Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1007/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über den Handel mit Robbenerzeugnissen und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 737/2010 der Kommission (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts (GA + E)
(77275/EU XXV.GP)
RAT: 11505/15 PUBLIC 18.09.2015 deutsch (Orginalsprache französisch)
EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument
Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1007/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über den Handel mit Robbenerzeugnissen und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 737/2010 der Kommission (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts (GA + E)
Projet de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1007/2009 du Parlement européen et du Conseil sur le commerce des produits dérivés du phoque et abrogeant le règlement (UE) n° 737/2010 de la Commission (première lecture) - Adoption de l'acte législatif (AL + D)
Entwurfeiner Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1007/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über den Handel mit Robbenerzeugnissen und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 737/2010 der Kommission (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts (GA + E)
Draft Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1007/2009 of the European Parliament and of the Council on trade in seal products and repealing Commission Regulation (EU) No 737/2010 (first reading) - Adoption of the legislative act (LA + S)