| 14.11.2001 | 42642/EU XXI.GP | | englisch | VOR 2012 | EU-Vorlage RichtlinienentwürfeDirective of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 95/21/EC concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboarding living and working conditions (port State control) Eingelangt am 14.11.2001, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten |
| 15.11.2001 | 42691/EU XXI.GP | | französisch | VOR 2012 | EU-Vorlage RichtlinienentwürfeDirective du Parlement europeen et du Conseil modifiant la directive 95/21/CE du Conseil concernant l'application aux navires faisant escale dans les ports de la Communaute ou dans les eaux relevant de la juridiction des Etats membres, des normes internationales relatives a la securite maritime, a la prevention de la pollution et aux conditions de vie et de travail a bord des navires (controle par l'Etat du port) Eingelangt am 15.11.2001, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten |
| 05.12.2001 | 44635/EU XXI.GP | | deutsch | VOR 2012 | EU-Vorlage RichtlinienentwürfeRichtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 95/21/EG des Rates zur Durchsetzung internationaler Normen für die Schiffssicherheit, die Verhütung von Verschmutzung und die Lebens- und Arbeitsbedingungen an Bord von Schiffen, die Gemeinschaftshäfen anlaufen und in Hoheitsgewässern der Mitgliedstaaten fahren (Hafenstaatkontrolle) Eingelangt am 05.12.2001, Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 05.12.2001 | 44681/EU XXI.GP | | deutsch | VOR 2012 | EU-Vorlage RichtlinienentwürfeRichtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 95/21/EG des Rates zur Durchsetzung internationaler Normen für die Schiffssicherheit, die Verhütung von Verschmutzung und die Lebens- und Arbeitsbedingungen an Bord von Schiffen, die Gemeinschaftshäfen anlaufen und in Hoheitsgewässern der Mitgliedstaaten fahren (Hafenstaatkontrolle) Eingelangt am 05.12.2001, Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 05.12.2001 | 44639/EU XXI.GP | | französisch | VOR 2012 | EU-Vorlage RichtlinienentwürfeDirective du Parlement europeen et du Conseil modifiant la directive 95/21/CE du Conseil concernant l'application aux navires faisant escale dans les ports de la Communaute ou dans les eaux relevant de la juridiction des Etats membres, des normes internationales relatives a la securite maritime, a la prevention de la pollution et aux conditions de vie et de travail a bord des navires (controle par l'Etat du port) Eingelangt am 05.12.2001, Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 05.12.2001 | 44640/EU XXI.GP | | französisch | VOR 2012 | EU-Vorlage RichtlinienentwürfeDirective du Parlement europeen et du Conseil modifiant la directive 95/21/CE du Conseil concernant l'application aux navires faisant escale dans les ports de la Communaute ou dans les eaux relevant de la juridiction des Etats membres, des normes internationales relatives a la securite maritime, a la prevention de la pollution et aux conditions de vie et de travail a bord des navires (controle par l'Etat du port) Eingelangt am 05.12.2001, Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 05.12.2001 | 44662/EU XXI.GP | - RAT: PE-CONS 3657/01 COR 1
| englisch | VOR 2012 | EU-Vorlage RichtlinienentwürfeDirective of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 95/21/EC concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboarding living and working conditions (port State control) Eingelangt am 05.12.2001, Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 22.01.2002 | 47244/EU XXI.GP | | englisch | VOR 2012 | EU-Vorlage RichtlinienentwürfeDirective of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 95/21/EC concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboarding living and working conditions (port State control) Eingelangt am 22.01.2002, Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 22.01.2002 | 47269/EU XXI.GP | - RAT: PE-CONS 3657/01 REV 1
| französisch | VOR 2012 | EU-Vorlage RichtlinienentwürfeDirective 2001/106/CE du Parlement europeen et du Conseil modifiant la directive 95/21/CE du Conseil concernant l'application aux navires faisant escale dans les ports de la Communaute ou dans les eaux relevant de la juridiction des Etats membres, des normes internationales relatives a la securite maritime, a la prevention de la pollution et aux conditions de vie et de travail a bord des navires (controle par l'Etat du port) Eingelangt am 22.01.2002, Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 22.01.2002 | 47270/EU XXI.GP | - RAT: PE-CONS 3657/01 REV 1
| französisch | VOR 2012 | EU-Vorlage RichtlinienentwürfeDirective 2001/106/CE du Parlement europeen et du Conseil modifiant la directive 95/21/CE du Conseil concernant l'application aux navires faisant escale dans les ports de la Communaute ou dans les eaux relevant de la juridiction des Etats membres, des normes internationales relatives a la securite maritime, a la prevention de la pollution et aux conditions de vie et de travail a bord des navires (controle par l'Etat du port) Eingelangt am 22.01.2002, Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 26.04.2002 | 54272/EU XXI.GP | | englisch | VOR 2012 | EU-Vorlage RichtlinienentwürfeDirective of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 95/21/EC concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboarding living and working conditions (port State control) Eingelangt am 26.04.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten |