Beziehungen zu den Golfstaaten
- Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ermächtigung der Kommission, zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und dem Nahost-Forschungszentrum für die Entsalzung in Maskat (Sultanat Oman) andererseits Verhandlungen über die Aufnahme der Europäischen Gemeinschaft als Mitglied zu führen
(55008/EU XX.GP)
RAT: 11150/98 LIMITE 05.10.1998 deutsch
EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Beziehungen zu den Golfstaaten
- Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ermächtigung der Kommission, zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und dem Nahost-Forschungszentrum für die Entsalzung in Maskat (Sultanat Oman) andererseits Verhandlungen über die Aufnahme der Europäischen Gemeinschaft als Mitglied zu führen
Eingelangt am 05.10.1998, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (2.1.9010/0049e-III.2/1998)
RAT: 11150/98
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
25.09.1998
54519/EU XX.GP
RAT: 11150/98
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Relations avec les pays du Golfe
- Projet de decision du Conseil autorisant la Commission a conduire des negociations entre la Communaute Europeenne d'une part et le Centre regional de Recherche sur les Technologies du Dessalement installe a Muscat (Sultanat d'Oman) d'autre par en vue d'une adhesion de la Communaute Europeenne au Centre en qualite de membre
Eingelangt am 25.09.1998, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (2.1.9010/0048e-III.2/1998)
13.10.1998
55432/EU XX.GP
RAT: 11150/98
englisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
RELATIONS WITH THE GULF STATES
- Draft Council Decision authorising the Commission to conduct negotiations on behalf of the Euorpean Community on the one hand, with the Middle East Desalination Research Centre established at Muscat in the Sultanate of Oman, on the other, with a view to the European Community becoming a member of the Centre
Eingelangt am 13.10.1998, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (209.308/14-III/B/6/98)