14.04.2003
|
7612/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 184 endg.
|
schwedisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseMeddelande fran Kommissionen till Radet
Uppföljning av vitboken "Nya insatser för Europas ungdom" - Förslag till gemensamma mal för delaktighet och information för ungdomar efter radets resolution av den 27 juni 2002 om ramar för det europeiska samarbetet pa ungdomsomradet Eingelangt am 14.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
14.04.2003
|
7606/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 184 endg.
|
griechisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseMitteilung der Kommission an den Rat
Folgemaßnahmen zum Weißbuch "Neuer Schwung für die Jugend Europas" - Vorschlag für gemeinsame Zielsetzungen im Bereich der Partizipation und Information der Jugendlichen gemäß der Entschließung des Rates vom 27. Juni 2002 zu dem Rahmen für die jugendpolitische Zusammenarbeit in Europa Eingelangt am 14.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
14.04.2003
|
7602/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 184 endg.
|
deutsch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseMitteilung der Kommission an den Rat
Folgemaßnahmen zum Weißbuch "Neuer Schwung für die Jugend Europas" - Vorschlag für gemeinsame Zielsetzungen im Bereich der Partizipation und Information der Jugendlichen gemäß der Entschließung des Rates vom 27. Juni 2002 zu dem Rahmen für die jugendpolitische Zusammenarbeit in Europa Eingelangt am 14.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
14.04.2003
|
7604/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 184 endg.
|
englisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommunication from the Commission to the Council
Follow-up to the White Paper on a New Impetus for European Youth. Proposed common objectives for the participationj and information of young people, in response to the Council Resolution of 27 June 2002 regarding the framework of European cooperation in the youth field Eingelangt am 14.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
14.04.2003
|
7603/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 184 endg.
|
französisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommunication de la Commission au Conseil
Suivi du Livre blanc "Un nouvel elan pour la jeunesse europeenne" - Proposition d'objectifs communs en matiere de participation et d'information des jeunes suite a la Resolution du Conseil du 27 juin 2002 relative au cadre de la cooperation europeenne dans le domaine de la jeunesse Eingelangt am 14.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
14.04.2003
|
7609/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 184 endg.
|
italienisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseComunicazione della Commissione al Consiglio
Seguito del Libro bianco "Un nuovo impulso per la gioventu europea" - Proposta di obiettivi comuni in materia di partecipazione e di informazione dei giovani a seguito della Risoluzione del Consiglio del 27 giugno 2002 relativa al quadro di cooperazione europea in materia di gioventu Eingelangt am 14.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
14.04.2003
|
7607/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 184 endg.
|
spanisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseComunicacion de la Comision al Consejo
Seguimiento del Libro Blanco "Un nuevo impulso para la juventud europea" - Objetivos comunes propuestos en matiera de participacion e informacion de los jovenes a raiz de la Resolucion del Consejo de 27 de junio de 2002 relativa al marco de cooperacion europea en el ambito de la juventud Eingelangt am 14.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
14.04.2003
|
7610/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 184 endg.
|
niederländisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseMededeling van de Commissie aan de Raad
Follow-up van het Witboek "Een nieuw elan voor Europa's Jeugd" - Voorstel tot gemeenschappelijke doelstellingen inzake participatie en informatie van jongeren naar aanleiting van de Resolutie van de Raad van 27 juni 2002 betreffende het kader voor Europese samenwerking in jeugdzaken Eingelangt am 14.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
14.04.2003
|
7611/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 184 endg.
|
portugiesisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseComunicacao da Comissao ao Conselho
Seguimento do Livro Branco "Um novo impulso a juventude europeia" - Proposta de objectivos comuns no dominio da participacao e informacao dos jovens, na sequencia da Resolucao do Conselho, de 27 Junho de 2002, relativa ao quadro para a cooperacao europeia em materia de juventude Eingelangt am 14.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
14.04.2003
|
7608/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 184 endg.
|
finnisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseKommission Tiedonanto Neuvostolle
Valkoisen kirjan "EU:n nuorisopolitiikan uudet tuulet" seuranta - Ehdotus nuorten osallistumista ja heille tiedottamista koskeviksi yhteisiksi tavoitteiksi nuorisoalan eurooppalaisista yhteistyöpuitteista 27. kesäkuuta 2002 annetun neuvoston päätöslauselman pohjalta Eingelangt am 14.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
22.04.2003
|
7768/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 184 endg.
|
deutsch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseMitteilung der Kommission an den Rat
Folgemaßnahmen zum Weißbuch "Neuer Schwung für die Jugend Europas" - Vorschlag für gemeinsame Zielsetzungen im Bereich der Partizipation und Information der Jugendlichen gemäß der Entschließung des Rates vom 27. Juni 2002 zu dem Rahmen für die jugendpolitische Zusammenarbeit in Europa Eingelangt am 22.04.2003, Bundesministerium für soziale Sicherheit und Generationen
|
22.04.2003
|
7769/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 184 endg.
|
englisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommunication from the Commission to the Council
Follow-up to the White Paper on a New Impetus for European Youth. Proposed common objectives for the participation and information of young people, in response to the Council Resolution of 27 June 2002 regarding the framework of European cooperation in the youth field Eingelangt am 22.04.2003, Bundesministerium für soziale Sicherheit und Generationen
|
22.04.2003
|
7770/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 184 endg.
|
französisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommunication de la Commission au Conseil
Suivi du Livre blanc "Un nouvel elan pour la jeunesse europeenne" - Proposition d'objectifs communs en matiere de participation et d'information des jeunes suite a la Resolution du Conseil du 27 juin 2002 relative au cadre de la cooperation europeenne dans le domaine de la jeunesse Eingelangt am 22.04.2003, Bundesministerium für soziale Sicherheit und Generationen
|
05.05.2003
|
8334/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 184 endg.
|
deutsch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseMitteilung der Kommission an den Rat
Folgemaßnahmen zum Weißbuch "Neuer Schwung für die Jugend Europas" - Vorschlag für gemeinsame Zielsetzungen im Bereich der Partizipation und Information der Jugendlichen gemäß der Entschließung des Rates vom 27. Juni 2002 zu dem Rahmen für die jugendpolitische Zusammenarbeit in Europa Eingelangt am 05.05.2003, Ständige Vertretung (Delaustria)
|