a) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums
b) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Erbringung von Flugsicherungsdiensten im einheitlichen europäischen Luftraum
c) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Ordnung und Nutzung des Luftraums im einheitlichen europäischen Luftraum
d) Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Interoperabilität des europäischen Flugverkehrsmanagementnetzes
- Einberufung des Vermittlungsausschusses
(15158/EU XXII.GP)
RAT: 12735/03 22.09.2003 deutsch
EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
a) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums
b) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Erbringung von Flugsicherungsdiensten im einheitlichen europäischen Luftraum
c) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Ordnung und Nutzung des Luftraums im einheitlichen europäischen Luftraum
d) Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Interoperabilität des europäischen Flugverkehrsmanagementnetzes
- Einberufung des Vermittlungsausschusses
Eingelangt am 22.09.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
RAT: 12735/03
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
22.09.2003
15165/EU XXII.GP
RAT: 12735/03
französisch
VOR 2012
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
a) Proposition de reglement du Parlement europeen et du Conseil fixant le cadre pour la creation du ciel unique europeen;
b) Proposition de reglement du Parlement europeen et du Conseil sur la fourniture de services de navigation aerienne dans le ciel unique europeen;
c) Proposition de reglement du Parlement europeen et du Conseil sur l'organisation et l'utilisation de l'espace aerien dans le ciel unique europeen;
d) Proposition de reglement du Parlement europeen et du Conseil sur l'interoperabilite du reseau europeen de gestion du trafic aerien.
- Convocation du Comite de conciliation
Eingelangt am 22.09.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
22.09.2003
15176/EU XXII.GP
RAT: 12735/03 REV 1
deutsch
VOR 2012
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
a) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums
b) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Erbringung von Flugsicherungsdiensten im einheitlichen europäischen Luftraum
c) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Ordnung und Nutzung des Luftraums im einheitlichen europäischen Luftraum
d) Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Interoperabilität des europäischen Flugverkehrsmanagementnetzes
- Ablehnung der vom Europäischen Parlament in zweiter Lesung vorgeschlagenen Abänderungen
Eingelangt am 22.09.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
22.09.2003
15156/EU XXII.GP
RAT: 12735/03 REV 1
französisch
VOR 2012
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
a) Proposition de reglement du Parlement europeen et du Conseil fixant le cadre pour la creation du ciel unique europeen;
b) Proposition de reglement du Parlement europeen et du Conseil sur la fourniture de services de navigation aerienne dans le ciel unique europeen;
c) Proposition de reglement du Parlement europeen et du Conseil sur l'organisation et l'utilisation de l'espace aerien dans le ciel unique europeen;
d) Proposition de reglement du Parlement europeen et du Conseil sur l'interoperabilite du reseau europeen de gestion du trafic aerien.
- Non approbation des amendements du Parlement europeen en 2eme lecture
Eingelangt am 22.09.2003, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten