2424th MEETING OF THE PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE (Part 1) Date: Tuesday 9 (14:30) and Friday 12 (09:00) October 2012 Venue: COUNCIL JUSTUS LIPSIUS BUILDING Rue de la Loi 175, 1048 BRUSSELS (93376/EU XXIV.GP)

EU-V: Tagesordnung

2424th MEETING OF THE PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE (Part 1) Date: Tuesday 9 (14:30) and Friday 12 (09:00) October 2012 Venue: COUNCIL JUSTUS LIPSIUS BUILDING Rue de la Loi 175, 1048 BRUSSELS

Gruppe: Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 1. Teil

betrifft Sitzungen am 09.10.2012 und 12.10.2012

Erstellt am 05.10.2012 von: Kabinett Generalsekretär

Eingelangt am 05.10.2012, U32 Übermittlung

RAT: CM 4738/12
PDF

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
05.10.2012	93438/EU XXIV.GP	RAT: CM 4738/12 REV 1 PDF	englisch	PUBLIC	EU-Vorlage Tagesordnung 2424th MEETING OF THE PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE (Part 1) Date: Tuesday 9 October 2012 (9:00) Venue: COUNCIL LEX BUILDING Rue de la Loi 145, 1048 BRUSSELS Date: Tuesday 9 October 2012 (14:30) Venue: COUNCIL JUSTUS LIPSIUS BUILDING Rue de la Loi 175, 1048 BRUSSELS Date: Friday 12 October 2012 (9:00) Venue: COUNCIL JUSTUS LIPSIUS BUILDING Rue de la Loi 175, 1048 BRUSSELS Eingelangt am 08.10.2012, U32 Übermittlung

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
03.10.2012	RAT: 14242/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) - Preparation for the informal trilogue (93077/EU XXIV.GP)
04.10.2012	RAT: 14494/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES UND DER IM RAT VEREINIGTEN VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN über den Abschluss des Abkommens über den gemeinsamen Luftverkehrsraum zwischen der Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Moldau andererseits – Ersuchen des Rates um Zustimmung des Europäischen Parlaments GEMEINSAME LEITLINIEN Konsultationsfrist für Kroatien: 8. Oktober 2012 (93555/EU XXIV.GP)
04.10.2012	RAT: 14599/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Case before the General Court of the European Union -Case C-427/12 Commission v European Parliament and Council - biocidal products - determining fees payable to the European Chemicals Agency by implementing act rather than delegated act. (93250/EU XXIV.GP)
04.10.2012	RAT: 14583/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Entwurf einer RICHTLINIE ../.../EU DER KOMMISSION vom XXX zur Änderung der Richtlinie 2006/17/EG hinsichtlich bestimmter technischer Vorschriften für die Testung menschlicher Gewebe und Zellen – Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen (93573/EU XXIV.GP)
05.10.2012	NON: 512/12	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Flash no. 9/2424th Coreper (Part I), 9 and 12 October 2012 (93436/EU XXIV.GP)
05.10.2012	RAT: 14549/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	ICCAT-Jahrestagung (12.-20. November 2012, Agadir) – Gedankenaustausch (94060/EU XXIV.GP)
05.10.2012	RAT: 14541/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	VORBEREITUNG DER TAGUNG DES RATES (UMWELT) AM 25. OKTOBER 2012 – Vorbereitungen für die 18. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien (COP 18) des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) und für die 8. Tagung der Vertragsparteien des Kyoto-Protokolls (CMP 8) (26. November bis 7. Dezember 2012 in Doha, Katar) – Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates (94062/EU XXIV.GP)
05.10.2012	RAT: 14501/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in der Ostsee (2013) - Politische Einigung (93950/EU XXIV.GP)
05.10.2012	RAT: 14489/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorbereitung der Tagung des Rates (Verkehr, Telekommunikation und Energie) am 29. Oktober 2012 Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verantwortlichkeiten der Flaggenstaaten für die Durchsetzung der Richtlinie 2009/13/EG des Rates zur Durchführung der Vereinbarung zwischen dem Verband der Reeder in der Europäischen Gemeinschaft (ECSA) und der Europäischen Transportarbeiter-Föderation (ETF) über das Seearbeitsübereinkommen 2006 und zur Änderung der Richtlinie 1999/63/EG – Allgemeine Ausrichtung (94641/EU XXIV.GP)
05.10.2012	RAT: 14438/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund [repealing Council Regulation (EC) No 1198/2006 and Council Regulation(EC) No 861/2006 and Council Regulation No XXX/2011 on integrated maritime policy - Partial General Approach (93413/EU XXIV.GP)
05.10.2012	RAT: 14439/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund [repealing Council Regulation (EC) No 1198/2006 and Council Regulation(EC) No 861/2006 and Council Regulation No XXX/2011 on integrated maritime policy (93399/EU XXIV.GP)
05.10.2012	RAT: 14645/12	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2424. TAGUNG DES AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) am Dienstag, 9. (9.00 Uhr und 14.30 Uhr) und Freitag, 12. Oktober 2012 (9.00 Uhr) (93508/EU XXIV.GP)
05.10.2012	RAT: 14645/12	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2424. TAGUNG DES AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) am Dienstag, 9. (9.00 Uhr und 14.30 Uhr) und Freitag, 12. Oktober 2012 (9.00 Uhr) (93508/EU XXIV.GP)
08.10.2012	RAT: 14502/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	EU/Norwegen: Jährliche Konsultationen 2013 – Gedankenaustausch (94061/EU XXIV.GP)
08.10.2012	RAT: 13800/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES UND DER IM RAT VEREINIGTEN VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN über den Abschluss des Abkommens über den gemeinsamen Luftverkehrsraum zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten und der Republik Moldau GEMEINSAME LEITLINIEN Konsultationsfrist für Kroatien: 8.10.2012 (93533/EU XXIV.GP)
08.10.2012	RAT: 14542/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Richtlinie ../.../EU der Kommission zur Änderung von Anhang II der Richtlinie 2000/53/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Altfahrzeuge - Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen (93630/EU XXIV.GP)
09.10.2012	RAT: 14558/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Follow up to the adoption of a standard setting maximum residue levels (MRLs) on ractopamine by the Codex Alimentarius Commission at its 35th session. - Draft Council conclusions (93838/EU XXIV.GP)
09.10.2012	RAT: 14479/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Vermarktung und Verwendung von Ausgangsstoffen für Explosivstoffe – Billigung des Texts eines Artikels (94257/EU XXIV.GP)
10.10.2012	RAT: 14653/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Preparation of the 4th session of the UNECE Group of Experts towards Unified Railway Law (19 October 2012) and of the 66th session of the UNECE Working Party on Rail Transport (8-9 November 2012) - Coordination of the EU position (93836/EU XXIV.GP)
10.10.2012	RAT: 14540/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das Recycling von Schiffen – Orientierungsaussprache (94268/EU XXIV.GP)
11.10.2012	RAT: 14504/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	ICCAT-Jahrestagung (Agadir, 12.-20. November 2012) – Gedankenaustausch (94479/EU XXIV.GP)
11.10.2012	RAT: 14506/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 850/98 concerning the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms and repealing Council Regulation (EC) No 1288/2009 (94154/EU XXIV.GP)
12.10.2012	RAT: 14783/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund [repealing Council Regulation (EC) No 1198/2006 and Council Regulation(EC) No 861/2006 and Council Regulation No XXX/2011 on integrated maritime policy/Note from German delegation (94149/EU XXIV.GP)
30.10.2012	RAT: 14736/12	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	2424th meeting of the PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE held in Brussels on 9, 10, 11 and 12 October and in Luxembourg on 15 October 2012 (96154/EU XXIV.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 13794/12	"Current lack of clear international legal framework governing retrieval of abandoned satellite parts in space" (91182/EU XXIV.GP)
RAT: 13857/12	"Human right to water and sanitation - role of the EU" (91249/EU XXIV.GP)
EGH: RS C-427/12
RAT: 14599/12	Case before the General Court of the European Union -Case C-427/12 Commission v European Parliament and Council - biocidal products - determining fees payable to the European Chemicals Agency by implementing act rather than delegated act. (93250/EU XXIV.GP)
RAT: 5935/12	Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens über den gemeinsamen Luftverkehrsraum zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Moldau andererseits (71352/EU XXIV.GP)
RAT: 13800/12	BESCHLUSS DES RATES UND DER IM RAT VEREINIGTEN VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN über den Abschluss des Abkommens über den gemeinsamen Luftverkehrsraum zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten und der Republik Moldau GEMEINSAME LEITLINIEN Konsultationsfrist für Kroatien: 8.10.2012 (93533/EU XXIV.GP)
RAT: 14494/12	Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES UND DER IM RAT VEREINIGTEN VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN über den Abschluss des Abkommens über den gemeinsamen Luftverkehrsraum zwischen der Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Moldau andererseits – Ersuchen des Rates um Zustimmung des Europäischen Parlaments GEMEINSAME LEITLINIEN Konsultationsfrist für Kroatien: 8. Oktober 2012 (93555/EU XXIV.GP)
RAT: 14653/12	Preparation of the 4th session of the UNECE Group of Experts towards Unified Railway Law (19 October 2012) and of the 66th session of the UNECE Working Party on Rail Transport (8-9 November 2012) - Coordination of the EU position (93836/EU XXIV.GP)
RAT: 13992/12	Richtlinie ../.../EU der Kommission zur Änderung von Anhang II der Richtlinie 2000/53/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Altfahrzeuge (91793/EU XXIV.GP)
RAT: 14542/12	Richtlinie ../.../EU der Kommission zur Änderung von Anhang II der Richtlinie 2000/53/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Altfahrzeuge - Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen (93630/EU XXIV.GP)
RAT: 13227/12	Entwurf der Verordnung (EU) Nr. .../.. der Kommission vom XXX zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Lampen mit gebündeltem Licht, LED-Lampen und dazugehörigen Geräten (90038/EU XXIV.GP)
RAT: 14395/12	Entwurf der Verordnung (EU) Nr. .../.. der Kommission vom XXX zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Lampen mit gebündeltem Licht, LED-Lampen und dazugehörigen Geräten – Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen (Regelungsverfahren mit Kontrolle) (92899/EU XXIV.GP)
RAT: 14583/12	Entwurf einer RICHTLINIE ../.../EU DER KOMMISSION vom XXX zur Änderung der Richtlinie 2006/17/EG hinsichtlich bestimmter technischer Vorschriften für die Testung menschlicher Gewebe und Zellen – Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen (93573/EU XXIV.GP)
RAT: 13079/12	Entwurf einer RICHTLINIE ../.../EU DER KOMMISSION vom XXX zur Änderung der Richtlinie 2006/17/EG hinsichtlich bestimmter technischer Vorschriften für die Testung menschlicher Gewebe und Zellen (89637/EU XXIV.GP)
RAT: 14479/12	Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Vermarktung und Verwendung von Ausgangsstoffen für Explosivstoffe – Billigung des Texts eines Artikels (94257/EU XXIV.GP)
RAT: 14291/12	Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on alternative dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC (Directive on consumer ADR) and Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on online dispute resolution for consumer disputes (Regulation on consumer ODR) - Preparation of the second informal trilogue (93246/EU XXIV.GP)
RAT: 11180/12	Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Kommission, mit der Weltorganisation für geistiges Eigentum ein internationales Abkommen über den verbesserten Zugang zu Büchern für lesebehinderte Menschen auszuarbeiten/TEILWEISE FREIGABE (86841/EU XXV.GP)
RAT: 13195/11	Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3821/85 des Rates über das Kontrollgerät im Straßenverkehr und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 561/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates (57515/EU XXIV.GP)
RAT: 13725/12	Vorbereitung der Tagung des Rates (Verkehr, Telekommunikation und Energie) am 29. Oktober 2012 Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3821/85 des Rates über das Kontrollgerät im Straßenverkehr und der Verordnung (EG) Nr. 561/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates ("Fahrtenschreiber") (GA) – Politische Einigung (92938/EU XXIV.GP)
RAT: 13930/12	Recommendation for a Council Decision authorising the Commission to negotiate an international agreement within the World Intellectual Property Organization on improved access to books for print impaired persons - Exchange of views on competence and nature of the envisaged legal instrument/DECLASSIFICATION (159512/EU XXV.GP)
RAT: 8239/12	Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2009/16/EG über die Hafenstaatkontrolle (77580/EU XXIV.GP)
RAT: 13904/12	Vorbereitung der Tagung des Rates (Verkehr, Telekommunikation und Energie) am 29. Oktober 2012 Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2009/16/EG über die Hafenstaatkontrolle – Allgemeine Ausrichtung (93042/EU XXIV.GP)
RAT: 8241/12	Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Verantwortlichkeiten der Flaggenstaaten für die Durchsetzung der Richtlinie 2009/13/EG des Rates zur Durchführung der Vereinbarung zwischen dem Verband der Reeder in der Europäischen Gemeinschaft (ECSA) und der Europäischen Transportarbeiter-Föderation (ETF) über das Seearbeitsübereinkommen 2006 und zur Änderung der Richtlinie 1999/63/EG (77521/EU XXIV.GP)
RAT: 14489/12	Vorbereitung der Tagung des Rates (Verkehr, Telekommunikation und Energie) am 29. Oktober 2012 Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verantwortlichkeiten der Flaggenstaaten für die Durchsetzung der Richtlinie 2009/13/EG des Rates zur Durchführung der Vereinbarung zwischen dem Verband der Reeder in der Europäischen Gemeinschaft (ECSA) und der Europäischen Transportarbeiter-Föderation (ETF) über das Seearbeitsübereinkommen 2006 und zur Änderung der Richtlinie 1999/63/EG – Allgemeine Ausrichtung (94641/EU XXIV.GP)
RAT: 14242/12	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) - Preparation for the informal trilogue (93077/EU XXIV.GP)
RAT: 8151/12	Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das Recycling von Schiffen (77427/EU XXIV.GP)
RAT: 14540/12	Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das Recycling von Schiffen – Orientierungsaussprache (94268/EU XXIV.GP)
RAT: 14541/12	VORBEREITUNG DER TAGUNG DES RATES (UMWELT) AM 25. OKTOBER 2012 – Vorbereitungen für die 18. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien (COP 18) des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) und für die 8. Tagung der Vertragsparteien des Kyoto-Protokolls (CMP 8) (26. November bis 7. Dezember 2012 in Doha, Katar) – Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates (94062/EU XXIV.GP)
RAT: 17870/11
RAT: 14438/12	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund [repealing Council Regulation (EC) No 1198/2006 and Council Regulation(EC) No 861/2006 and Council Regulation No XXX/2011 on integrated maritime policy - Partial General Approach (93413/EU XXIV.GP)
RAT: 14439/12	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund [repealing Council Regulation (EC) No 1198/2006 and Council Regulation(EC) No 861/2006 and Council Regulation No XXX/2011 on integrated maritime policy (93399/EU XXIV.GP)
RAT: 13211/12	Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in der Ostsee (2013) (90037/EU XXIV.GP)
RAT: 14501/12	Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in der Ostsee (2013) - Politische Einigung (93950/EU XXIV.GP)
RAT: 14502/12	EU/Norwegen: Jährliche Konsultationen 2013 – Gedankenaustausch (94061/EU XXIV.GP)
RAT: 14504/12	ICCAT-Jahrestagung (Agadir, 12.-20. November 2012) – Gedankenaustausch (94479/EU XXIV.GP)
RAT: 14549/12	ICCAT-Jahrestagung (12.-20. November 2012, Agadir) – Gedankenaustausch (94060/EU XXIV.GP)
RAT: 14558/12	Follow up to the adoption of a standard setting maximum residue levels (MRLs) on ractopamine by the Codex Alimentarius Commission at its 35th session. - Draft Council conclusions (93838/EU XXIV.GP)
RAT: 14506/12	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 850/98 concerning the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms and repealing Council Regulation (EC) No 1288/2009 (94154/EU XXIV.GP)

Code	Sachgebiet
OJ CRP1	Tagesordnung AStV (1. Teil)
REUNION	Tagung/Sitzung

2424th MEETING OF THE PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE (Part 1) Date: Tuesday 9 (14:30) and Friday 12 (09:00) October 2012 Venue: COUNCIL JUSTUS LIPSIUS BUILDING Rue de la Loi 175, 1048 BRUSSELS (93376/EU XXIV.GP)

EU-V: Tagesordnung

EU-Vorlage Tagesordnung