Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung (EG) des Rates über die Unterstützung der Bevölkerungspolitiken und -programme in den Entwicklungsländern
(30372/EU XX.GP)
RAT: 9567/97 LIMITE 21.07.1997 deutsch
EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung (EG) des Rates über die Unterstützung der Bevölkerungspolitiken und -programme in den Entwicklungsländern
Eingelangt am 21.07.1997, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (320.151.6/0016e-VII.1a/97)
RAT: 9567/97
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
11.07.1997
29901/EU XX.GP
RAT: 9567/97
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Adoption dans les langues des Communautes du reglement (CE) du Conseil concernant les aides aux politiques et programmes demographiques dans les pays en developpement
Eingelangt am 11.07.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/15-III/2/97)
11.07.1997
29900/EU XX.GP
RAT: 9567/97 ADD 1
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Adoption dans les langues des Communautes du reglement (CE) du Conseil concernant les aides aux politiques et programmes demographiques dans les pays en developpement
- Declaration a inscire au proces-verbal du Conseil
Eingelangt am 11.07.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/15-III/2/97)
17.07.1997
30210/EU XX.GP
RAT: 9567/97 ADD 1
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung (EG) des Rates über die Unterstützung der Bevölkerungspolitiken und -programme in den Entwicklungsländern
- Erklärungen für das Ratsprotokoll
Eingelangt am 17.07.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/16-III/2/97)
21.07.1997
30379/EU XX.GP
RAT: 9567/97 ADD 2
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - der Verordnung (EG) des Rates über die Unterstützung der Bevölkerungspolitiken und -programme in den Entwicklungsländern
- Erklärungen für das Ratsprotokoll
Eingelangt am 21.07.1997, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (320.151.6/0016e-VII.1a/97)
23.07.1997
30633/EU XX.GP
RAT: 9567/97 ADD 1 COR 1
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Adoption dans les langues des Communautes du reglement (CE) du Conseil concernant les aides aux politiques et programmes demographiques dans les pays en developpement
- Declarations a inscrire au proces verbal du Conseil
Eingelangt am 23.07.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/17-III/2/97)
23.07.1997
30634/EU XX.GP
RAT: 9567/97 ADD 2
englisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Adoption in the official languages of the Communities of a Council Regulation (EC) on aid for population policies and programmes in the developing countries
- Statements for the Council minutes
Eingelangt am 23.07.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/17-III/2/97)
04.08.1997
31469/EU XX.GP
RAT: 9567/97 ADD 1 COR 1
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Adoption dans les langues des Communautes du reglement (CE) du Conseil concernant les aides aux politiques et programmes demographiques dans les pays en developpement
- Declarations a inscrire au proces verbal du Conseil
Eingelangt am 04.08.1997, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (320.151.6/0015e-VII.1a/97)
04.08.1997
31468/EU XX.GP
RAT: 9567/97 ADD 1 COR 2
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - der Verordnung (EG) des Rates über die Unterstützung der Bevölkerungspolitiken und -programme in den Entwicklungsländern
- Erklärungen für das Ratsprotokoll
Eingelangt am 04.08.1997, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (320.151.6/0015e-VII.1a/97)