Transliteration und Transkription beim Schengener Informationssystem (9313/EU XXIII.GP)

RAT: 5627/07 LIMITE
07.03.2007
deutsch

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Transliteration und Transkription beim Schengener Informationssystem

Gruppe: SIS/SIRENE

betrifft Sitzungen am 08.02.2007, 06.03.2007 und 12.04.2007

Eingelangt am 07.03.2007, Bundesministerium für Inneres (LR2210/0040-I/7/2007)

RAT: 5627/07

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
06.02.2007	6917/EU XXIII.GP	RAT: 5627/07	englisch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Transliteration and transcription in the Schengen Information System Eingelangt am 06.02.2007, Bundesministerium für Finanzen
02.03.2007	9000/EU XXIII.GP	RAT: 5627/07 REV 1	englisch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Transliteration and transcription in the Schengen Information System Eingelangt am 02.03.2007, Bundesministerium für Finanzen
22.03.2007	10399/EU XXIII.GP	RAT: 5627/07 REV 2	englisch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Transliteration and transcription in the Schengen Information System Eingelangt am 22.03.2007, Bundesministerium für Finanzen
02.04.2007	11089/EU XXIII.GP	RAT: 5627/07 REV 1	englisch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Transliteration and transcription in the Schengen Information System Eingelangt am 02.04.2007, Bundesministerium für Inneres (BMI-LR2210/00 -I/7/2007)
02.04.2007	11114/EU XXIII.GP	RAT: 5627/07 REV 2	englisch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Transliteration and transcription in the Schengen Information System Eingelangt am 02.04.2007, Bundesministerium für Inneres (BMI-LR2210/00 -I/7/2007)
02.04.2007	11115/EU XXIII.GP	RAT: 5627/07 REV 2	englisch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Transliteration and transcription in the Schengen Information System Eingelangt am 02.04.2007, Bundesministerium für Inneres (BMI-LR2210/00 -I/7/2007)
11.04.2007	11576/EU XXIII.GP	RAT: 5627/07 REV 3	englisch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Transliteration and transcription in the Schengen Information System Eingelangt am 11.04.2007, Bundesministerium für Finanzen
30.04.2007	12624/EU XXIII.GP	RAT: 5627/07	englisch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Transliteration and transcription in the Schengen Information System Eingelangt am 30.04.2007, Bundesministerium für Inneres (LR2210/0092-I/7/2007)
30.04.2007	12625/EU XXIII.GP	RAT: 5627/07 REV 3	englisch	LIMITE	EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse Transliteration and transcription in the Schengen Information System Eingelangt am 30.04.2007, Bundesministerium für Inneres (LR2210/0092-I/7/2007)

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
07.03.2007	RAT: CM 191/07	EUTO	Sitzung Gruppe SIS/SIRENE und Gemischter Ausschuss (EU/Island/Norwegen/Schweiz) am 8.2.2007 (9306/EU XXIII.GP)
09.03.2007	RAT: 6314/07	EUB	Summary of discussions (9489/EU XXIII.GP)
02.04.2007	RAT: 6534/07	EUB	Report of the SIS II Task Force (11102/EU XXIII.GP)
02.04.2007	RAT: CM 706/07	EUTO	Sitzung Gruppe SIS/SIRENE und Gemischter Ausschuss (EU/Island/Norwegen/Schweiz) am 6.3.2007 (11087/EU XXIII.GP)
18.04.2007	RAT: 7094/07	EUB	Summary of discussions (11861/EU XXIII.GP)
30.04.2007	RAT: 7976/07	EUB	Tableau pluriannuel des depenses d'installation autorisees du C.SIS - 1er trimestre 2007 Note de la delegation francaise (12705/EU XXIII.GP)
30.04.2007	RAT: 6725/07	EUB	Tableau pluriannuel des depenses d'installation autorisees du C-SIS - situation au 31 decembre 2006 Note de la delegation francaise (12629/EU XXIII.GP)
30.04.2007	RAT: CM 1106/07	EUTO	Sitzung Gruppe SIS/SIRENE und Gemischter Ausschuss (EU/Island/Norwegen/Schweiz) am 12.4.2007 (12623/EU XXIII.GP)

Dok.Nr.	Betreff
RAT: 16875/06	Proposal for the SIRENE Manual concerning transliteration issues Note from German Delegation (4425/EU XXIII.GP)
RAT: 16170/06	Extension of the existing Schengen Transliteration Rules Note from Austrian delegation (3956/EU XXIII.GP)

Code	Sachgebiet
SIRIS 13	Schengener Informationssystem/Sirene
COMIX 79	Gemischter Ausschuss EU/Island/Norwegen

Thema
Außenpolitik
Justiz und Inneres

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
02.03.2007	RAT: 6870/07	EUB	Transliteration and transcription in the Schengen Information System Note from Austrian delegation (8996/EU XXIII.GP)

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
30.04.2007	RAT: CM 1106/07	EUTO	Sitzung Gruppe SIS/SIRENE und Gemischter Ausschuss (EU/Island/Norwegen/Schweiz) am 12.4.2007 (12623/EU XXIII.GP)
07.03.2007	RAT: CM 191/07	EUTO	Sitzung Gruppe SIS/SIRENE und Gemischter Ausschuss (EU/Island/Norwegen/Schweiz) am 8.2.2007 (9306/EU XXIII.GP)
02.04.2007	RAT: CM 706/07	EUTO	Sitzung Gruppe SIS/SIRENE und Gemischter Ausschuss (EU/Island/Norwegen/Schweiz) am 6.3.2007 (11087/EU XXIII.GP)