Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088 (17084/EU XXVII.GP)

RAT: 5639/20 PUBLIC
01.04.2020
deutsch (Orginalsprache englisch)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088

Gruppe: Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 2. Teil

betrifft Sitzung am 08.04.2020

Erstellt am 01.04.2020 von: Interinstitutionelle Beziehungen

Eingelangt am 01.04.2020, U32 Übermittlung

  Aufklappen
Linkart Link
INT
RMA
RMA
RMA
RMA
RAG
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
ABL
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
BES
EMP
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
RIL
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
  Einklappen
Datum EU-Datenbanknr. Dokument der EU-Vorlage Sprache Einstufung
01.04.2020 17065/EU XXVII.GP
englisch PUBLIC

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment, and amending Regulation (EU) 2019/2088

Eingelangt am 01.04.2020, U32 Übermittlung

02.04.2020 17372/EU XXVII.GP
deutsch PUBLIC

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088 – Entwurf der Begründung des Rates

Erstellt am 02.04.2020 von: Finanzdienstleistungen

Eingelangt am 06.04.2020, U32 Übermittlung

02.04.2020 17114/EU XXVII.GP
englisch PUBLIC

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment, and amending Regulation (EU) 2019/2088 – Draft Statement of the Council's reasons

Erstellt am 02.04.2020 von: Finanzdienstleistungen

Eingelangt am 02.04.2020, U32 Übermittlung

06.04.2020 17482/EU XXVII.GP
deutsch PUBLIC

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088 – Entwurf der Begründung des Rates

Erstellt am 06.04.2020 von: Finanzdienstleistungen

Eingelangt am 07.04.2020, U32 Übermittlung

06.04.2020 17378/EU XXVII.GP
englisch PUBLIC

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment, and amending Regulation (EU) 2019/2088 – Draft Statement of the Council's reasons

Erstellt am 06.04.2020 von: Finanzdienstleistungen

Eingelangt am 06.04.2020, U32 Übermittlung

08.04.2020 17643/EU XXVII.GP
deutsch PUBLIC

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088

Erstellt am 08.04.2020 von: Juristischer Dienst - Qualität der Rechtsetzung

Eingelangt am 08.04.2020, U32 Übermittlung

08.04.2020 17642/EU XXVII.GP
englisch PUBLIC

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment, and amending Regulation (EU) 2019/2088

Erstellt am 08.04.2020 von: Juristischer Dienst - Qualität der Rechtsetzung

Eingelangt am 08.04.2020, U32 Übermittlung

16.04.2020 18009/EU XXVII.GP
deutsch PUBLIC

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088 - Vom Rat angenommen am 15. April 2020

Erstellt am 16.04.2020 von: Juristischer Dienst - Qualität der Rechtsetzung

Eingelangt am 16.04.2020, U32 Übermittlung

16.04.2020 18014/EU XXVII.GP
deutsch PUBLIC

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088/Vom Rat angenommen am 15. April 2020

Eingelangt am 16.04.2020, Rat - Österr. Parlament

16.04.2020 18010/EU XXVII.GP
englisch PUBLIC

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment, and amending Regulation (EU) 2019/2088 - Adopted by the Council on 15 April 2020

Erstellt am 16.04.2020 von: Juristischer Dienst - Qualität der Rechtsetzung

Eingelangt am 16.04.2020, U32 Übermittlung

16.04.2020 18224/EU XXVII.GP
deutsch PUBLIC

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088 – Begründung des Rates – Vom Rat am 15. April 2020 angenommen

Eingelangt am 20.04.2020, U32 Übermittlung

16.04.2020 18255/EU XXVII.GP
deutsch PUBLIC

EU-Vorlage Empfehlungen und Stellungnahmen

Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088/Begründung des Rates/Vom Rat am 15. April 2020 angenommen

Eingelangt am 20.04.2020, Rat - Österr. Parlament

16.04.2020 18030/EU XXVII.GP
englisch PUBLIC

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment, and amending Regulation (EU) 2019/2088 – Statement of the Council's reasons – Adopted by the Council on 15 April 2020

Eingelangt am 16.04.2020, U32 Übermittlung

16.04.2020 18067/EU XXVII.GP
englisch PUBLIC

EU-Vorlage Empfehlungen und Stellungnahmen

Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment, and amending Regulation (EU) 2019/2088/Statement of the Council's reasons/Adopted by the Council on 15 April 2020

Eingelangt am 16.04.2020, Rat - Österr. Parlament

  Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
25.03.2020 RAT: 6968/20 EUST
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung von Mitgliedern des Ausschusses für Wissenschaft und Technik – Beschluss über die Anwendung des schriftlichen Verfahrens für die Annahme (16779/EU XXVII.GP)
01.04.2020 RAT: 7131/20 EUST
Affaires portées devant le Tribunal de l'Union européenne: - T-95/20, Jean-Claude Kazembe Musonda c. Conseil - T-97/20, Alex Kande Mupompa c. Conseil - T-101/20, Ferdinand Ilunga Luyoyo c. Conseil - T-102/20, Ilunga Kampete c. Conseil - T-103/20, Kalev Mutondo c. Conseil - T-104/20, Emmanuel Ramazani Shadary c. Conseil - T-105/20, Éric Ruhorimbere c. Conseil - T-106/20, Gabriel Amisi Kumba c. Conseil - T-107/20, Évariste Boshab c. Conseil - T-108/20, Delphin Kahimbi Kasagwe c. Conseil - T-109/20, John Numbi c. Conseil - T-110/20, Célestin Kanyama c. Conseil (17083/EU XXVII.GP)
01.04.2020 RAT: 6301/20 EUST
EMPFEHLUNG DES RATES zur Wirtschaftspolitik des Euro-Währungsgebiets (17251/EU XXVII.GP)
01.04.2020 RAT: 6929/20 EUST
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 654/2014 of the European Parliament and of the Council concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules (First reading) - Mandate for negotiations with the European Parliament (17082/EU XXVII.GP)
02.04.2020 RAT: 6986/20 EUST
Beschluss des Rates und Durchführungsverordnung des Rates betreffend restriktive Maßnahmen gegen Myanmar/Birma (17252/EU XXVII.GP)
02.04.2020 RAT: 7112/20 EUST
Multi-party interim appeal arbitration arrangement pursuant to Article 25 of the DSU (17148/EU XXVII.GP)
02.04.2020 RAT: 7096/20 EUST
Multi-party interim appeal arbitration arrangement pursuant to Article 25 of the DSU - Decision to use the written procedure for the approval (17141/EU XXVII.GP)
03.04.2020 RAT: CM 1982/20 EUTO
AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 8. April 2020 (10.00 Uhr) (17381/EU XXVII.GP)
03.04.2020 RAT: 7193/20 EUST
Beschluss des Rates zur Verlängerung des Mandats des Missionsleiters der Beratenden Mission der Europäischen Union zur Unterstützung der Reform des Sicherheitssektors in Irak (EUAM Iraq) (17470/EU XXVII.GP)
03.04.2020 RAT: 7136/20 EUST
Draft Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment, and amending Regulation (EU) 2019/2088 (first reading) - Decision to use the written procedure for the adoption of the Council's position at first reading and of the statement of the Council's reasons (17261/EU XXVII.GP)
06.04.2020 NON: 261/20 EUB
Coreper II, 8 April 2020/Antici note (17439/EU XXVII.GP)
06.04.2020 RAT: 7207/20 EUTO
AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 8. April 2020 (9.00 Uhr) (17444/EU XXVII.GP)
06.04.2020 RAT: 7151/20 EUST
Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Flexibilitätsinstruments zur Finanzierung haushaltspolitischer Sofortmaßnahmen im Zusammenhang mit dem COVID-19-Ausbruch und für eine Aufstockung bei der Europäischen Staatsanwaltschaft (17501/EU XXVII.GP)
06.04.2020 RAT: 7149/20 EUST
Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 1 zum Gesamthaushaltsplan 2020: Unterstützung Griechenlands infolge des gestiegenen Migrationsdrucks – Sofortmaßnahmen im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie – Unterstützung des Wiederaufbaus nach dem Erdbeben in Albanien – Sonstige Anpassungen (17504/EU XXVII.GP)
06.04.2020 RAT: 6917/20 EUST
BESCHLUSS DES RATES zur Verlängerung des Mandats des Missionsleiters der Beratenden Mission der Europäischen Union zur Unterstützung der Reform des Sicherheitssektors im Irak (EUAM Iraq) (17395/EU XXVII.GP)
06.04.2020 RAT: 7167/20 EUST
Statement on continuing bank lending for households and corporates experiencing temporary difficulties, and on maintaining a well-functioning insurance sector, amid the COVID-19 pandemic (17394/EU XXVII.GP)
07.04.2020 RAT: WK 3640/20 EUB
Council Regulation activating the emergency support under Regulation (EU) 2016/369, and amending its provisions taking into account the COVID 19 outbreak/Additional draft text with a view to accelerating procurement (17730/EU XXVII.GP)
07.04.2020 RAT: 7201/20 EUST
Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 2 zum Gesamthaushaltsplan 2020: Bereitstellung von Soforthilfe für die Mitgliedstaaten und weitere Stärkung des Katastrophenschutzverfahrens der Union/von rescEU zur Bewältigung der COVID-19-Pandemie (17532/EU XXVII.GP)
07.04.2020 RAT: 7169/20 EUST
VERORDNUNG DES RATES zur Aktivierung der Soforthilfe gemäß der Verordnung (EU) 2016/369 und zur Änderung von deren Bestimmungen unter Berücksichtigung des COVID-19-Ausbruchs (17676/EU XXVII.GP)
07.04.2020 RAT: 6560/20 EUST
EU statement for the International Monetary and Financial Committee (IMFC) spring meeting on 16 April 2020 (17514/EU XXVII.GP)
07.04.2020 RAT: 7205/20 EUST
Verordnung (EU, Euratom) des Rates zur Änderung der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1311/2013 bezüglich des Umfangs des Gesamtspielraums für Mittel für Verpflichtungen - Ersuchen um Zustimmung des Europäischen Parlaments (17608/EU XXVII.GP)
07.04.2020 RAT: 7122/20 EUST
Draft Elements for EU written comments on the initial “pre-draft” report of the Open-Ended Working Group on developments in the field of information and telecommunications in the context of international security (17536/EU XXVII.GP)
07.04.2020 RAT: 7204/20 EUST
Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rats über die Inanspruchnahme des Spielraums für unvorhergesehene Ausgaben im Jahr 2020 zur Bereitstellung von Soforthilfe für die Mitgliedstaaten und zur weiteren Stärkung des Katastrophenschutzverfahrens der Union/von rescEU zur Bewältigung des COVID-19-Ausbruchs (17533/EU XXVII.GP)
07.04.2020 RAT: 7203/20 EUST
Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Flexibilitätsinstruments zur Finanzierung haushaltspolitischer Sofortmaßnahmen im Zusammenhang mit dem COVID-19-Ausbruch (17527/EU XXVII.GP)
07.04.2020 RAT: 7200/20 EUST
Verordnung des Rates zur Aktivierung der Soforthilfe gemäß der Verordnung (EU) 2016/369 und zur Änderung von deren Bestimmungen unter Berücksichtigung des COVID-19-Ausbruchs (17658/EU XXVII.GP)
07.04.2020 RAT: 6890/20 EUST
DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG DES RATES zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 401/2013 über restriktive Maßnahmen gegen Myanmar/Birma (17535/EU XXVII.GP)
07.04.2020 RAT: 6561/20 EUST
EU Statement for the IMFC meeting on 16 April 2020 – Decision to use the written procedure for approval (17512/EU XXVII.GP)
07.04.2020 RAT: 7199/20 EUST
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) No 1303/2013 and Regulation (EU) No 1301/2013 as regards specific measures to provide exceptional flexibility for the use of the European Structural and Investments Funds in response to the COVID-19 outbreak - Mandate for negotiations with the European Parliament (17445/EU XXVII.GP)
07.04.2020 RAT: 7170/20 EUST
VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1311/2013 zur Festlegung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2014-2020 bezüglich des Umfangs des Gesamtspielraums für Mittel für Verpflichtungen (17516/EU XXVII.GP)
07.04.2020 RAT: 6940/20 EUST
Restriktive Maßnahmen gegen Syrien – Vorinformation (17674/EU XXVII.GP)
07.04.2020 RAT: 6888/20 EUST
BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses 2013/184/GASP betreffend restriktive Maßnahmen gegen Myanmar/Birma (17513/EU XXVII.GP)
08.04.2020 RAT: WK 3644/20 EUB
Coreper (Part 2) on 8 April 2020/Updated list of reserves (17728/EU XXVII.GP)
08.04.2020 RAT: 7253/20 EUST
Entwurf einer gemeinsamen Erklärung der Mitglieder des Europäischen Rates und der Mitgliedstaaten der G5 Sahel (18047/EU XXVII.GP)
17.04.2020 RAT: 7391/20 EUST
- Abstimmungsergebnis - Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1311/2013 zur Festlegung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2014-2020 bezüglich des Umfangs des Gesamtspielraums für Mittel für Verpflichtungen = Annahme des Gesetzgebungsakts = Ergebnis des am 17. April 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens (18243/EU XXVII.GP)
20.04.2020 RAT: CM 2067/20 EUCM
SCHRIFTLICHES VERFAHREN zur Annahme der nachstehenden Dokumente: I. Beschluss des Rates und Durchführungsverordnung des Rates betreffend restriktive Maßnahmen gegen Myanmar/Birma II. Beschluss des Rates über die Unterstützung der Union für die Tätigkeiten der Vorbereitungskommission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (CTBTO) (18237/EU XXVII.GP)
28.04.2020 RAT: 7513/20 EUST
SUMMARY RECORD PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE 8 April 2020 (18795/EU XXVII.GP)
  Aufklappen
Interinstitutionelle Zahl
Link
2018/0178 COD
  Aufklappen
  Aufklappen
  Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
08.04.2020 RAT: CM 2005/20 EUCM
Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088 (2018/0178 COD) – Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates – Einleitung des schriftlichen Verfahrens (17776/EU XXVII.GP)
15.04.2020 RAT: CM 2023/20 EUCM
Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088 (2018/0178 COD) Ergebnis des mit der Mitteilung CM 2005/20 eingeleiteten schriftlichen Verfahrens – Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung sowie der Begründung des Rates (18294/EU XXVII.GP)
16.04.2020 RAT: 7360/20 EUST
- Abstimmungsergebnis - Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088 - Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates (18312/EU XXVII.GP)
15.04.2020 RAT: CM 2023/20 EUCM
Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088 (2018/0178 COD) Ergebnis des mit der Mitteilung CM 2005/20 eingeleiteten schriftlichen Verfahrens – Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung sowie der Begründung des Rates (18294/EU XXVII.GP)
19.06.2020 RAT: 8778/20 EUST
ANNAHME VON RECHTSAKTEN NACH DER ZWEITEN LESUNG IM EUROPÄISCHEN PARLAMENT Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088 – Ergebnis der zweiten Lesung im Europäischen Parlament (Brüssel, 17. bis 19. Juni 2020) (25424/EU XXVII.GP)
  Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
24.02.2020 RAT: CM 1629/20 EUTO
Jurists/Linguists Group LEX Building Room: LEX 3 Date: 18 March 2020 Time: 10.00 Venue: COUNCIL LEX BUILDING Rue de la Loi 145, 1048 BRUSSELS (13974/EU XXVII.GP)