Raccomandazione di decisione del Consiglio che autorizza la Commissione ad avviare negoziati con il governo della Danimarca ed il governo locale della Groenlandia ai fini della conclusione di un quartoprotocollo in materia di pesca per il periodo 2001-2006
(18994/EU XXI.GP)
RAT: 9982/00 RESTREINT 13.10.2000 italienisch
EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Raccomandazione di decisione del Consiglio che autorizza la Commissione ad avviare negoziati con il governo della Danimarca ed il governo locale della Groenlandia ai fini della conclusione di un quartoprotocollo in materia di pesca per il periodo 2001-2006
Eingelangt am 13.10.2000, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (34.470/10-III/4/2000)
RAT: 9982/00
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
13.10.2000
18993/EU XXI.GP
RAT: 9982/00 COR 1
englisch
RESTREINT
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Recommendation for a Council Decision authorising the Commission to open negotiations with the Government of Denmark and the local Government of Greenland for a Fourth Fisheries Protocol, covering the years 2001 to 2006
Eingelangt am 13.10.2000, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (34.470/10-III/4/2000)
Empfehlung für einen Beschluß des Rates zur Ermächtigung der Kommission, Verhandlungen mit der Regierung Dänemarks und der örtlichen Regierung Grönlands über das Vierte Fischereiprotokoll für die Jahre 2001-2006 aufzunehmen/FREIGABE
Recommandation de décision du Conseil en vue d’autoriser la Commission à entamer des négociations avec le gouvernement du Danemark et le gouvernement local du Groënland en vue de la conclusion d’un quatrième protocole en matière de pêche, pour la période 2001-2006/Declassification
Empfehlung für einen Beschluß des Rates zur Ermächtigung der Kommission, Verhandlungen mit der Regierung Dänemarks und der örtlichen Regierung Grönlands über das Vierte Fischereiprotokoll für die Jahre 2001-2006 aufzunehmen/FREIGABE
Recommandation de décision du Conseil en vue d’autoriser la Commission à entamer des négociations avec le gouvernement du Danemark et le gouvernement local du Groënland en vue de la conclusion d’un quatrième protocole en matière de pêche, pour la période 2001-2006/DÉCLASSIFICATION