VERORDNUNG (EU) .../... DER KOMMISSION vom XXX zur Berichtigung der deutschen Sprachfassung der Verordnung (EU) 2019/1781 zur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an Elektromotoren und Drehzahlregelungen gemäß der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 641/2009 im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von externen Nassläufer-Umwälzpumpen und in Produkte integrierten Nassläufer-Umwälzpumpen – Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen (Regelungsverfahren mit Kontrolle) (111020/EU XXVII.GP)

RAT: 11907/22 PUBLIC
02.09.2022
deutsch (Orginalsprache englisch)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

VERORDNUNG (EU) .../... DER KOMMISSION vom XXX zur Berichtigung der deutschen Sprachfassung der Verordnung (EU) 2019/1781 zur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an Elektromotoren und Drehzahlregelungen gemäß der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 641/2009 im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von externen Nassläufer-Umwälzpumpen und in Produkte integrierten Nassläufer-Umwälzpumpen – Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen (Regelungsverfahren mit Kontrolle)

Gruppe: Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 1. Teil

betrifft Sitzung am 07.09.2022

Erstellt am 02.09.2022 von: Verkehr, Telekommunikation und Energie

Eingelangt am 02.09.2022, U32 Übermittlung

RAT: 11907/22 PDF

Linkart	Link
RAT	11427/22
RMA	ENER 405
RMA	ENV 814
ABL	ABl. L 184 vom 17.7.1999, S. 23
ABL	ABl. L 200 vom 22.7.2006, S. 11
BES	1999/468/EG
BES	2006/512/EG
RIL	2009/125/EG
VER	2009/125
VER	2019/1781
VER	641/2009

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
02.09.2022	110971/EU XXVII.GP	RAT: 11907/22 PDF	englisch	PUBLIC	EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument COMMISSION REGULATION (EU) …/… of XXX correcting the German language version of Regulation (EU) 2019/1781 laying down ecodesign requirements for electric motors and variable speed drives pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council, amending Regulation (EC) No 641/2009 with regard to ecodesign requirements for glandless standalone circulators and glandless circulators integrated in products - Decision not to oppose adoption (regulatory procedure with scrutiny) Eingelangt am 02.09.2022, U32 Übermittlung

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
31.08.2022	RAT: 11996/22	EUST	Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union auf der achten Tagung der Versammlung der Vertragsparteien des Abkommens zur Erhaltung der afrikanisch-eurasischen wandernden Wasservögel in Bezug auf bestimmte Änderungen der Anlage 3 zu vertretenden Standpunkts – Annahme (111186/EU XXVII.GP)
01.09.2022	RAT: 12033/22	EUST	Attendance of the Food and Agriculture Organization (FAO) at the Working Party on Forestry on 9 September 2022 (110881/EU XXVII.GP)
02.09.2022	RAT: CM 4192/22	EUTO	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Justus-Lipsius-Gebäude, Brüssel 7. September 2022 (10:00 Uhr) (111169/EU XXVII.GP)
02.09.2022	RAT: 11728/22	EUST	Vorbereitung der 41. Versammlung der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation – Informationspapiere - Billigung (111144/EU XXVII.GP)
02.09.2022	RAT: 12004/22	EUST	Attendance of representatives from Norway and Switzerland at the Working Party on Public Health in Prague on 8 September 2022 - Approval (111038/EU XXVII.GP)
02.09.2022	RAT: 11553/22	EUST	Council Decision authorising the opening of negotiations with New Zealand for an Agreement on the general principles for the participation of New Zealand in Union programmes and on the association of New Zealand to Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation (2021-2027) - Adoption (111032/EU XXVII.GP)
02.09.2022	RAT: 11438/22	EUST	COUNCIL DECISION authorising the opening of negotiations with Canada for an Agreement on the general principles for the participation of Canada in Union programmes and on the association of Canada to Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation (2021-2027) - Adoption (111027/EU XXVII.GP)
02.09.2022	RAT: 11609/22	EUST	BESCHLUSS DES RATES zur Festlegung des im Namen der Union auf der achten Tagung der Versammlung der Vertragsparteien des Abkommens zur Erhaltung der afrikanisch-eurasischen wandernden Wasservögel zur Annahme bestimmter Änderungen der Anlage 3 zu vertretenden Standpunkts (111057/EU XXVII.GP)
05.09.2022	NON: 655/22	EUB	Coreper I, 7 September 2022/Coreper I Flash (111246/EU XXVII.GP)
05.09.2022	RAT: 12025/22	EUTO	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Justus-Lipsius-Gebäude, Brüssel 7. September 2022 (10:00 Uhr) (111266/EU XXVII.GP)
05.09.2022	RAT: 12030/22	EUST	Vorbereitung auf den nächsten Winter – Sachstand – Gedankenaustausch (111341/EU XXVII.GP)
05.09.2022	RAT: 11935/22	EUST	Standpunkt der EU für die Antwort auf das ICAO-Rundschreiben 073/2022 - Annahme (111335/EU XXVII.GP)
05.09.2022	RAT: 12012/22	EUST	Mögliche Sofortmaßnahmen zur Abfederung der hohen Energiepreise – Gedankenaustausch (111336/EU XXVII.GP)
06.09.2022	RAT: WK 11265/22	EUB	Coreper (Part 1) on 7 September 2022/Pre-Mertens list of reserves (111382/EU XXVII.GP)
06.09.2022	RAT: 11439/22	EUST	BESCHLUSS DES RATES über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen mit Neuseeland über ein Abkommen über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme Neuseelands an Programmen der Union und über die Assoziierung Neuseelands mit „Horizont Europa“, dem Rahmenprogramm für Forschung und Innovation (2021-2027) (111288/EU XXVII.GP)
06.09.2022	RAT: 11436/22	EUST	BESCHLUSS DES RATES über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen mit Kanada über ein Abkommen über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme Kanadas an Programmen der Union und über die Assoziierung Kanadas mit „Horizont Europa“, dem Rahmenprogramm für Forschung und Innovation (2021-2027) (111290/EU XXVII.GP)
21.09.2022	RAT: 12693/22	EUST	SUMMARY RECORD PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE 7 September 2022 (113018/EU XXVII.GP)

Dok.Nr.	Betreff
RAT: 11427/22	VERORDNUNG (EU) .../... DER KOMMISSION vom XXX zur Berichtigung der deutschen Sprachfassung der Verordnung (EU) 2019/1781 zur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an Elektromotoren und Drehzahlregelungen gemäß der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 641/2009 im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von externen Nassläufer-Umwälzpumpen und in Produkte integrierten Nassläufer-Umwälzpumpen (108799/EU XXVII.GP)

Dok.Nr.

Betreff

RAT: 11427/22

Code	Sachgebiet
ENER 405	Energie: Allgemeine Politik
ENV 814	Umwelt

Thema
Binnenmarkt und Wettbewerb
Energie
Umwelt
Wirtschaft, Währung & Finanzen

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
02.09.2022	RAT: CM 4192/22	EUTO	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Justus-Lipsius-Gebäude, Brüssel 7. September 2022 (10:00 Uhr) (111169/EU XXVII.GP)
05.09.2022	RAT: 12025/22	EUTO	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Justus-Lipsius-Gebäude, Brüssel 7. September 2022 (10:00 Uhr) (111266/EU XXVII.GP)
15.09.2022	RAT: CM 4404/22	EUTO	VORLÄUFIGE LISTE DER A-PUNKTE RAT DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) Europa-Gebäude, Brüssel 20. September 2022 (112398/EU XXVII.GP)
19.09.2022	RAT: 12433/22	EUTO	LISTE DER A-PUNKTE RAT DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) Europa-Gebäude, Brüssel 20. September 2022 (112727/EU XXVII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument