Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung (EG) Nr. .../98 des Rates vom ... zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3821/85 über das Kontrollgerät im Straßenverkehr und der Richtlinie 88/599/EWG über die Anwendung der Verordnungen (EWG) Nr. 3820/85 und Nr. 3821/85 (52864/EU XX.GP)

RAT: 9837/98 LIMITE
04.08.1998
deutsch

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung (EG) Nr. .../98 des Rates vom ... zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3821/85 über das Kontrollgerät im Straßenverkehr und der Richtlinie 88/599/EWG über die Anwendung der Verordnungen (EWG) Nr. 3820/85 und Nr. 3821/85

Eingelangt am 04.08.1998, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)

  • RAT: 9837/98

 Einklappen
Datum EU-Datenbanknr. Dokument der EU-Vorlage Sprache Einstufung
04.08.1998 52865/EU XX.GP
  • RAT: 9837/98 ADD 1
deutsch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung (EG) Nr. .../98 des Rates vom ... zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3821/85 über das Kontrollgerät im Straßenverkehr und der Richtlinie 88/599/EWG über die Anwendung der Verordnungen (EWG) Nr. 3820/85 und Nr. 3821/85 - Erkärungen für das Protokoll über die Ratstagung, auf der die Verordnung angenommen wird

Eingelangt am 04.08.1998, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)
04.08.1998 52863/EU XX.GP
  • RAT: 9837/98 ADD 1
französisch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Adoption, dans les langues de la Communaute, du reglement (CE) no /98 du Conseil, du ... modifiant le reglement (CEE) no 3821/85 concernant l'appareil de controle dans le domaine des transports par route et la directive 3820/85 et no 3821/85 - Declarations a inscrire au proces-verbal de la session du Conseil au cours de laquelle le reglement sera adopte

Eingelangt am 04.08.1998, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)
 Aufklappen
Interinstitutionelle Zahl
Link
94/0187 SYN
 Aufklappen
 Aufklappen
Code Sachgebiet
TRANS 101 Verkehr (Allgemein)
 Aufklappen
Thema
Verkehr
 Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
24.07.1998 RAT: 10524/98 EUTO
1796. AStV-I-Tagung am 22.7.1998 (52282/EU XX.GP)
20.07.1998 NON: 3755/98 EUTO
1796. AStV-I-Tagung am 22.7.1998 (51933/EU XX.GP)
21.07.1998 NON: 3771/98 EUTO
1796. AStV-I-Tagung am 22.7.1998 (52044/EU XX.GP)
21.07.1998 NON: 3772/98 EUTO
1796. AStV-I-Tagung am 22.7.1998 (52045/EU XX.GP)
21.09.1998 NON: 4308/98 EUTO
2117. Ratstagung (Binnenmarkt) am 24.9.1998 (54129/EU XX.GP)
21.09.1998 NON: 4309/98 EUTO
2117. Ratstagung (Binnenmarkt) am 24.9.1998 (54130/EU XX.GP)
22.09.1998 NON: 4347/98 EUTO
2117. Ratstagung (Binnenmarkt) am 24.9.1998 (54216/EU XX.GP)
22.09.1998 NON: 4349/98 EUTO
2117. Ratstagung (Binnenmarkt) am 24.9.1998 (54220/EU XX.GP)
23.09.1998 NON: 4356/98 EUTO
2117. Ratstagung (Binnenmarkt) am 24.9.1998 (54269/EU XX.GP)
23.09.1998 NON: 4357/98 EUTO
2117. Ratstagung (Binnenmarkt) am 24.9.1998 (54270/EU XX.GP)
24.09.1998 NON: 4380/98 EUTO
2117. Ratstagung (Binnenmarkt) am 24.9.1998 (54375/EU XX.GP)
24.09.1998 NON: 4384/98 EUTO
2117. Ratstagung (Binnenmarkt) am 24.9.1998 (54381/EU XX.GP)
28.09.1998 NON: 4434/98 EUTO
Auf der 2117. Tagung des Rates der Europäischen Union (Binnenmarkt), die am Donnerstag, 24. September 1998 stattfand, wurden die in Dok. 11259/98 aufgeführten A-Punkte angenommen. Die Dokumentenangaben zu den Nummern 8, 9, 13 und 22 müssen wie folgt lauten: 8. docs 9995/98 AUDIO 30 + COR 1 (d, i, nl, en, gr, p, fi, s) + COR 2 (p), 10382/98 AUDIO 32 9. docs 9266/98 AUDIO 28 ECO 207 + COR 1 REV 1 (en) + COR 2 (f) + COR 3 (p), 10284/98 AUDIO 31 ECO 264 13. a) doc. 9780/98 ECO 236 CODEC 361 + COR 1 (en) + COR 2 + COR 3 (p) + COR 4 (d) 22. a) docs 10275/98 ENV 324 PRO-COOP 125 + COR 1 (nl) + COR 2 (nl) + COR 3 (f) + COR (f) + COR 5 (dk) + REV 1 (d) + REV 1 COR 1 (d), 10654/98 ENV 350 PRO-COOP 137 + ADD 1 (54531/EU XX.GP)
28.09.1998 NON: 4435/98 EUTO
Auf der 2117. Tagung des Rates der Europäischen Union (Binnenmarkt), die am Donnerstag, 24. September 1998 stattfand, wurden die in Dok. 11259/98 aufgeführten A-Punkte angenommen. Die Dokumentenangaben zu den Nummern 8, 9, 13 und 22 müssen wie folgt lauten: 8. docs 9995/98 AUDIO 30 + COR 1 (d, i, nl, en, gr, p, fi, s) + COR 2 (p), 10382/98 AUDIO 32 9. docs 9266/98 AUDIO 28 ECO 207 + COR 1 REV 1 (en) + COR 2 (f) + COR 3 (p), 10284/98 AUDIO 31 ECO 264 13. a) doc. 9780/98 ECO 236 CODEC 361 + COR 1 (en) + COR 2 + COR 3 (p) + COR 4 (d) 22. a) docs 10275/98 ENV 324 PRO-COOP 125 + COR 1 (nl) + COR 2 (nl) + COR 3 (f) + COR (f) + COR 5 (dk) + REV 1 (d) + REV 1 COR 1 (d), 10654/98 ENV 350 PRO-COOP 137 + ADD 1 (54532/EU XX.GP)
28.09.1998 NON: 4453/98 EUTO
Auf der 2117. Tagung des Rates der Europäischen Union (Binnenmarkt), die am Donnerstag, 24. September 1998 stattfand, wurden die in Dok. 11259/98 aufgeführten A-Punkte angenommen. Die Dokumentenangaben zu den Nummern 8, 9, 13 und 22 müssen wie folgt lauten: 8. docs 9995/98 AUDIO 30 + COR 1 (d,i,nl,en,gr,p,fi,s) + COR 2 (p), 10382/98 AUDIO 32 9. docs 9266/98 AUDIO 28 ECO 207 + COR 1 REV 1 (en) + COR 2 (f) + COR 3 (p) 10284/98 AUDIO 31 ECO 264 13 a) docs 9780/98 ECO 236 CODEC 361 + COR 1 (en) + COR 2 + COR 3 (p) + COR 4 (d) 22 a) docs 10275/98 ENV 324 PRO-COOP 125 + COR 1 (nl) + COR 2 (nl) + COR 3 (f) + COR 4 (fi) + COR 5 (dk) + REV 1 (d) + REV 1 COR 1 (d) 10654/98 ENV 350 PRO-COOP 137 + ADD 1 (54553/EU XX.GP)
20.07.1998 NON: 7187/98 EUTO
1796. AStV-I-Tagung am 22.7.1998 (51932/EU XX.GP)