18.07.2003
|
13113/EU XXII.GP
|
|
deutsch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseLebensmittelhygiene - Vorschläge für:
- eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit spezifischen Vorschriften für die amtliche Überwachung von zu menschlichem Verzehr bestimmten Erzeugnissen tierischen Ursprungs
- eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung bestimmter Richtlinien über Lebensmittelhygiene und mit Hygienevorschriften für die Herstellung und das Inverkehrbringen von bestimmten Lebensmitteln tierischen Ursprungs sowie zur Änderung der Richtlinien 89/662/EWG und 92/118/EWG und der Entscheidung 95/408/EG
Gemeinsame Leitlinien
Konsultationsfrist: 25.07.2003 Eingelangt am 18.07.2003, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Abteilung III 1)
|
18.07.2003
|
13111/EU XXII.GP
|
|
englisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseFood hygiene - proposals for:
- a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption
- a Directive of the European Parliament and of the Council repealing certain Directives concerning food hygiene and health conditions for the production and placing on the market of certain products of animal origin intended for human consumption, and amending Directives 89/662/EEC and 92/118/EEC and Decision 95/408/EC
Common Guidelines
Consultation deadline: 25/07/2003 Eingelangt am 18.07.2003, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Abteilung III 1)
|
21.07.2003
|
13209/EU XXII.GP
|
|
englisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseFood hygiene - proposals for:
- a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption
- a Directive of the European Parliament and of the Council repealing certain Directives concerning food hygiene and health conditions for the production and placing on the market of certain products of animal origin intended for human consumption, and amending Directives 89/662/EEC and 92/118/EEC and Decision 95/408/EC
Common Guidelines
Consultation deadline: 25/07/2003 Eingelangt am 21.07.2003, Bundesministerium für Gesundheit und Frauen
|
21.07.2003
|
13187/EU XXII.GP
|
|
deutsch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseLebensmittelhygiene - Vorschläge für:
- eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit spezifischen Vorschriften für die amtliche Überwachung von zum menschlichen Verzehr bestimmten Erzeugnissen tierischen Ursprungs
- eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung bestimmter Richtlinien über Lebensmittelhygiene und mit Hygienevorschriften für die Herstellung und das Inverkehrbringen von bestimmten Lebensmitteln tierischen Ursprungs, die für den menschlichen Verzehr bestimmt sind, sowie zur Änderung der Richtlinien 89/662/EWG und 92/118/EWG und der Entscheidung 95/408/EG
Gemeinsame Leitlinien
Konsultationsfrist: 25.07.2003 Eingelangt am 21.07.2003, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Abteilung III 1)
|
21.07.2003
|
13213/EU XXII.GP
|
|
englisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseFood hygiene - proposals for:
- a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption
- a Directive of the European Parliament and of the Council repealing certain Directives concerning food hygiene and health conditions for the production and placing on the market of certain products of animal origin intended for human consumption, and amending Directives 89/662/EEC and 92/118/EEC and Decision 95/408/EC
Common Guidelines
Consultation deadline: 25/07/2003 Eingelangt am 21.07.2003, Bundesministerium für Gesundheit und Frauen
|
21.07.2003
|
13207/EU XXII.GP
|
|
deutsch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseLebensmittelhygiene - Vorschläge für:
- eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit spezifischen Vorschriften für die amtliche Überwachung von zu menschlichem Verzehr bestimmten Erzeugnissen tierischen Ursprungs
- eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung bestimmter Richtlinien über Lebensmittelhygiene und mit Hygienevorschriften für die Herstellung und das Inverkehrbringen von bestimmten Lebensmitteln tierischen Ursprungs sowie zur Änderung der Richtlinien 89/662/EWG und 92/118/EWG und der Entscheidung 95/408/EG
Gemeinsame Leitlinien
Konsultationsfrist: 25.07.2003 Eingelangt am 21.07.2003, Bundesministerium für Gesundheit und Frauen
|
21.07.2003
|
13208/EU XXII.GP
|
|
englisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseFood hygiene - propoals for:
- a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption
- a Directive of the European Parliament and of the Council repealing certain Directives concerning food hygiene and health conditions for the production and placing on the market of certain products of animal origin intended for human consumption, and amending Directives 89/662/EEC and 92/118/EEC and Decision 95/408/EC
Common Guidelines
Consultation deadline: 25/07/2003 Eingelangt am 21.07.2003, Bundesministerium für Gesundheit und Frauen
|
22.07.2003
|
13377/EU XXII.GP
|
|
französisch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseHygiene alimentaire - propositions de:
- reglement du Parlement europeen et du Conseil fixant les modalites d'organisation des controles officiels concernant les produits d'origine animale destines a la consommation humaine
- directive du Parlement europeen et du Conseil abrogeant certaines directives relatives a l'hygiene des denrees alimentaires et aux regles sanitaires regissant la production et la mise sur le marche de certains produits d'origine animale destines a la consommation humaine et modifiant les directives 89/662/CEE et 92/118/CEE de la decision 95/408/CEE
Orientations communes
Delai consultation: 25.7.2003 Eingelangt am 22.07.2003, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Abteilung III 1)
|
30.07.2003
|
13685/EU XXII.GP
|
|
deutsch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseLebensmittelhygiene - Vorschläge für:
- eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit spezifischen Vorschriften für die amtliche Überwachung von zum menschlichen Verzehr bestimmten Erzeugnissen tierischen Ursprungs
- eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung bestimmter Richtlinien über Lebensmittelhygiene und mit Hygienevorschriften für die Herstellung und das Inverkehrbringen von bestimmten Lebensmitteln tierischen Ursprungs sowie zur Änderung der Richtlinien 89/662/EWG und 92/118/EWG und der Entscheidung 95/408/EG
Gemeinsame Leitlinien
Konsultationsfrist: 25.7.2003 Eingelangt am 30.07.2003, Bundesministerium für Gesundheit und Frauen
|
30.07.2003
|
13684/EU XXII.GP
|
|
deutsch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseLebensmittelhygiene - Vorschläge für:
- eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit spezifischen Vorschriften für die amtliche Überwachung von zu menschlichem Verzehr bestimmten Erzeugnissen tierischen Ursprungs
- eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung bestimmter Richtlinien über Lebensmittelhygiene und mit Hygienevorschriften für die Herstellung und das Inverkehrbringen von bestimmten Lebensmitteln tierischen Ursprungs sowie zur Änderung der Richtlinien 89/662/EWG und 92/118/EWG und des Beschlusses 95/408/EG
Gemeinsame Leitlinien
Konsultationsfrist: 25.7.2003 Eingelangt am 30.07.2003, Bundesministerium für Gesundheit und Frauen
|