Verordnung des Rates über den Abschluss des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem Abkommen über die Zusammenarbeit in der Seefischerei zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Islamischen Republik Mauretanien im Zeitraum vom 1. August 2001 bis zum 31. Juli 2006
(46509/EU XXI.GP)
RAT: 13712/01 11.01.2002 deutsch
EU-V: Verordnungsentwürfe
Verordnung des Rates über den Abschluss des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem Abkommen über die Zusammenarbeit in der Seefischerei zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Islamischen Republik Mauretanien im Zeitraum vom 1. August 2001 bis zum 31. Juli 2006
Eingelangt am 11.01.2002, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
RAT: 13712/01
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
11.01.2002
46511/EU XXI.GP
RAT: 13712/01
englisch
VOR 2012
EU-Vorlage Verordnungsentwürfe
Council Regulation on the conclusions of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement on cooperation in the sea fisheries sector between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania for the period 1 August 2001 to 31 July 2006
Eingelangt am 11.01.2002, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
11.01.2002
46512/EU XXI.GP
RAT: 13712/01
französisch
VOR 2012
EU-Vorlage Verordnungsentwürfe
Reglement du Conseil relatif a la conclusion du protocole fixant les possibilites de peche et la contrepartie financiere prevues dans l'accord de cooperation en matiere de peches maritimes entre la Communaute europeenne et la Republique islamique de Mauritanie pour la periode allant du 1er aout 2001 au 31 juillet 2006
Eingelangt am 11.01.2002, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft