Beziehungen mit Zypern und Malta - Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ermächtigung der Kommission zur Aushandlung von Protokollen zur Verlängerung der Frist für die Bindung der in den 4. Finanzprotokollen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Zypern bzw. Malta bereitgestellten Mittel (58417/EU XX.GP)

RAT: 12391/98 LIMITE
24.11.1998
deutsch

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Beziehungen mit Zypern und Malta - Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ermächtigung der Kommission zur Aushandlung von Protokollen zur Verlängerung der Frist für die Bindung der in den 4. Finanzprotokollen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Zypern bzw. Malta bereitgestellten Mittel

Eingelangt am 24.11.1998, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (490.950/0018-III.4/1998)

 Aufklappen
Dok.Nr.
Betreff
RAT: 11712/98
 Aufklappen
Code Sachgebiet
CY 12 Zypern
M 6 Malta
 Aufklappen
 Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
09.11.1998 NON: 5340/98 EUTO
2129. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 9./10.11.1998 (56935/EU XX.GP)
12.11.1998 NON: 5437/98 EUTO
Auf der 2129. Tagung des Rates der Europäischen Union (Allgemeine Angelegenheiten) am Montag, dem 9. und Dienstag, dem 10. November 1998, sind die in Dokument 12595/98 aufgeführten A-Punkte angenommen worden: Die Dokumentennummern unter den Punkte 5, 14 und 17 lauten wie folgt: Punkt 5: Dok. 12393/98 FIN 361 PE-L 115 + COR 1 (p) Punkt 14: Dok. 12036/98 TEXT 43, 11425/98 TEXT 40 + COR 2 (es) Punkt 17: Dok. 11948/98 AG 11 + REV 1 (fi) (57341/EU XX.GP)
12.11.1998 NON: 5438/98 EUTO
2129eme session du Conseil de l'Union europeenne (Affaires Generales) des lundi 9 et mardi 10 novembre 1998 a adopte les points A repris au document no 12595/98 Il convient de lire les documents des points 5, 14 t 17 comme suit: point 5: doc. 12393/98 FIN 361 PE-L 115 + COR 1 (p) point 14: docs 12036/98 TXT 43 + COR 1 (f) + COR 2 (es) point 17: doc. 11948/98 AG 11 + REV 1 (fi) (57342/EU XX.GP)
09.11.1998 NON: 7421/98 EUTO
2129. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 9./10.11.1998 (56934/EU XX.GP)