Proposition de DECISION DU CONSEIL ET DE LA COMMISSION concernant la position que la Communaute doit prendre au sein du conseil d'association institue par l'accord europeen entre les Communautes europeennes et leurs Etats membres, d'une part, et la Roumanie, d'autre part, signe a Bruxelles le 1er fevrier 1993, sur l'adoption des regles de mise en oeuvre de l'article 64, paragraphe 1, points (i) et (ii) et paragraphe 2, dudit accord europeen et des regles de mise en oeuvre de l'article 9, paragraphe 1, points (1) et (2), et paragraphe 2, du protocole no 2 relatif aux produits CECA, annexe a l'accord europeen
(48540/EU XX.GP)
RAT: 7905/98 LIMITE 27.05.1998 französisch
EU-V: Sonstige
Proposition de DECISION DU CONSEIL ET DE LA COMMISSION concernant la position que la Communaute doit prendre au sein du conseil d'association institue par l'accord europeen entre les Communautes europeennes et leurs Etats membres, d'une part, et la Roumanie, d'autre part, signe a Bruxelles le 1er fevrier 1993, sur l'adoption des regles de mise en oeuvre de l'article 64, paragraphe 1, points (i) et (ii) et paragraphe 2, dudit accord europeen et des regles de mise en oeuvre de l'article 9, paragraphe 1, points (1) et (2), et paragraphe 2, du protocole no 2 relatif aux produits CECA, annexe a l'accord europeen
Eingelangt am 27.05.1998, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (490.950/0010e-III.4/98)
RAT: 7905/98
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
17.06.1998
49982/EU XX.GP
RAT: 7905/98 COR 1
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage
Vorschlag für einen Beschluß des Rates und der Kommission über den Standpunkt der Gemeinschaft in dem durch das am 1. Februar 1993 in Brüssel unterzeichnete Europa-Abkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Rumänien andererseits eingesetzten Assoziationsrat zum Erlaß der erforderlichen Durchführungsvorschriften zu Artikel 64 Absatz 1 Ziffern i und ii sowie Absatz 2 des Europa-Abkommens und zu Artikel 9 Absatz 1 Ziffern i und ii und Absatz 2 des Protokolls Nr. 2 über EGKS-Erzeugnisse zu dem Europa-Abkommen
Eingelangt am 17.06.1998, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (490.950/0011e-III.4/98)