2114eme session du Conseil de l'Union europeenne (Budget) du vendredi 17 juillet 1998 a adopte les points "A" repris au document no 10325/98 Il convient d'ajouter la mention (AL + D) aux points 3 et 4. D'autre part, lire les documents du point 7. comme suit: docs 9916/98 MAR 59 ENV 308 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 9917/98 MAR 60 ENV 209 PRO-COOP 109 + COR 1 (fi) (52116/EU XX.GP)

EU-V: Tagesordnung

2114eme session du Conseil de l'Union europeenne (Budget) du vendredi 17 juillet 1998 a adopte les points "A" repris au document no 10325/98 Il convient d'ajouter la mention (AL + D) aux points 3 et 4. D'autre part, lire les documents du point 7. comme suit: docs 9916/98 MAR 59 ENV 308 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 9917/98 MAR 60 ENV 209 PRO-COOP 109 + COR 1 (fi)

Gruppe: Haushalt

betrifft Sitzung am 17.07.1998

Eingelangt am 22.07.1998, Ständige Vertretung (Delaustria)

NON: 3787/98

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
01.07.1998	NON: 3435/98	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2114. Ratstagung (Haushalt) am 17.7.1998 (50736/EU XX.GP)
02.07.1998	NON: 3468/98	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2114. Ratstagung (Haushalt) am 17.7.1998 (50835/EU XX.GP)
13.07.1998	NON: 3655/98	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2114. Ratstagung (Haushalt) am 17.7.1998 (51635/EU XX.GP)
14.07.1998	NON: 3671/98	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2114. Ratstagung (Haushalt) am 17.7.1998 (51711/EU XX.GP)
16.07.1998	NON: 3723/98	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2114. Ratstagung (Haushalt) am 17.7.1998 (51806/EU XX.GP)
16.07.1998	NON: 3724/98	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2114. Ratstagung (Haushalt) am 17.7.1998 (51807/EU XX.GP)
16.07.1998	NON: 3725/98	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2114. Ratstagung (Haushalt) am 17.7.1998 (51808/EU XX.GP)
17.07.1998	NON: 3745/98	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2114. Ratstagung (Haushalt) am 17.7.1998 (51916/EU XX.GP)
23.07.1998	NON: 3802/98	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Der Rat der Europäischen Union (Haushalt) hat auf seiner 2114. Tagung am Freitag, den 17. Juli 1998 die in Dokument 10325/98 enthaltenen A-Punkte angenommen. Unter Punkt 3 und 4 ist der Hinweis (RA + E) (1) anzufügen. Unter Punkt 7 lauten die Dokumentennummern wie folgt: Dok. 9916/98 MAR 59 ENV 308 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 9917/98 MAR 60 ENV 209 PRO-COOP 109 + COR 1 (fi) (52192/EU XX.GP)
04.08.1998	RAT: 10325/98	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2114. Ratstagung (Haushalt) am 17.7.1998 (52846/EU XX.GP)
28.10.1998	RAT: 10068/98	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Entwurf eines Protokolls über die 2114. Tagung des Rates (Haushalt) am 17. Juli 1998 in Brüssel (56255/EU XX.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 10053/98	Vorschlag für eine Verordnung über eine Regelung zum Ausgleich der durch die äußerste Randlage bedingten Mehrkosten bei der Vermarktung bestimmter Fischereierzeugnisse der Azoren, Madeiras, der Kanarischen Inseln und der französischen Departements Guyana und Reunion (51780/EU XX.GP)
RAT: 10118/98	Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung des Rates zur Kofinanzierung von Maßnahmen mit in der Entwicklungszusammenarbeit tätigen europäischen Nichtregierungsorganisationen (NRO) in den für die Entwicklungsländer wichtigen Bereichen (52676/EU XX.GP)
RAT: 10119/98	Verordnung des Rates zur Kofinanzierung von Maßnahmen mit in der Entwicklungszusammenarbeit tätigen europäischen Nichtregierungsorganisationen (NRO) in den für die Entwicklungsländer wichtigen Bereichen (52675/EU XX.GP)
RAT: 10246/98	Entwurf Verordnunge (EG) Nr. /98 des Rates über die dezentralisierte Zusammenarbeit (52464/EU XX.GP)
RAT: 10250/98	Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung des Rates über die dezentralisierte Zusammenarbeit (52679/EU XX.GP)
RAT: 10273/98	Vorschlag für einen Beschluß Nr. 2/98 des Gemischten Ausschusses EG-Dänemark/Färöer zur Änderung des Protokolls Nr. 4 des Abkommens (52777/EU XX.GP)
RAT: 10274/98	Beschluß Nr. 2/98 des Gemischten Ausschusses EG-Dänemark/Färöer vom ... zur Änderung des Protokolls Nr. 4 des Abkommens (52778/EU XX.GP)
RAT: 10301/98	Entwurf eines Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses über die Änderung des Anhangs I (Veterinärwesen und Pflanzenschutz) des EWR-Abkommens (Gemeinsamer Standpunkt der Gemeinschaft) (52465/EU XX.GP)
RAT: 9641/98	Verordnung (EG) Nr. /98 des Rates vom zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1360/90 zur Errichtung einer Europäischen Stiftung für Berufsbildung (51660/EU XX.GP)
RAT: 9642/98	Vorschlag (EG) des Rates zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1360/90 zur Errichtung einer Europäischen Stiftung für Berufsbildung - Annahme (51659/EU XX.GP)
RAT: 9773/98	Beschluß des gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. /98 vom ... über die Änderung des Anhangs I (Veterinärwesen und Pflanzenschutz) des EWR-Abkommens (51990/EU XX.GP)
RAT: 9867/98	Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über eine Regelung zum Ausgleich der durch die äußerste Randlage bedingten Mehrkosten bei der Vermarktung bestimmter Fischereierzeugnisse der Azoren, Madeiras, der Kanarischen Inseln und der französischen überseeischen Departements Guyana und Reunion (51947/EU XX.GP)
RAT: 9916/98	Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - der Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 93/75/EWG über Mindestanforderungen an Schiffe, die Seehäfen der Gemeinschaft anlaufen oder aus ihnen auslaufen und gefährliche oder umweltschädliche Güter befördern (52748/EU XX.GP)
RAT: 9917/98	Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 93/75/EWG über Mindestanforderungen an Schiffe, die Seehäfen der Gemeinschaft anlaufen oder aus ihnen auslaufen und gefährliche oder umweltschädliche Güter befördern (52102/EU XX.GP)
RAT: 9947/98
RAT: 9948/98	Vorentwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1999 (52156/EU XX.GP)
RAT: 9949/98	Vorentwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1999 (52183/EU XX.GP)
RAT: 9950/98	Vorentwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1999 (52178/EU XX.GP)
RAT: 9951/98	Vorentwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1999 (52181/EU XX.GP)
RAT: 9952/98	Vorentwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1999 (52174/EU XX.GP)
RAT: 9953/98	Vorentwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1999 (52182/EU XX.GP)
RAT: 9954/98	Vorentwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1999 (52158/EU XX.GP)
RAT: 9955/98	Vorentwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1999 (52177/EU XX.GP)
RAT: 9956/98	Vorentwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1999 (52155/EU XX.GP)
RAT: 9957/98	Vorentwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1999 (52172/EU XX.GP)
RAT: 9958/98	Vorentwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1999 - Finanzielle Informationen zu den Europäischen Entwicklungsfonds (52157/EU XX.GP)
RAT: 9998/98	Haushaltsverfahren 1999 - Aufstellung des Haushaltsplanentwurfs - Operationelle Mittel (52176/EU XX.GP)
RAT: 9999/98	Haushaltsverfahren 1999 - Aufstellung des Haushaltsplanentwurfs - Verwaltungsausgaben der Organe (52175/EU XX.GP)