Die Webseite verwendet Cookies: Zum einen sind sie erforderlich für die Herstellung der Funktionalität. Zum anderen werden sie für die anonyme Analyse der Nutzung verarbeitet. Cookies zu Analysezwecken werden nur mit Ihrem Einverständnis gesetzt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Nähere Informationen finden Sie in unserem Datenschutzhinweis.

Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über die Zulassung des Inverkehrbringens von aus der genetisch veränderten Zuckerrübensorte H7-1 (KM-ØØØH71-4) gewonnenen Lebensmitteln und Futtermitteln gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (Nur der deutsche, der französische und der niederländische Text sind verbindlich) (16248/EU XXIII.GP)

EU-V: Beschluss- / Entschliessungsentwürfe

Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über die Zulassung des Inverkehrbringens von aus der genetisch veränderten Zuckerrübensorte H7-1 (KM-ØØØH71-4) gewonnenen Lebensmitteln und Futtermitteln gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (Nur der deutsche, der französische und der niederländische Text sind verbindlich)

Eingelangt am 25.06.2007, Europäische Kommission - Österr. Parlament

  • COM: KOM (2007) 346 endg. PDF
Dokumente mit derselben Dokumentennummer als Basiszahl. Zusatzdokumente zur Änderung des Ausgangsdokuments werden hinzugefügt (COR, REV, ADD)
 
Datum EU-Datenbanknr. Dokument der EU-Vorlage Sprache Einstufung
25.06.2007 16249/EU XXIII.GP
  • COM: KOM (2007) 346 endg. PDF
 englisch PUBLIC

EU-Vorlage Beschluss- und Entschliessungsentwürfe

Proposal for a Council Decision authorising the placing on the market of food and feed produced from genetically modified sugar beet H7-1 (KM-OOOH71-4) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (Only the French, Dutch and German texts are authentic)

Eingelangt am 25.06.2007, Europäische Kommission - Österr. Parlament

25.06.2007 16250/EU XXIII.GP
  • COM: KOM (2007) 346 endg. PDF
 französisch PUBLIC

EU-Vorlage Beschluss- und Entschliessungsentwürfe

Proposition de decision du Conseil autorisant la mise sur le marche de denrees alimentaires et d’aliments pour animaux produits a partir de la betterave sucriere genetiquement modifiee H7-1 (KM-OOOH71-4), en application du reglement (CE) n° 1829/2003 du Parlement europeen et du Conseil (Les textes en langues francaise, neerlandaise et allemande sont les seuls faisant foi)

Eingelangt am 25.06.2007, Europäische Kommission - Österr. Parlament

22.08.2007 19205/EU XXIII.GP
  • COM: KOM (2007) 346 endg.
deutsch VOR 2012

EU-Vorlage Beschluss- und Entschliessungsentwürfe

Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über die Zulassung des Inverkehrbringens von aus der genetisch veränderten Zuckerrübensorte H7-1 (KM-ØØØH71-4) gewonnenen Lebensmitteln und Futtermitteln gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (Nur der deutsche, der französische und der niederländische Text sind verbindlich)

Eingelangt am 22.08.2007, Ständige Vertretung (Delaustria)

Dieses Kommissionsdokument wurde in folgenden Ratsdokumenten mitübermittelt
 
Datum Dok.Nr.
Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.
 		Art Betreff
27.06.2007 RAT: 11255/07 EUBE
EU-Vorlage Beschluss- und Entschliessungsentwürfe
 Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über die Zulassung des Inverkehrbringens von aus der genetisch veränderten Zuckerrübensorte H7-1 (KM-000H71-4) gewonnenen Lebensmitteln und Futtermitteln gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (16356/EU XXIII.GP)