VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über einen Rahmen für die Ausstellung, Überprüfung und Anerkennung interoperabler Zertifikate zur Bescheinigung von COVID-19-Impfungen und Tests sowie der Genesung von einer COVID-19-Infektion (digitales COVID-Zertifikat der EU) mit der Zielsetzung der Erleichterung der Freizügigkeit während der COVID-19-Pandemie (64404/EU XXVII.GP)

Linkart	Link
INT Interinstitutionelle Zahl	2021/0068 (COD)
INT Interinstitutionelle Zahl	2021/0071 (COD)
RMA Ratsmateriencodes	AVIATION 97
RMA Ratsmateriencodes	COCON 26
RMA Ratsmateriencodes	CODEC 582
RMA Ratsmateriencodes	COMIX 229
RMA Ratsmateriencodes	FREMP 104
RMA Ratsmateriencodes	FRONT 157
RMA Ratsmateriencodes	IPCR 45
RMA Ratsmateriencodes	JAI 439
RMA Ratsmateriencodes	MI 282
RMA Ratsmateriencodes	PHARM 65
RAG Ratsarbeitsgruppen	Verkehr
ABL Amtsblatter	ABl. C 24 vom 22.1.2021, S. 1
ABL Amtsblatter	ABl. L 119 vom 4.5.2016, S. 1
ABL Amtsblatter	ABl. L 123 vom 12.5.2016, S. 1
ABL Amtsblatter	ABl. L 136 vom 30.4.2004, S. 1
ABL Amtsblatter	ABl. L 158 vom 30.4.2004, S. 77
ABL Amtsblatter	ABl. L 257 vom 28.8.2014, S. 73
ABL Amtsblatter	ABl. L 293 vom 5.11.2013, S. 1
ABL Amtsblatter	ABl. L 295 vom 21.11.2018, S. 39
ABL Amtsblatter	ABl. L 311 vom 28.11.2001, S. 67
ABL Amtsblatter	ABl. L 337 vom 14.10.2020, S. 3
BES Beschlusse	Nr. 1082/2013/EU
BES Beschlusse	Nr. 1247/2002/EG
BES Beschlusse	Nr. 2119/98/EG
EMP Empfehlungen	(EU) 2020/1475
RIL Richtlinien	1999/93/EG
RIL Richtlinien	2001/83/EG
RIL Richtlinien	2004/38/EG
RIL Richtlinien	2011/24/EU
RIL Richtlinien	64/221/EWG
RIL Richtlinien	68/360/EWG
RIL Richtlinien	72/194/EWG
RIL Richtlinien	73/148/EWG
RIL Richtlinien	75/34/EWG
RIL Richtlinien	75/35/EWG
VER Verordnungen	1082/2013
VER Verordnungen	1612/68
VER Verordnungen	182/2011
VER Verordnungen	2001/83
VER Verordnungen	2016/399
VER Verordnungen	2016/67
VER Verordnungen	2018/1725
VER Verordnungen	2021/0071
VER Verordnungen	2119/98
VER Verordnungen	26/2021

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
09.06.2021	64403/EU XXVII.GP	RAT: PE-CONS 25/21 PDF	englisch	PUBLIC	EU-Vorlage: CO-Entscheidung EP und Rat REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on a framework for the issuance, verification and acceptance of interoperable COVID-19 vaccination, test and recovery certificates (EU Digital COVID Certificate) to facilitate free movement during the COVID-19 pandemic Eingelangt am 09.06.2021, U32 Übermittlung
14.06.2021	65029/EU XXVII.GP	RAT: PE-CONS 25/21 REV 1 PDF	deutsch	PUBLIC	EU-Vorlage: CO-Entscheidung EP und Rat VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER EINEN RAHMEN FÜR DIE AUSSTELLUNG, ÜBERPRÜFUNG UND ANERKENNUNG INTEROPERABLER ZERTIFIKATE ZUR BESCHEINIGUNG VON COVID-19-IMPFUNGEN UND TESTS SOWIE DER GENESUNG VON EINER COVID-19-INFEKTION (DIGITALES COVID-ZERTIFIKAT DER EU) MIT DER ZIELSETZUNG DER ERLEICHTERUNG DER FREIZÜGIGKEIT WÄHREND DER COVID-19-PANDEMIE Erstellt am 14.06.2021 von: Juristischer Dienst - Qualität der Rechtsetzung Eingelangt am 14.06.2021, U32 Übermittlung
14.06.2021	65028/EU XXVII.GP	RAT: PE-CONS 25/21 REV 1 PDF	englisch	PUBLIC	EU-Vorlage: CO-Entscheidung EP und Rat REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL ON A FRAMEWORK FOR THE ISSUANCE, VERIFICATION AND ACCEPTANCE OF INTEROPERABLE COVID-19 VACCINATION, TEST AND RECOVERY CERTIFICATES (EU DIGITAL COVID CERTIFICATE) TO FACILITATE FREE MOVEMENT DURING THE COVID-19 PANDEMIC Erstellt am 14.06.2021 von: Juristischer Dienst - Qualität der Rechtsetzung Eingelangt am 14.06.2021, U32 Übermittlung

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
31.05.2021	RAT: 9188/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Beschluss des Rates über restriktive Maßnahmen als Reaktion auf die rechtswidrige Eingliederung der Krim und Sewastopols durch Annexion (63800/EU XXVII.GP)
31.05.2021	RAT: 9035/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	The 2021 Ageing Report: Economic and Budgetary Projections for the EU Member States (2019–2070) (62803/EU XXVII.GP)
31.05.2021	RAT: 9310/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Case brought before the Court of Justice of the European Union - Reference for a preliminary ruling in Case C-155/21 (Athena Investmens e.a.) (62725/EU XXVII.GP)
01.06.2021	RAT: 9303/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Beschluss des Rates zur Beauftragung der Europäischen Kommission – des Amts für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche (PMO) – mit der Ausübung der der Anstellungsbehörde und der zum Abschluss der Dienstverträge ermächtigten Stelle übertragenen Befugnisse im Zusammenhang mit der Sicherung für den Fall von Berufskrankheiten und Unfällen – Annahme (63665/EU XXVII.GP)
02.06.2021	RAT: 8780/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Beschluss des Rates über den im Namen der Europäischen Union im Allgemeinen Rat der Welthandelsorganisation (WTO) zu vertretenden Standpunkt zum Antrag der Europäischen Union auf Verlängerung der WTO-Ausnahmegenehmigung zur Ermöglichung autonomer Handelspräferenzen für den Westbalkan - Annahme (63796/EU XXVII.GP)
02.06.2021	RAT: 9410/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Affaire portée devant le Tribunal de l'Union européenne: - Affaire T-170/21 (Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali contre Conseil de l’Union européenne) (63089/EU XXVII.GP)
02.06.2021	RAT: 9379/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Jahresbericht 2021 an den Europäischen Rat über die Entwicklungshilfeziele der EU – Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates (64252/EU XXVII.GP)
02.06.2021	RAT: 8874/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Jahresbericht über den Stand der Umsetzung der Strategie der Europäischen Union gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen (2020) (64135/EU XXVII.GP)
03.06.2021	RAT: 9426/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Affaire portée devant le Tribunal de l'Union européenne - Affaire T-124/21 (Thierry Mariani e.a. / Parlement européen) - Action en annulation contre le règlement sur la coopération entre l'OLAF et le Parquet européen (63339/EU XXVII.GP)
03.06.2021	RAT: 8990/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Ernennung zum Beamten auf Lebenszeit eines zum Generaldirektor beim Generalsekretariat des Rates der Europäischen Union ernannten Beamten (63352/EU XXVII.GP)
03.06.2021	RAT: 9270/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Entwurf des EU-Jahresberichts über Menschenrechte und Demokratie in der Welt im Jahr 2020 (64091/EU XXVII.GP)
03.06.2021	RAT: 9013/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Bericht des Rates (Wirtschaft und Finanzen) an den Europäischen Rat zu Steuerfragen – Billigung (64198/EU XXVII.GP)
03.06.2021	RAT: 9269/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Entwurf des EU-Jahresberichts über Menschenrechte und Demokratie in der Welt im Jahr 2020 (63907/EU XXVII.GP)
03.06.2021	RAT: 9428/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	European Ombudsman Own Initiative inquiry - Transparency of Council decision-making during COVID-19 crisis (OI/4/2020 TE) = Approval of a letter (63324/EU XXVII.GP)
04.06.2021	RAT: 8958/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Delegierter Rechtsakt im Bereich Finanzdienstleistungen: Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 6.5.2021 zur Verlängerung des in Artikel 89 Absatz 1 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vorgesehenen Übergangszeitraums = Absicht, keine Einwände zu erheben (64147/EU XXVII.GP)
04.06.2021	RAT: 9462/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Council conclusions on enhancing the European financial architecture for development (63977/EU XXVII.GP)
04.06.2021	RAT: 9295/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Werte der Union – Ungarn – Begründeter Vorschlag nach Artikel 7 Absatz 1 EUV – Gegenstand der Anhörung Ungarns am 22. Juni 2021 (64139/EU XXVII.GP)
04.06.2021	RAT: 9343/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Gruppe „Verhaltenskodex (Unternehmensbesteuerung)“ – Schlussfolgerungen des Rates = Billigung (64153/EU XXVII.GP)
04.06.2021	RAT: 9341/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Code of Conduct Group (Business Taxation) - Report to the Council = Approval (63533/EU XXVII.GP)
04.06.2021	RAT: 8406/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten – Zweitantrag Nr. 17/c/01/21 (64051/EU XXVII.GP)
04.06.2021	RAT: 8722/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Schlussfolgerungen des Rates zur Stärkung der europäischen Finanzarchitektur zur Förderung der Entwicklung – Billigung (64093/EU XXVII.GP)
04.06.2021	RAT: 9375/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Draft REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on a framework for the issuance, verification and acceptance of interoperable COVID-19 vaccination, test and recovery certificates (EU Digital COVID Certificate) to facilitate free movement during the COVID-19 pandemic (first reading) - Preparation for adoption of the legislative act (63669/EU XXVII.GP)
04.06.2021	RAT: 8991/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Ernennung zum Beamten auf Lebenszeit eines zum Generaldirektor für Verkehr, Energie, Umwelt und Bildung (TREE) beim Generalsekretariat des Rates der Europäischen Union ernannten Beamten - Annahme (65332/EU XXVII.GP)
04.06.2021	RAT: 9377/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Draft REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on a framework for the issuance, verification and acceptance of interoperable COVID-19 vaccination, test and recovery certificates (EU Digital COVID Certificate) to third-country nationals legally staying or residing in the territories of Member States during the COVID-19 pandemic (first reading) - Preparation for adoption of the legislative act (63686/EU XXVII.GP)
04.06.2021	RAT: 9294/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Rechtsstaatlichkeit in Polen – Begründeter Vorschlag nach Artikel 7 Absatz 1 EUV – Gegenstand der Anhörung Polens am 22. Juni 2021 (64146/EU XXVII.GP)
04.06.2021	RAT: 9436/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	European Court of Auditors' Special Report No 10/2021: Gender mainstreaming in the EU budget: time to turn words into action - Designation of Working Party (63555/EU XXVII.GP)
04.06.2021	RAT: CM 3446/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 9. und 11. Juni 2021 (9.30 Uhr, 10.00 Uhr) (63851/EU XXVII.GP)
07.06.2021	NON: 404/21	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper II events from 7-11 June 2021/Antici note (64080/EU XXVII.GP)
07.06.2021	RAT: 8940/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Beschluss des Rates über die Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des integrierten Grenzmanagements in Libyen (EUBAM Libyen) (64152/EU XXVII.GP)
07.06.2021	RAT: 8781/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES über den im Namen der Europäischen Union im Allgemeinen Rat der Welthandelsorganisation (WTO) zum Antrag der Europäischen Union auf Verlängerung der WTO-Ausnahmegenehmigung zur Ermöglichung autonomer Handelspräferenzen für den Westbalkan zu vertretenden Standpunkt (63975/EU XXVII.GP)
07.06.2021	RAT: 9319/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Entwurf einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einrichtung des Fonds für die innere Sicherheit (erste Lesung) – Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates (64126/EU XXVII.GP)
07.06.2021	RAT: 9458/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen – Vorinformation (64212/EU XXVII.GP)
07.06.2021	RAT: 9317/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Entwurf einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einrichtung des Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds (erste Lesung) – Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates (64202/EU XXVII.GP)
07.06.2021	RAT: 9318/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Entwurf einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung eines Instruments für finanzielle Hilfe im Bereich Grenzverwaltung und Visumpolitik im Rahmen des Fonds für integrierte Grenzverwaltung (erste Lesung) – Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates (64213/EU XXVII.GP)
07.06.2021	RAT: 9409/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten - Zweitantrag Nr. 18/c/01/21 (64208/EU XXVII.GP)
07.06.2021	RAT: 9587/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 9. und 11. Juni 2021 (9.30 Uhr, 10.00 Uhr) (64138/EU XXVII.GP)
08.06.2021	RAT: 9392/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten - Zweitantrag Nr. 16/c/01/21 (64214/EU XXVII.GP)
08.06.2021	RAT: 9181/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses 2014/386/GASP über restriktive Maßnahmen als Reaktion auf die rechtswidrige Eingliederung der Krim und Sewastopols durch Annexion (64185/EU XXVII.GP)
08.06.2021	RAT: 9431/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	ERWEITERUNG - Beitrittsverhandlungen mit Montenegro = Festlegung des Gemeinsamen Standpunkts der EU für die 13. Tagung der Regierungskonferenz auf Ministerebene (64525/EU XXVII.GP)
08.06.2021	RAT: 9432/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	ERWEITERUNG - Beitrittsverhandlungen mit Serbien = Festlegung des Gemeinsamen Standpunkts der EU für die 12. Tagung der Regierungskonferenz auf Ministerebene (64526/EU XXVII.GP)
08.06.2021	RAT: 9456/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Secure voice system for the Council and the European Council (64184/EU XXVII.GP)
08.06.2021	RAT: 8939/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses 2013/233/GASP über die Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des integrierten Grenzmanagements in Libyen (EUBAM Libyen) (64160/EU XXVII.GP)
09.06.2021	RAT: WK 7620/21	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper (Part 2) on 9 June 2021/Updated list of reserves (64641/EU XXVII.GP)
09.06.2021	RAT: PE-CONS 26/21	EUPE EU-Vorlage: CO-Entscheidung EP und Rat	VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über einen Rahmen für die Ausstellung, Überprüfung und Anerkennung interoperabler Zertifikate zur Bescheinigung von COVID-19-Impfungen und -Tests sowie der Genesung von einer COVID-19-Infektion (digitales COVID-Zertifikat der EU) für Drittstaatsangehörige mit rechtmäßigem Aufenthalt oder Wohnsitz im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten während der COVID-19-Pandemie (64393/EU XXVII.GP)
10.06.2021	RAT: WK 7675/21	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Draft I/A Item note on the draft EU common position for the 12th meeting of Intergovernmental Conference with Serbia at Ministerial level (64624/EU XXVII.GP)
02.07.2021	RAT: 10269/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	SUMMARY RECORD PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE 9 and 11 June 2021 (67515/EU XXVII.GP)

Interinstitutionelle Zahl Der Link führt zu den einzelnen Dokumenten dieses Vorhabens.	Link
2021/0068 COD	Legislative Observatory

Code	Sachgebiet
COVID-19 166	COVID-19
JAI 439	Justiz und Inneres
POLGEN 53	Allgemeine Politik
FRONT 157	Grenzen
FREMP 104	Gruppe Grundrechte, Bürgerrechte und Freizügigkeit
IPCR 45	Integrierte EU-Regelung für die politische Reaktion auf Krisen (IPCR)
VISA 80	Visumpolitik
MI 282	Binnenmarkt
SAN 240	Gesundheit
TRANS 237	Verkehr (Allgemein)
COCON 26	GASP: Konsulatsangelegenheiten
COMIX 229	Gemischter Ausschuss EU/Island/Norwegen
SCHENGEN 32	Schengen
AVIATION 97	Luftfahrt
PHARM 65	Pharmazie
RELEX 357	Außenbeziehungen
TOUR 25	Fremdenverkehr
CODEC 582	Mitentscheidungsverfahren
LEX 2098	Rechtsvorschriften Parlament - Rat

Thema
Außenpolitik
Beschäftigung und Sozialpolitik
Binnenmarkt und Wettbewerb
Entwicklung und humanitäre Hilfe
Gesundheitswesen
Institutionelle Fragen
Justiz und Inneres
Menschenrechte
Sicherheits- und Verteidigungspolitik
Verkehr
Wirtschaft, Währung & Finanzen

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
11.06.2021	RAT: 9718/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	- Abstimmungsergebnis - VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über einen Rahmen für die Ausstellung, Überprüfung und Anerkennung interoperabler Zertifikate zur Bescheinigung von COVID-19-Impfungen und Tests sowie der Genesung von einer COVID-19-Infektion (digitales COVID-Zertifikat der EU) mit der Zielsetzung der Erleichterung der Freizügigkeit während der COVID-19-Pandemie - Annahme des Gesetzgebungsakts - 3801. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) 11. Juni 2021, Luxemburg (64762/EU XXVII.GP)
02.07.2021	RAT: 10463/21	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Regulation of the European Parliament and of the Council on a framework for the issuance, verification and acceptance of interoperable COVID-19 vaccination, test and recovery certificates (EU Digital COVID Certificate) to facilitate free movement during the COVID-19 pandemic Regulation of the European Parliament and of the Council on a framework for the issuance, verification and acceptance of interoperable COVID-19 vaccination, test and recovery certificates (EU Digital COVID Certificate) with regard to third-country nationals legally staying or residing in the territories of Member States during the COVID-19 pandemic - notification from Ireland (67593/EU XXVII.GP)

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
10.06.2021	RAT: 9475/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	LIST OF 'A' ITEMS COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION (Transport, Telecommunications and Energy) ECCL, Luxembourg 11 June 2021 (64539/EU XXVII.GP)
04.06.2021	RAT: CM 3446/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 9. und 11. Juni 2021 (9.30 Uhr, 10.00 Uhr) (63851/EU XXVII.GP)
07.06.2021	RAT: 9587/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 9. und 11. Juni 2021 (9.30 Uhr, 10.00 Uhr) (64138/EU XXVII.GP)

EU-V: U32 CO-Entscheidung EP und Rat

EU-Vorlage: CO-Entscheidung EP und Rat

EU-Vorlage: CO-Entscheidung EP und Rat

EU-Vorlage: CO-Entscheidung EP und Rat