Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen im Namen der Europäischen Union über ein Abkommen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland bzw. Kanada zur Festlegung der Bedingungen für die Beteiligung von Rechtsträgern mit Sitz in diesen Drittländern und von Gütern mit Ursprung in deren Hoheitsgebieten an der gemeinsamen Beschaffung im Rahmen der Verordnung (EU) 2025/1106 des Rates (SAFE-Instrument) (30993/EU XXVIII.GP)
EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument
Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen im Namen der Europäischen Union über ein Abkommen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland bzw. Kanada zur Festlegung der Bedingungen für die Beteiligung von Rechtsträgern mit Sitz in diesen Drittländern und von Gütern mit Ursprung in deren Hoheitsgebieten an der gemeinsamen Beschaffung im Rahmen der Verordnung (EU) 2025/1106 des Rates (SAFE-Instrument)
Erstellt am 11.08.2025 von: Allgemeine und institutionelle Politik – EU-Vereinigtes Königreich
Eingelangt am 29.08.2025, U32 Übermittlung
RAT: 12103/25
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
11.08.2025
30464/EU XXVIII.GP
RAT: 12103/25
englisch
LIMITE
EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument
Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the opening of negotiations on behalf of the European Union for an agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Canada, respectively, laying down the conditions for the participation of entities established in such third countries and products originating in their territories to common procurement under Council Regulation (EU) 2025/1106 (the SAFE Instrument)
Eingelangt am 11.08.2025, U32 Übermittlung
11.08.2025
30998/EU XXVIII.GP
RAT: 12103/25 ADD 1
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument
ANHANG der Empfehlung für einen Beschluss des Rates über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen im Namen der Europäischen Union über ein Abkommen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland bzw. Kanada zur Festlegung der Bedingungen für die Beteiligung von Rechtsträgern mit Sitz in diesen Drittländern und von Gütern mit Ursprung in deren Hoheitsgebieten an der gemeinsamen Beschaffung im Rahmen der Verordnung (EU) 2025/1106 des Rates (SAFE-Instrument)
Eingelangt am 29.08.2025, U32 Übermittlung
11.08.2025
30463/EU XXVIII.GP
RAT: 12103/25 ADD 1
englisch
LIMITE
EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument
Annex to the recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the opening of negotiations on behalf of the European Union for an agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Canada, respectively, laying down the conditions for the participation of entities established in such third countries and products originating in their territories to common procurement under Council Regulation (EU) 2025/1106 (the SAFE Instrument)
Eingelangt am 11.08.2025, U32 Übermittlung
12.08.2025
31023/EU XXVIII.GP
RAT: 12103/25 ADD 1 COR 1
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument
ANHANG der Empfehlung für einen Beschluss des Rates über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen im Namen der Europäischen Union über ein Abkommen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland bzw. Kanada zur Festlegung der Bedingungen für die Beteiligung von Rechtsträgern mit Sitz in diesen Drittländern und von Gütern mit Ursprung in deren Hoheitsgebieten an der gemeinsamen Beschaffung im Rahmen der Verordnung (EU) 2025/1106 des Rates (SAFE-Instrument)
Eingelangt am 29.08.2025, U32 Übermittlung
12.08.2025
30488/EU XXVIII.GP
RAT: 12103/25 ADD 1 COR 1
englisch
LIMITE
EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument
Annex to the recommendation for a Council Decision authorising the opening of negotiations on behalf of the European Union for an agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Canada, respectively, laying down the conditions for the participation of entities established in such third countries and products originating in their territories to common procurement under the Council Regulation (EU) 2025/1106 (SAFE Instrument)