Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Angriffe auf Informationssysteme und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2005/222/JI des Rates (37897/EU XXIV.GP)

RAT: 14436/10
06.10.2010
deutsch

EU-V: Richtlinienentwürfe

Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Angriffe auf Informationssysteme und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2005/222/JI des Rates

Gruppe: Rat "Justiz und Inneres", Gruppe "Allgemeine Angelegenheiten einschl. Bewertung"

betrifft Sitzungen am 13.10.2010 und 08.11.2010

Eingelangt am 06.10.2010, Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten

  • RAT: 14436/10

Dokumente mit derselben Dokumentennummer als Basiszahl. Zusatzdokumente zur Änderung des Ausgangsdokuments werden hinzugefügt (COR, REV, ADD)
  Einklappen
Datum EU-Datenbanknr. Dokument der EU-Vorlage Sprache Einstufung
14.10.2010 38614/EU XXIV.GP
  • RAT: 14436/10
englisch VOR 2012

EU-Vorlage Richtlinienentwürfe

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on attacks against information systems and repealing Council Framework Decision 2005/222/JHA

Eingelangt am 14.10.2010, Bundesministerium für Finanzen
14.10.2010 38615/EU XXIV.GP
  • RAT: 14436/10 ADD 2
englisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Commission Staff Working Document Summary of the Impact Assessment Accompanying document to the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on attacks against information systems, and repealing Counci Framework Decision 2005/222/JHA

Eingelangt am 14.10.2010, Bundesministerium für Finanzen
15.10.2010 38734/EU XXIV.GP
  • RAT: 14436/10 ADD 2
deutsch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen Zusammenfassung der Folgenabschätzung Begleitunterlage zum Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Angriffe auf Informationssysteme und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2005/222/JI des Rates

Eingelangt am 15.10.2010, Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BRÜSSEL-ÖV/BKA/0177/2010)
23.11.2010 41243/EU XXIV.GP
  • RAT: 14436/10
deutsch VOR 2012

EU-Vorlage Richtlinienentwürfe

Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Angriffe auf Informationssysteme und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2005/222/JI des Rates

Eingelangt am 23.11.2010, Bundesministerium für Inneres (BMI-LR2210/0270-I/7/2010)
23.11.2010 41241/EU XXIV.GP
  • RAT: 14436/10 ADD 1
englisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Commission Staff Working Document Impact Assessment Accompanying document to the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on attacks against information systems, and repealing Council Framework Decision 2005/222/JHA

Eingelangt am 23.11.2010, Bundesministerium für Inneres (BMI-LR2210/0270-I/7/2010)
23.11.2010 41242/EU XXIV.GP
  • RAT: 14436/10 ADD 2
deutsch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen Zusammenfassung der Folgenabschätzung Begleitunterlage zum Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Angriffe auf Informationssysteme und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2005/222/JI des Rates

Eingelangt am 23.11.2010, Bundesministerium für Inneres (BMI-LR2210/0270-I/7/2010)
23.11.2010 41273/EU XXIV.GP
  • RAT: 14436/10
deutsch VOR 2012

EU-Vorlage Richtlinienentwürfe

Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Angriffe auf Informationssysteme und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2005/222/JI des Rates

Eingelangt am 23.11.2010, Bundesministerium für Inneres (BMI-LR2210/0264-I/7/2010)
23.11.2010 41271/EU XXIV.GP
  • RAT: 14436/10 ADD 1
englisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Commission Staff Working Document Impact Assessment Accompanying document to the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on attacks against information systems, and repealing Council Framework Decision 2005/222/JHA

Eingelangt am 23.11.2010, Bundesministerium für Inneres (BMI-LR2210/0264-I/7/2010)
23.11.2010 41272/EU XXIV.GP
  • RAT: 14436/10 ADD 2
deutsch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen Zusammenfassung der Folgenabschätzung Begleitunterlage zum Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Angriffe auf Informationssysteme und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2005/222/JI des Rates

Eingelangt am 23.11.2010, Bundesministerium für Inneres (BMI-LR2210/0264-I/7/2010)
23.11.2010 41367/EU XXIV.GP
  • RAT: 14436/10
deutsch VOR 2012

EU-Vorlage Richtlinienentwürfe

Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Angriffe auf Informationssysteme und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2005/222/JI des Rates

Eingelangt am 23.11.2010, Bundesministerium für Inneres (BMI-LR2210/0270-I/7/2010)
23.11.2010 41365/EU XXIV.GP
  • RAT: 14436/10 ADD 1
englisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Commission Staff Working Document Impact Assessment Accompanying document to the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on attacks against information systems, and repealing Council Framework Decision 2005/222/JHA

Eingelangt am 23.11.2010, Bundesministerium für Inneres (BMI-LR2210/0270-I/7/2010)
23.11.2010 41366/EU XXIV.GP
  • RAT: 14436/10 ADD 2
deutsch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen Zusammenfassung der Folgenabschätzung Begleitunterlage zum Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Angriffe auf Informationssysteme und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2005/222/JI des Rates

Eingelangt am 23.11.2010, Bundesministerium für Inneres (BMI-LR2210/0270-I/7/2010)
Dokumente, die sich auch auf die gegenständliche Sitzung (Gremium und Datum) beziehen.
  Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.
 		Art Betreff
15.10.2010 NON: 2447/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Item 2 on the agenda Fifth round of mutual evaluation - discussion of the report on Malta (38680/EU XXIV.GP)
15.10.2010 NON: 2446/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Bericht der Ständigen Vertretung über die Sitzung Gruppe Allgemeine Angelegenheiten einschließlich Bewertung (GENVAL) vom 13.10.2010 (38679/EU XXIV.GP)
18.10.2010 RAT: CM 5071/10 EUTO
EU-Vorlage Tagesordnung
 		3043. Ratstagung (Justiz und Inneres) am 8./9.11.2010 (38758/EU XXIV.GP)
29.10.2010 NON: 2637/10 EUTO
EU-Vorlage Tagesordnung
 		Ordre du jour du Conseil JAI - novembre 2010 (39610/EU XXIV.GP)
05.11.2010 RAT: 15781/10 EUTO
EU-Vorlage Tagesordnung
 		3043. Ratstagung (Justiz und Inneres) am 8./9.11.2010 (39862/EU XXIV.GP)
15.11.2010 NON: 2771/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Bericht der Ständigen Vertretung über die 3043. Ratstagung (Justiz und Inneres) vom 8./9.11.2010 (40524/EU XXIV.GP)
15.11.2010 NON: 2787/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Missing Children Europe (40556/EU XXIV.GP)
15.11.2010 NON: 2782/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Missing Children Europe (40549/EU XXIV.GP)
15.11.2010 NON: 2786/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Bericht der Ständigen Vertretung über die 3043. Ratstagung (Justiz und Inneres) vom 8./9.11.2010 (40553/EU XXIV.GP)
15.11.2010 RAT: CM 5508/10 EUTO
EU-Vorlage Tagesordnung
 		3043. Ratstagung (Justiz und Inneres) am 8./9.11.2010 (40526/EU XXIV.GP)
15.11.2010 RAT: CM 5507/10 EUTO
EU-Vorlage Tagesordnung
 		3043. Ratstagung (Justiz und Inneres) am 8./9.11.2010 (40525/EU XXIV.GP)
22.11.2010 RAT: 15848/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Mitteilung an die Presse 3043. Tagung des Rates Justiz und Inneres Brüssel, den 8. und 9. November 2010 (41078/EU XXIV.GP)
23.11.2010 RAT: 15622/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 377/2004 des Rates zur Schaffung eines Netzes von Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen - Sachstand (41250/EU XXIV.GP)
23.11.2010 RAT: 11280/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		EMCDDA 2009 Annual report (41237/EU XXIV.GP)
23.11.2010 RAT: 14441/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Projet de conclusions du Conseil sur la prevention et la lutte contre la fraude a l’identite et sur la gestion de l’identite, y compris la mise en place et le developpement d’une cooperation permanente et structuree des Etats membres de l’UE (41275/EU XXIV.GP)
23.11.2010 RAT: 14391/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Propositions du seminaires ERAS - Lutte contre le blanchiment d'argent; Deauville 24 et 25 fevrier 2010 Note de la delegation francaise (41270/EU XXIV.GP)
23.11.2010 RAT: 14277/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zur Bekämpfung mobiler (umherziehender) krimineller Gruppen (41269/EU XXIV.GP)
23.11.2010 RAT: 13027/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		The Polish initiative on currency counterfeiting, especially with regard to the EURO - questionnaire Note from Polish delegation (41267/EU XXIV.GP)
23.11.2010 RAT: 15713/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Initiative des Königreichs Belgien, der Republik Bulgarien, der Republik Estland, des Königreichs Spanien, der Republik Österreich, der Republik Slowenien und des Königreichs Schweden für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Ermittlungsanordnung in Strafsachen Möglichkeit der Änderung des Anwendungsbereichs der Rechtsinstrumente durch Erklärungen und vorgesehenes Verfahren für die Bestätigung durch Justizbehörden oder entsprechende Behörden (41253/EU XXIV.GP)
23.11.2010 RAT: 15806/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates der Europäischen Union zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 539/2001 zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen der Mitgliedstaaten im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (erste Lesung) - Annahme des Gesetzgebungsakts (GA + E) (41258/EU XXIV.GP)
23.11.2010 RAT: 15865/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Office mediterraneen de la jeunesse (41259/EU XXIV.GP)
23.11.2010 RAT: 15876/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Prague Process - Building Mobility Partnerships (41260/EU XXIV.GP)
23.11.2010 RAT: 15561/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Gemeinsames Europäisches Asylsystem - Sachstand (41246/EU XXIV.GP)
23.11.2010 RAT: 15358/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zur Schaffung und Umsetzung eines EU-Politikzyklus zur Bekämpfung der organisierten und schweren internationalen Kriminalität (41244/EU XXIV.GP)
23.11.2010 RAT: CM 4727/10 EUTO
EU-Vorlage Tagesordnung
 		Sitzung Gruppe Allgemeine Angelegenheiten einschließlich Bewertung am 13.10.2010 (41261/EU XXIV.GP)
23.11.2010 RAT: 15782/10 EUTO
EU-Vorlage Tagesordnung
 		3043. Ratstagung (Justiz und Inneres) am 8./9.11.2010 (41353/EU XXIV.GP)
23.11.2010 RAT: 15783/10 EUTO
EU-Vorlage Tagesordnung
 		3043. Ratstagung (Justiz und Inneres) am 8./9.11.2010 (41257/EU XXIV.GP)
20.07.2011 RAT: 16077/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		3043. Tagung des Rates der Europäischen Union (Justiz und Inneres) vom 8./9. November 2010 in Brüssel (57049/EU XXIV.GP)
21.02.2017 RAT: 14069/10 EUST
EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument
 		EVALUATION REPORT ON THE FIFTH ROUND OF MUTUAL EVALUATIONS "FINANCIAL CRIME AND FINANCIAL INVESTIGATIONS" REPORT ON MALTA/DECLASSIFICATION (133713/EU XXV.GP)
Legislativvorschläge und sonstige Mitteilungen der Kommission an den Rat und/oder andere Organe sowie vorbereitende Dokumente
  Aufklappen
Gesetzgebungsvorhaben der Kommission erhalten eine fortlaufende Nummer mit Jahresangabe und Kürzel des Verfahrens (z.B.: COD, NLE). Diese Zahl wird von den beteiligten EU-Institutionen über sämtliche Etappen eines Verfahrens bis zur Annahme verwendet. Dies ermöglicht die Zusammenstellung vollständiger Dossiers
  Aufklappen
Interinstitutionelle Zahl
Der Link führt zu den einzelnen Dokumenten dieses Vorhabens.
 		Link
2010/0273 COD Legislative Observatory
Zusätzliche Dokumente, auf die im Text Bezug genommen oder verwiesen wird (Vordokumente und sonstige Verweise)
  Aufklappen
Mit den Sachgebietscodes werden die in einem Dokument behandelten Themenbereiche des Rates ausgewiesen. Der Link führt zu Dokumenten mit dem gleichen Sachgebiet
  Aufklappen
Dieser Link führt zum Filter für die Dokumentenauswahl nach übergeordneten Themen
  Aufklappen
Dieses Dokument wurde von anderen Dokumenten referenziert
  Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.
 		Art Betreff
08.12.2010 RAT: 16967/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on attacks against information systems and repealing Council Framework Decision 2005/222/JHA - Opinion of the application of the Principles of Subsidiarity and Proportionality Opinion from the Senate of the Republic of Italy (42535/EU XXIV.GP)
15.06.2011 RAT: 11566/11 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on Attacks against Information Systems, replacing Council Framework Decision 2005/222/JHA - General approach (54060/EU XXIV.GP)
07.12.2010 RAT: 17500/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on Attacks against Information Systems, repealing Council Framework Decision 2005/222/JHA - General issues (42505/EU XXIV.GP)
15.10.2010 NON: 2466/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Bericht der Ständigen Vertretung über die Sitzung Gruppe Telekommunikation und Informationsgesellschaft vom 13.10.2010 (38717/EU XXIV.GP)
18.01.2011 RAT: 5232/11 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Vorschlag für eine Richtlinie über Angriffe auf Informationssysteme und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2005/222/JI des Rates - Fakultative Anhörung des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses und des Ausschusses der Regionen (44367/EU XXIV.GP)
07.02.2011 RAT: 6004/11 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Proposal for a Directive on attacks against information systems, repealing Council Framework Decision 2005/222/JHA - State of play and orientation debate on certain issues (45476/EU XXIV.GP)
15.06.2011 RAT: 11566/11 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on Attacks against Information Systems, replacing Council Framework Decision 2005/222/JHA - General approach (54060/EU XXIV.GP)
22.12.2010 RAT: 18057/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Proposal for a Directive on attacks against information systems, repealing Council Framework Decision 2005/222/JHA (43638/EU XXIV.GP)
18.01.2011 RAT: 5232/11 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Vorschlag für eine Richtlinie über Angriffe auf Informationssysteme und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2005/222/JI des Rates - Fakultative Anhörung des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses und des Ausschusses der Regionen (44367/EU XXIV.GP)
27.01.2011 RAT: 5528/11 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on Attacks against Information Systems, repealing Council Framework Decision 2005/222/JHA (44888/EU XXIV.GP)
07.02.2011 RAT: 6004/11 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Proposal for a Directive on attacks against information systems, repealing Council Framework Decision 2005/222/JHA - State of play and orientation debate on certain issues (45476/EU XXIV.GP)
15.06.2011 RAT: 11566/11 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on Attacks against Information Systems, replacing Council Framework Decision 2005/222/JHA - General approach (54060/EU XXIV.GP)
18.01.2011 RAT: 5232/11 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Vorschlag für eine Richtlinie über Angriffe auf Informationssysteme und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2005/222/JI des Rates - Fakultative Anhörung des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses und des Ausschusses der Regionen (44367/EU XXIV.GP)
27.01.2011 RAT: 5528/11 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on Attacks against Information Systems, repealing Council Framework Decision 2005/222/JHA (44888/EU XXIV.GP)
07.02.2011 RAT: 6004/11 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Proposal for a Directive on attacks against information systems, repealing Council Framework Decision 2005/222/JHA - State of play and orientation debate on certain issues (45476/EU XXIV.GP)
08.12.2010 RAT: 17609/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on attacks against information systems and repealing Council Framework Decision 2005/222/JHA - Opinion of the application of the Principles of Subsidiarity and Proportionality Opinion from the Assembly of the Republic of Portugal (42534/EU XXIV.GP)
01.04.2011 RAT: 7517/11 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Proposal for a Directive on attacks against information systems, repealing Council Framework Decision 2005/222/JHA - Orientation debate on certain issues (49071/EU XXIV.GP)
08.12.2010 RAT: 16967/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on attacks against information systems and repealing Council Framework Decision 2005/222/JHA - Opinion of the application of the Principles of Subsidiarity and Proportionality Opinion from the Senate of the Republic of Italy (42535/EU XXIV.GP)
07.12.2010 RAT: 17500/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on Attacks against Information Systems, repealing Council Framework Decision 2005/222/JHA - General issues (42505/EU XXIV.GP)
08.12.2010 RAT: 17609/10 EUB
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
 		Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on attacks against information systems and repealing Council Framework Decision 2005/222/JHA - Opinion of the application of the Principles of Subsidiarity and Proportionality Opinion from the Assembly of the Republic of Portugal (42534/EU XXIV.GP)
15.06.2012 RAT: 11399/12 EUST
EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument
 		Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on attacks against information systems, replacing Council Framework Decision 2005/222/JHA 89 [First reading] - Approval of the final compromise text with a view to a first reading agreement with the European Parliament (85163/EU XXIV.GP)
12.07.2013 RAT: 11967/13 EUST
EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument
 		Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Angriffe auf Informationssysteme und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2005/222/JI des Rates (erste Lesung) - Annahme des Gesetzgebungsakts (GA) (121924/EU XXIV.GP)
Dieses Dokument wurde von anderen Tagesordnungen referenziert
  Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.
 		Art Betreff
31.05.2013 RAT: CM 3108/13 EUTO
EU-Vorlage Tagesordnung
 		Jurists/Linguists Group Date: Thursday 13 June 2013 (10h00) Venue: COUNCIL LEX BUILDING - Meeting room 03 BE 60 - LEX III Rue de la Loi 145, 1048 BRUSSELS (116206/EU XXIV.GP)