997, Bundeskanzleramt (Referat VII/1/a)

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
05.05.1997	NON: 2148/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2006. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20./21.5.1997 (25450/EU XX.GP)
05.05.1997	NON: 2154/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2006. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20./21.4.1997 (25457/EU XX.GP)
05.05.1997	NON: 2160/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2006. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20./21.5.1997 (25480/EU XX.GP)
15.05.1997	NON: 2358/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2006. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.5.1997 (26108/EU XX.GP)
15.05.1997	NON: 2362/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2006. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.5.1997 (26114/EU XX.GP)
15.05.1997	NON: 2370/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2006. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.5.1997 (26123/EU XX.GP)
15.05.1997	NON: 2364/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2006. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.5.1997 (zu 26117/EU XX.GP)
16.05.1997	NON: 2394/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2006. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.5.1997 (26160/EU XX.GP)
20.05.1997	NON: 7062/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2006. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.5.1997 (26297/EU XX.GP)
20.05.1997	NON: 2426/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2006. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.5.1997 (26299/EU XX.GP)
20.05.1997	NON: 2431/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2006. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.5.1997 (26309/EU XX.GP)
20.05.1997	NON: 2437/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2006. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.5.1997 (26316/EU XX.GP)
21.05.1997	NON: 2459/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2006eme session du Conseil de l'Union europeenne (Agriculture) du mardi 20 mai 1997 a adopte les points A repris au document no 8072/97. Il convient de lire des documents du point 2 comme suit: docs 7551/97 AGRIORG 84 AGRIFIN 64 7029/97 AGRIORG 67 AGRIFIN 51 + COR 1 (26376/EU XX.GP)
22.05.1997	NON: 2487/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Der Rat der Europäischen Union (Landwirtschaft) hat auf seiner 2006. Tagung am Dienstag, den 20. Mai 1997 die in Dokument 8072/97 aufgeführten A-Punkte angenommen. Die Dokumentnummern unter Punkt 2 lauten wie folg: Dok. 7551/97 AGRIORG 84 AGRIFIN 64 7029/97 AGRIORG 67 AGRIFIN 51 + COR 1 (fi) (26479/EU XX.GP)
03.06.1997	RAT: 7570/97	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	2006. Tagung des Rates - Landwirtschaft - Brüssel, den 20. Mai 1997 (27022/EU XX.GP)
03.06.1997	RAT: 8071/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2006. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.5.1997 (27068/EU XX.GP)

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
10.10.1997	RAT: 11103/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1758. AStV-I-Tagung am 8./10.10.1997 (33599/EU XX.GP)
23.10.1997	RAT: 11427/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2034. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20./21.10.1997 (34541/EU XX.GP)
30.10.1997	RAT: 11428/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2034. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20./21.10.1997 (35070/EU XX.GP)
07.10.1997	NON: 4562/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1758. AStV-I-Tagung am 8./10.10.1997 (33365/EU XX.GP)
09.10.1997	NON: 4623/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1758. AStV-I-Tagung am 8./10.10.1997 (33510/EU XX.GP)
10.10.1997	NON: 4652/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1758. AStV-I-Tagung am 8./10.10.1997 (33600/EU XX.GP)
10.10.1997	NON: 4663/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1758. AStV-I-Tagung am 8./10.10.1997 (33612/EU XX.GP)
14.10.1997	NON: 4723/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1758. AStV-I-Tagung am 8./10.10.1997 (33783/EU XX.GP)
17.10.1997	NON: 4831/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2034. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20./21.10.1997 (34059/EU XX.GP)
17.10.1997	NON: 4840/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2034. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20./21.10.1997 (34068/EU XX.GP)
17.10.1997	NON: 4849/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2034. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20./21.10.1997 (34124/EU XX.GP)
20.10.1997	NON: 4879/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2034. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20./21.10.1997 (34203/EU XX.GP)
20.10.1997	NON: 4882/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2034. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20./21.10.1997 (34207/EU XX.GP)
23.10.1997	NON: 4936/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Auf der 2034. Tagung des Rates der Europäischen Union (Landwirtschaft) vom Montag, den 20. und Dienstag, den 21. Oktober 1997 wurden die A-Punkte angenommen, die in den Dokumenten mit folgeden Nummern enthalten sind 1) 11428/97 Die Dokumentennummern zu Punkt 2 müssen wie folgt lauten: Dok. 11156/97 AGRILEG 182 PECHE 290 + COR 1 (en) 11433/97 AGRILEG 190 PECHE 319 + ADD 1 Die Dokumentennummern zu Punkt 3 müssen wie folgt lauten: Dok. 11182/97 AGRIORG 183 + COR 1 (p) + COR 2 (fi) 11214/97 AGRIORG 186 + ADD 1 2) 11428/97 ADD 1 17. Konfliktverhütung in Afrika - Beschluß des Rates Dok. 11359/97 PESC 179 COAFR 27 11370/97 PESC 182 COAFR 28 vom AStV (2. Teil) am 16.10.1997 begilligt (34455/EU XX.GP)
23.10.1997	NON: 4943/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2034eme session du Conseil de l'Union europeenne (Agriculture) du lundi 20 et mardi 21 octobre 1997 a adopte les points "A" repris aux documents 1) 11428/97 Il y a lieu de lire les documents du point 2. comme suit: docs 11156/97 AGRILEG 182 PECHE 290 + COR 1 (en) 11433/97 AGRILEG 190 PECHE 319 + ADD 1 Il y a lieu de lire les documents du point 3. comme suit: docs 11182/97 AGRIORG 183 + COR 1 (p) + COR 2 (fi) 11214/97 AGRIORG 186 + ADD 1 2) 11428/97 ADD 1 17. Prevention des conflits en Afrique - decision du Conseil docs 11359/97 PESC 179 COAFR 27 11370/97 PESC 182 COAFR 28 approuve par le Coreper 2eme partie du 16.10.97 (34463/EU XX.GP)
03.10.1997	NON: 7280/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1758. AStV-I-Tagung am 8./10.10.1997 (33243/EU XX.GP)
07.10.1997	NON: 7291/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1758. AStV-I-Tagung am 8./10.10.1997 (33374/EU XX.GP)
20.10.1997	NON: 7302/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2034. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20./21.10.1997 (34204/EU XX.GP)