EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Urteil des Gerichtshofes vom 9. Oktober 2001 in den verbundenen Rechtssachen
- C-80/99 (Ernst-Otto Flemmer gegen Rat der Europäischen Union und Kommission der Europäischen Gemeinschaften)
- C-81/99 (Renate Christoffel gegen Rat der Europäischen Union und Kommission der Eruopäischen Gemeinschaften)
- C-82/99 (Marike Leitensdorfergegen Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung)
Vorabentscheidung aufgrund der dem Gerichtshof nach Artikel 177 EG-Vertrag (jetzt Artikel 234 EG) vom Verwaltungsgericht Frankfurt am Main (Deutschland) vorgelegten Ersuchen
Eingelangt am 07.11.2001, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
| Datum
|
EU-Datenbanknr.
|
Dokument der EU-Vorlage
|
Sprache
|
Einstufung
|
| 02.11.2001
|
41436/EU XXI.GP
|
|
französisch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseArret de la Cour de justice du 9 octobre 2001, dans les affaires jointes
- C-80/99 (Ernst-Otto Flemmer contre Conseil de l'Union europeenne et Commission des Communautes europeennes),
- C-81/99 (Renate Christoffel contre Conseil de l'Union europeenne et Commission des Communautes europeennes), et
- C-82/99 (Marike Leitensdorfer contre Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung)
Decison a titre prejudiciel sur les demandes adressees a la Cour, en application de l'article 177 (devenu article 234) du traite CE, par le Verwaltungsgericht Frankfurt am Main (Allemagne) Eingelangt am 02.11.2001, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Abteilung III 2)
|