EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
- Westbalkan
- Montenegro: EU-Unterstützung
Eingelangt am 03.08.1998, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (490.950/0013e-III.4/1998)
| Datum
|
Dok.Nr.
|
Art
|
Betreff
|
| 10.07.1998
|
NON: 3634/98
|
EUTO
|
2113. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 13./14.7.1998 (51523/EU XX.GP)
|
| 10.07.1998
|
NON: 3635/98
|
EUTO
|
2113. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 13./14.7.1998 (51524/EU XX.GP)
|
| 13.07.1998
|
NON: 3653/98
|
EUTO
|
2113. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 13./14.7.1998 (51632/EU XX.GP)
|
| 13.07.1998
|
NON: 3654/98
|
EUTO
|
2113. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 13./14.7.1998 (51633/EU XX.GP)
|
| 15.07.1998
|
NON: 3703/98
|
EUTO
|
2113eme session du Conseil de l'Union europeenne (Affaires Generales) du lundi 13 juillet 1998 a adopte les points a repris aux documents nos
1) 10255/98
Lire les documents des points 10 et 20 comme suit:
10. docs 10045/98 TU 8
UE-TU 2601/98 + COR 1 (f, d, i, nl, gr, es, p, s)
20. docs 9846/98 ACP 85 FIN 192 PTOM 14
9847/98 ACP 86 FIN 193 PTOM 15 + COR 1 (d)
D'autre part, en ce qui concerne les point 31, il convient de retirer la mention (AL)
2) 10255/98 ADD 1:
37. Demande du Parlement europeen d'un delai d'examen supplementaire d'un mois
- position commune du Conseil concernant un reglement du Conseil relatif a l'integration des questions de genre dans la cooperation au developpement
doc. 10130/98 PRO-COOP 117 DEVGEN 51
approuve par le Coreper 1re partie du 08.07.98 (51766/EU XX.GP)
|
| 16.07.1998
|
NON: 3721/98
|
EUTO
|
Der Rat der Europäischen Union (Allgemeine Angelegenheiten) hat auf seiner 2113. Tagung am Montag, den 13. Juli 1998 die A-Punkte angenommen, die in den nachstehenden Dokumenten aufgeführt sind:
1. 10255/98
Die Dokumentennummern zu den Nummern 10 und 20 lauten wie folgt:
10. Dok. 10045/98 TU 8
UE-TU 2601/98 + COR 1 (f,d,i,nl,gr,es,p,s)
20. Dok. 9846/98 ACP 85 FIN 192 PTOM 14
9847/98 ACP 86 FIN 193 PTOM 15 + COR 1 (d)
Ferner ist bei Nummer 31 der Vermerk (RA (1) zu streichen.
2. 10255/98 ADD 1:
37. Ersuchen des Europäischen Parlaments um eine einmonatige Verlängerung der Prüfungsfrist
- gemeinsamer Standpunkt des Rates betreffend eine Geschlechterperspektive bei der Entwicklungszusammenarbeit
Dok. 10130/98 PRO-COOP 117 DEVGEN 51
vom AStV (1. Teil) am 8.7.1998 gebilligt (51803/EU XX.GP)
|
| 13.07.1998
|
NON: 7173/98
|
EUTO
|
2113. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 13./14.7.1998 (51631/EU XX.GP)
|