15.04.2003
|
7653/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 179 endg.
|
schwedisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseMeddelande fran Kommissionen till Radet och Europaparlamentet om en handlingsplan för insamling och analys av gemenskapsstatistik pa migrationsomradet Eingelangt am 15.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
15.04.2003
|
7644/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 179 endg.
|
deutsch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseMitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament über einen Aktionsplan zur Sammlung und Analyse von Gemeinschaftsstatistiken im Bereich Migration Eingelangt am 15.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
15.04.2003
|
7646/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 179 endg.
|
englisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommunication from the Commission to the Council and the European Parliament to present an Action Plan for the collection and analysis of Community Statistics in the field of migration Eingelangt am 15.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
15.04.2003
|
7645/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 179 endg.
|
französisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommunication de la Commission au Conseil et au Parlement europeen en vue de la presentation d'un Plan d'action pour la collecte et l'analyse des statistiques communautaires dans le domaine des migrations Eingelangt am 15.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
15.04.2003
|
7650/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 179 endg.
|
italienisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseComunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeo concernente un piano di azione per la raccolta e l'analisi di dati statistici comunitari nel campo dell'immigrazione Eingelangt am 15.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
15.04.2003
|
7648/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 179 endg.
|
spanisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseComunicacion de la Comision al Consejo y al Parlamento Europeo con objeto de presentar un Plan de Accion para la recogida y el analisis de estadisticas communitarias en el ambito de la migracion Eingelangt am 15.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
15.04.2003
|
7651/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 179 endg.
|
niederländisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseMededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement met het oog op de presentatie van een actieplan voor de verzameling en analyse van communautaire statistieken over migratie Eingelangt am 15.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
15.04.2003
|
7652/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 179 endg.
|
portugiesisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseComunicacao da Comissao ao Conselho e ao Parlamento Europeu destinada a apresentar um Plano de Accao para a recolha e a analise de estatisticas comunitarias no dominio da migracao Eingelangt am 15.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
15.04.2003
|
7649/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 179 endg.
|
finnisch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseKomission tiedonanto Neuvostolle ja Euroopan Parlamentille Toimintasuunnitelman esittämiseksi muuttoliikkeitä koskevien yhteisön tilastotietojen keräämistä ja analysointia varten Eingelangt am 15.04.2003, Europäische Kommission (Direction A (GREFFE))
|
05.05.2003
|
8335/EU XXII.GP
|
- COM: KOM (2003) 179 endg.
|
deutsch
|
VOR 2012
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseMitteilung der Kommission an den Rat un das Europäische Parlament über einen Aktionsplan zur Sammlung und Analyse von Gemeinschaftsstatistiken im Bereich Migration Eingelangt am 05.05.2003, Ständige Vertretung (Delaustria)
|