Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung des Rates über den Abschluß des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen Ausgleichs gemäß dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Republik Guinea-Bissau über die Fischerei vor der Küste Guinea-Bissaus für die Zeit vom 16. Juni 1995 bis zum 15. Juni 1997
(353/EU XX.GP)
RAT: 12816/95 LIMITE 18.01.1996 deutsch
EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung des Rates über den Abschluß des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen Ausgleichs gemäß dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Republik Guinea-Bissau über die Fischerei vor der Küste Guinea-Bissaus für die Zeit vom 16. Juni 1995 bis zum 15. Juni 1997
Eingelangt am 18.01.1996, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (34.691/01-III/4/96)
RAT: 12816/95
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
01.02.1996
1148/EU XX.GP
RAT: 12816/95 COR 1
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung des Rates über den Abschluß des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen Ausgleichs gemäß dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Republik Guinea-Bissau über die Fischerei vor der Küste Guinea-Bissaus für die Zeit vom 16. Juni 1995 bis zum 15. Juni 1997
Eingelangt am 01.02.1996, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (34.691/03-III/4/96)
05.02.1996
1397/EU XX.GP
RAT: 12816/95 ADD 1
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung des Rates über den Abschluß des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen Ausgleichs gemäß dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Republik Guinea-Bissau über die Fischerei vor der Küste Guinea-Bissaus für die Zeit vom 16. Juni 1995 bis zum 15. Juni 1997
Eingelangt am 05.02.1996, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (34.691/07-III/4/96)
05.02.1996
1351/EU XX.GP
RAT: 12816/95 COR 1
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung des Rates über den Abschluß des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen Ausgleichs gemäß dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Republik Guinea-Bissau über die Fischerei vor der Küste Guinea-Bissaus für die Zeit vom 16. Juni 1995 bis zum 15. Juni 1997
Eingelangt am 05.02.1996, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (34.691/04-III/4/96)