Vorbereitung der Tagung des Rates (Verkehr, Telekommunikation und Energie) am 16. Juni 2011
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung und den Abschluss der Vereinbarung zwischen der Europäischen Union und der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF) über den Beitritt der Europäischen Union zum Übereinkommen über den Internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) vom 9. Mai 1980 in der Fassung des Änderungsprotokolls von Vilnius vom 3. Juni 1999 (Text von Bedeutung für den EWR)
- Annahme (52826/EU XXIV.GP)
EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Vorbereitung der Tagung des Rates (Verkehr, Telekommunikation und Energie) am 16. Juni 2011
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung und den Abschluss der Vereinbarung zwischen der Europäischen Union und der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF) über den Beitritt der Europäischen Union zum Übereinkommen über den Internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) vom 9. Mai 1980 in der Fassung des Änderungsprotokolls von Vilnius vom 3. Juni 1999 (Text von Bedeutung für den EWR)
- Annahme
Eingelangt am 31.05.2011, Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten
RAT: 9933/11
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
25.05.2011
52379/EU XXIV.GP
RAT: 9933/11
englisch
VOR 2012
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Preparation of the Council meeting (Transport, Telecommunications and Energy) on 16 June 2011
Proposal for a Council Decision on the signing and conclusion of the Agreement between the European Union and the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail on the Accession of the European Union to the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980, as amended by the Vilnius Protocol of 3 June 1999 (Text with EEA relevance)
- Adoption
Eingelangt am 25.05.2011, Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten
31.05.2011
52848/EU XXIV.GP
RAT: 9933/11
deutsch
VOR 2012
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Vorbereitung der Tagung des Rates (Verkehr, Telekommunikation und Energie) am 16. Juni 2011
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung und den Abschluss der Vereinbarung zwischen der Europäischen Union und der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF) über den Beitritt der Europäischen Union zum Übereinkommen über den Internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) vom 9. Mai 1980 in der Fassung des Änderungsprotokolls von Vilnius vom 3. Juni 1999 (Text von Bedeutung für den EWR)
– Annahme
Eingelangt am 31.05.2011, Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten