Beschluss des Ausschusses der Ständigen Vertreter betreffend die erneute Konsultierung des Europäischen Parlaments im Anschluss an einige Änderungen des Vorschlags für einen Beschluss des Rates zur Aussetzung des Abkommens zwischen der Regierung der Republik Guinea-Bissau und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über die Fischerei vor der Küste Guinea-Bissaus
(15946/EU XXI.GP)
RAT: 8262/00 LIMITE 04.08.2000 deutsch
EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Beschluss des Ausschusses der Ständigen Vertreter betreffend die erneute Konsultierung des Europäischen Parlaments im Anschluss an einige Änderungen des Vorschlags für einen Beschluss des Rates zur Aussetzung des Abkommens zwischen der Regierung der Republik Guinea-Bissau und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über die Fischerei vor der Küste Guinea-Bissaus
Eingelangt am 04.08.2000, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (34.470/09-III/4/2000)
RAT: 8262/00
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
04.08.2000
15945/EU XXI.GP
RAT: 8262/00 COR 1
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Beschluss des Ausschusses der Ständigen Vertreter betreffend die erneute Konsultierung des Europäischen Parlaments im Anschluss an einige Änderungen des Vorschlags für einen Beschluss des Rates zur Aussetzung des Abkommens zwischen der Regierung der Republik Guinea-Bissau und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über die Fischerei vor der Küste Guinea-Bissaus
Eingelangt am 04.08.2000, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (34.470/09-III/4/2000)
18.10.2000
19214/EU XXI.GP
RAT: 8262/00 COR 1
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Decision du Comite des Representants Permanents portant sur la reconsultation du Parlement europeen suite a certaines modifications a la Proposition de Decision du Conseil portant suspension de l'accord entre le gouvernement de la republique de Guinee-Bissau et la Communaute economique europeenne concernant la peche au large de la cote de Guinee-Bissau
Eingelangt am 18.10.2000, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (34.470/11-III/4/2000)