Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 702/97 zur Eröffnung und Verwaltung von autonomen Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte Fischereierzeugnisse
(40590/EU XX.GP)
RAT: 12753/97 LIMITE 28.01.1998 deutsch
EU-V: Verordnungsentwürfe
Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 702/97 zur Eröffnung und Verwaltung von autonomen Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte Fischereierzeugnisse
Eingelangt am 28.01.1998, Bundesministerium für Finanzen (11 0518/1-Pr.4/98)
RAT: 12753/97
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
22.12.1997
38917/EU XX.GP
RAT: 12753/97
englisch
LIMITE
EU-Vorlage Verordnungsentwürfe
Proposal for a Council Regulation modifying Regulation (EC) No 702/97 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products
Eingelangt am 22.12.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/32-III/2/97)
12.02.1998
41578/EU XX.GP
RAT: 12753/97
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Verordnungsentwürfe
Proposition de reglement du Conseil modifiant le reglement (CE) no 702/97 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires autonomes pour certains produits de la peche
Eingelangt am 12.02.1998, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (34.470/03-III/4/98)