Vorschlag für eine Richtinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 74/60/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Innenausstattung der Kraftfahrzeuge (Teil im Insassenraum - ausgenommen Innenrückspiegel-, Anordnung der Betätigungseinrichtungen, Dach und Schiebedach, Rückenlehne und hinterer Teil der Sitze)
(66976/EU XX.GP)
RAT: 7243/99 LIMITE 29.04.1999 deutsch
EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Vorschlag für eine Richtinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 74/60/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Innenausstattung der Kraftfahrzeuge (Teil im Insassenraum - ausgenommen Innenrückspiegel-, Anordnung der Betätigungseinrichtungen, Dach und Schiebedach, Rückenlehne und hinterer Teil der Sitze)
Eingelangt am 29.04.1999, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (191511/5-II/A/5/99)
RAT: 7243/99
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
06.05.1999
67363/EU XX.GP
RAT: 7243/99
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Vorschlag für eine Richtinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 74/60/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Innenausstattung der Kraftfahrzeuge (Teil im Insassenraum - ausgenommen Innenrückspiegel-, Anordnung der Betätigungseinrichtungen, Dach und Schiebedach, Rückenlehne und hinterer Teil der Sitze)/Vermerk der italienischen Delegation
Eingelangt am 06.05.1999, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)
06.05.1999
67364/EU XX.GP
RAT: 7243/99
englisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 74/60/EEC on the the interior fittings of motor vehicles (interior parts of the passenger compartment other than the interior rear-view mirrors, layout of controls, the roof or opening roof, the backrest and rear part of the seats)/note from the italian delegation
Eingelangt am 06.05.1999, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)
18.05.1999
68013/EU XX.GP
RAT: 7243/99
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Proposition de directive du Parlement europeen et du Conseil modifiant la directive 74/60 CEE du Conseil concernant le rapprochement des legislations de Etats membres relatives a l'amenagement interieur des vehicules a moteur (parties interieures de l'habirtacle autres que le ou les retroviseurs interieurs, disposition des commandes, toit ou toit ouvrant, dossier et partie arriere des sieges)/Note de la delegation italienne
Eingelangt am 18.05.1999, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)