EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Zoonosen und Zoonoseerreger: - Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Überwachung von Zoonosen und Zoonoseerregern und zur Änerung der Entscheidung 90/424/EWG des Rates sowie zur Aufhebung der Richtlinie 92/117/EWG des Rates - Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Bekämpfung von Salmonellen und anderen durch Lebensmittel übertragbaren Zoonoseerregern und zur Änderung der Richtlinien 64/432/EWG, 72/462/EWG und 90/539/EWG des Rates
Eingelangt am 29.11.2002, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
- RAT: 14568/02
| Datum | EU-Datenbanknr. | Dokument der EU-Vorlage | Sprache | Einstufung | |
|---|---|---|---|---|---|
| 29.11.2002 | 70903/EU XXI.GP |
| deutsch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseZoonosen und Zoonoseerreger: - Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Überwachung von Zoonosen und Zoonoseerregern und zur Änerung der Entscheidung 90/424/EWG des Rates sowie zur Aufhebung der Richtlinie 92/117/EWG des Rates - Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Bekämpfung von Salmonellen und anderen durch Lebensmittel übertragbaren Zoonoseerregern und zur Änderung der Richtlinien 64/432/EWG, 72/462/EWG und 90/539/EWG des Rates Eingelangt am 29.11.2002, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft |
| 29.11.2002 | 70902/EU XXI.GP |
| englisch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseZoonoses and zoonotic agents - Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the monitoring of zoonoses and zoonotic agents, amending Council Decision 90/424/EEC and repealing Council Directive 92/117/EEC - Propoal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the control of salmonella and other food-borne zoonotic agents and amending Council Directive 64/432/EEC, 72/462/EEC and 90/539/EEC Eingelangt am 29.11.2002, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft |
| 29.11.2002 | 70900/EU XXI.GP |
| französisch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseZoonoses et agents zoonotiques: - Proposition de directive du Parlement europeen et du Conseil sur la surveillance des zoonoses et des agents zoonotiques, modifiant la decision 90/424/CEE du Conseil et abrogeant la directive 92/117/CEE du Conseil - Proposition de reglement du Parlement europeen et du Conseil sur le controle des salmonelles et d'autres agents zoonotiques presents dans la chaine alimentaire et modifiant les directives 64/432/CEE, 72/462/CEE et 90/539/CEE du Conseil Eingelangt am 29.11.2002, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft |
| 03.12.2002 | 71167/EU XXI.GP |
| deutsch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseZoonosen und Zoonoseerreger: - Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Überwachung von Zoonosen und Zoonoseerregern und zur Änderung der Entscheidung 90/424/EWG des Rates sowie zur Aufhebung der Richtlinie 92/117/EWG des Rates - Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Bekämpfung von Salmonellen und anderen durch Lebensmittel übertragbaren Zoonoseerregern und zur Änderung der Richtlinien 64/432/EWG, 72/462/EWG und 90/539/EWG des Rates Eingelangt am 03.12.2002, Bundesministerium für soziale Sicherheit und Generationen |
| 03.12.2002 | 71171/EU XXI.GP |
| deutsch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseZoonosen und Zoonoseerreger: - Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Überwachung von Zoonosen und Zoonoseerregern und zur Änderung der Entscheidung 90/424/EWG des Rates sowie zur Aufhebung der Richtlinie 92/117/EWG des Rates - Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Bekämpfung von Salmonellen und anderen durch Lebensmittel übertragbaren Zoonoseerregern und zur Änderung der Richtlinien 64/432/EWG, 72/462/EWG und 90/539/EWG des Rates Eingelangt am 03.12.2002, Bundesministerium für soziale Sicherheit und Generationen |
| Interinstitutionelle Zahl | Link |
|---|---|
| 2001/0176 COD | Legislative Observatory |
| 2001/0177 COD | Legislative Observatory |
| Code | Sachgebiet |
|---|---|
| AGRILEG 236 | Agrarpolitik: Harmonisierung der Rechtsvorschriften |
| CODEC 1511 | Mitentscheidungsverfahren |
| Datum | Dok.Nr. | Art | Betreff |
|---|---|---|---|
| 27.11.2002 | NON: 5807/02 | EUTO | 2468. Ratstagung (Landwirtschaft und Fischerei) am 27./28.11.2002 (70772/EU XXI.GP) |
| 27.11.2002 | NON: 5808/02 | EUTO | 2468. Ratstagung (Landwirtschaft und Fischerei) am 27./28.11.2002 (70773/EU XXI.GP) |
| 03.12.2002 | NON: 5896/02 | EUTO | Auf der 2468. Tagung des Rates der Europäischen Union (Landwirtschaft und Fischerei) vom Mittwoch, den 27. und Donnerstag, den 28. November 2002 wurden die in Dokument 14752/02 enthaltenen A-Punkte angenommen. (71286/EU XXI.GP) |
| 03.12.2002 | NON: 5897/02 | EUTO | 2468eme session du Conseil de l'Union europeenne (Agriculture et Peche) des mercredi 27 et jeudi 28 novembre 2002 a adopte les points A repris au document 14752/02. (71287/EU XXI.GP) |