Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES über die Ermächtigung der Kommission, im Namen der Europäischen Union Verhandlungen über die Erneuerung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem partnerschaftlichen Abkommen über nachhaltige Fischerei zwischen der Europäischen Union und der Union der Komoren aufzunehmen (91010/EU XXV.GP)
EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument
Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES über die Ermächtigung der Kommission, im Namen der Europäischen Union Verhandlungen über die Erneuerung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem partnerschaftlichen Abkommen über nachhaltige Fischerei zwischen der Europäischen Union und der Union der Komoren aufzunehmen
Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the Commission to open negotiations on behalf of the European Union for the renewal of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Union of Comoros
Eingelangt am 25.01.2016, U32 Übermittlung
22.01.2016
91011/EU XXV.GP
RAT: 5480/16 ADD 1
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument
ANHANG der Empfehlung für einen Beschluss des Rates über die Ermächtigung der Kommission, im Namen der Europäischen Union Verhandlungen über die Erneuerung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem partnerschaftlichen Abkommen über nachhaltige Fischerei zwischen der Europäischen Union und der Union der Komoren aufzunehmen
Eingelangt am 25.01.2016, U32 Übermittlung
22.01.2016
90976/EU XXV.GP
RAT: 5480/16 ADD 1
englisch
LIMITE
EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument
ANNEX to the Recommendation for a Council decision authorising the Commission to open negotiations on behalf of the European Union for the renewal of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Union of Comoros