| 28.10.2004 | 40129/EU XXII.GP | | französisch | VOR 2012 | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommunication de la Commission au Conseil et au Parlement europeen
Elaboration d'un cadre politique europeen coherent pour les actions exterieures visant a lutter contre le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose Eingelangt am 28.10.2004, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten |
| 28.10.2004 | 40180/EU XXII.GP | - COM: KOM (2004) 726 endg.
| deutsch | VOR 2012 | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseMitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament
Ein europäisches Gesamtkonzept für Außenmaßnahmen zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose Eingelangt am 28.10.2004, Europäische Kommission |
| 28.10.2004 | 40181/EU XXII.GP | - COM: KOM (2004) 726 endg.
| englisch | VOR 2012 | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommunication from the Commission to the Council and the European Parliament
A Coherent European Policy Framework for External Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis Eingelangt am 28.10.2004, Europäische Kommission |
| 28.10.2004 | 40182/EU XXII.GP | - COM: KOM (2004) 726 endg.
| französisch | VOR 2012 | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommunication de la Commission au Conseil et au Parlement europeen
Elaboration d'un cadre politique europeen coherent pour les actions exterieures visant a lutter contre le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose Eingelangt am 28.10.2004, Europäische Kommission |
| 23.11.2004 | 42162/EU XXII.GP | - COM: KOM (2004) 726 endg.
| mehrsprachig | VOR 2012 | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseMitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament
Ein europäisches Gesamtkonzept für Außenmaßnahmen zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose Eingelangt am 23.11.2004, Ständige Vertretung (Delaustria) |
| 15.12.2004 | 43625/EU XXII.GP | - COM: KOM (2004) 726 endg./2
| deutsch | VOR 2012 | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseMitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament
Ein europäisches Gesamtkonzept für Außenmaßnahmen zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose Eingelangt am 15.12.2004, Europäische Kommission |
| 15.12.2004 | 43626/EU XXII.GP | - COM: KOM (2004) 726 endg./2
| englisch | VOR 2012 | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommunication from the Commission to the Council and the European Parliament
A Coherent European Policy Framework for External Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis Eingelangt am 15.12.2004, Europäische Kommission |
| 15.12.2004 | 43627/EU XXII.GP | - COM: KOM (2004) 726 endg./2
| französisch | VOR 2012 | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommunication de la Commission au Conseil et au Parlement europeen
Elaboration d'un cadre politique europeen coherent pour les actions exterieures visant a lutter contre le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose Eingelangt am 15.12.2004, Europäische Kommission |
| 17.12.2004 | 43711/EU XXII.GP | - COM: KOM (2004) 726 endg.
| englisch | VOR 2012 | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommunication from the Commission to the Council and the European Parliament
A Coherent European Policy Framework for External Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis Eingelangt am 17.12.2004, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten |
| 18.01.2005 | 44759/EU XXII.GP | - COM: KOM (2004) 726 endg./2
| mehrsprachig | VOR 2012 | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseMitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament
Ein europäisches Gesamtkonzept für Außenmaßnahmen zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose Eingelangt am 18.01.2005, Ständige Vertretung (Delaustria) |