| 10.10.1997 | 33638/EU XX.GP | | französisch | LIMITE | EU-VorlageDECISION DU CONSEIL du ... relative a la conclusion du protocole no ... concernant les mesures sanitaires, phytosanitaires et celles en faveur du bien-etre des animaux applicables aux echanges, a l'accord europeen conclu entre les Communautes europeennes et leurs Etats membres, d'une part, et la Republique tcheque, d'autre part Eingelangt am 10.10.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/22-III/2/97) |
| 23.10.1997 | 34499/EU XX.GP | | englisch | LIMITE | EU-VorlageCouncil decision of ... on the conclusion of Protocol No ... concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part Eingelangt am 23.10.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/24-III/2/97) |
| 23.10.1997 | 34498/EU XX.GP | | deutsch | LIMITE | EU-VorlageBeschluß des Rates vom ... über den Abschluß des Protokolls Nr. über veterinärhygienische, pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel zum Europa-Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten einerseits und der Tschechischen Republik andererseits Eingelangt am 23.10.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/24-III/2/97) |
| 24.10.1997 | 34672/EU XX.GP | | deutsch | LIMITE | EU-VorlageBeschluß des Rates vom .... über den Abschluß des Protokolls Nr. ... über veterinärhygienische, pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel zum Europa-Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Tschechischen Republik andererseits Eingelangt am 24.10.1997, Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie (65 5540/120-Präs.5/97) |
| 27.10.1997 | 34733/EU XX.GP | | deutsch | LIMITE | EU-VorlageBeschluß des Rates vom ... über den Abschluß des Protokolls Nr. ... über veterinärhygienische, pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel zum Europa-Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Tschechischen Republik andererseits Eingelangt am 27.10.1997, Bundeskanzleramt (Referat VII/1/a) |
| 27.10.1997 | 34735/EU XX.GP | | französisch | LIMITE | EU-VorlageDECISION DU CONSEIL du ... relative a la conclusion du protocole no ... concernant les mesures sanitaires, phytosanitaires et celles en faveur du bien-etre des animaux applicables aux echanges, a l'accord europeen conclu entre les Communautes europeennes et leurs Etats membres, d'une part, et la Republique tcheque, d'autre part Eingelangt am 27.10.1997, Bundeskanzleramt (Referat VII/1/a) |
| 27.10.1997 | 34734/EU XX.GP | | deutsch | LIMITE | EU-VorlageBeschluß des Rates vom ... über den Abschluß des Protokolls Nr. ... über veterinärhygienische, pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel zum Europa-Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Tschechischen Republik andererseits Eingelangt am 27.10.1997, Bundeskanzleramt (Referat VII/1/a) |
| 27.10.1997 | 34736/EU XX.GP | | französisch | LIMITE | EU-VorlageDECISION DU CONSEIL du ... relative a la conclusion du protocole no ... concernant les mesures sanitaires, phytosanitaires et celles en faveur du bien-etre des animaux applicables aux echanges, a l'accord europeen conclu entre les Communautes europeennes et leurs Etats membres, d'une part, et la Republique tcheque, d'autre part Eingelangt am 27.10.1997, Bundeskanzleramt (Referat VII/1/a) |
| 18.11.1997 | 36308/EU XX.GP | | deutsch | LIMITE | EU-VorlageBeschluß des Rates über den Abschluß des Protokolls über veterinärhygienische, pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel zum Europa-Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Tschechischen Republik andererseits Eingelangt am 18.11.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/27-III/2/97) |
| 21.11.1997 | 36563/EU XX.GP | | französisch | LIMITE | EU-VorlageDecision du Conseil relative a la conclusion du protocole concernant les mesures sanitaires, phytosanitaires et celles en faveur du bien-etre des animaux applicables aux echanges, a l'accord europeen conclu entre les Communautes europeennes et leurs Etats membres, d'une part, et la Republique tcheque, d'autre part Eingelangt am 21.11.1997, Bundeskanzleramt (EU-Koordination) |
| 21.11.1997 | 36564/EU XX.GP | | deutsch | LIMITE | EU-VorlageBeschluß des Rates über den Abschluß des Protokolls über veterinärhygienische, pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffend Maßnahmen im Handel zum Europa-Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Tschechischen Republik andererseits Eingelangt am 21.11.1997, Bundeskanzleramt (EU-Koordination) |